Алексей писал(а):Установил давеча аккурат NERO 8.3.6.0
Попытался забрать видео с ДВД-камеры и склепать фильм.
Как ни мучился с настройками, изображение получается растянутым по вертикали. Хоть 4х3 ставь, хоть 16х9
Как бороться?
Использовать видеоредакторы, а не непонятно что за программу Неро, которая и видео пишет и диски и лейблы на них и с образами работает и в попу на ночь целует. Как вариант - Ulead Media Studio Pro 8. Оч толковый софт.
Kamal писал(а):Есть получше, например тот же Sony DVD Architect
совсем не видеоредактор, а композинг, причем в стиле макдональдса. Возьмите то, прожуйте, проглотите. Тупо и нет плагинов.
Алла Пугачева писал(а):Еще такой вопрос, имеет ли смысл устанавливать русифицированную версию какой-либо программы или как в Фотошопе лучше на английском, чтобы потом не путаться в объяснениях или при чтении описаний работы?
Зависит от языка учебника, естественно. Photoshop/Corel, кстати как раз нормально русифицированы. А видео - я бы ставил на английском. Если хороший учебник - к UMS есть хорошая книга Блохнина, издательство Триумф - хорошо написано, есть DVD с примерами/уроками.
Есть хорошие видеоуроки в интернете (на англ. и русском) - у меня лежат на другом диске - будет интересно - посмотрю название.
varnish писал(а):А мне кажется без разницы какая версия - русская или английская. .........
10-15 минут и я начинаю работать с основными функциями без особых проблем вне зависимости от языка.
Истинно.
Алла Пугачева писал(а):А что в видеоредакторских программах и фотошопить как-то можно?
Как показывает опыт с Неро (см. начало поста), можно даже в "фотошопперских" редактировать видео.