Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

отзывы и отчеты об отдыхе в Аргентине, Парагвае, Уругвае. Аргентина отзывы туристов. Парагвай отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #1

Сообщение Brrys » 28 май 2020, 23:01

Январь 2016.
Наш первый визит в Южную Америку.

Эмоции, впечатления, воспоминания.

Вообще-то мы ехали смотреть водопады Игуасу (простите, местные говорят как-то "Иквазу", так у меня и прилипло). А дальше маршрут обрастал хотелками - мы ж через полмира летим! И наверно первый и последний раз! Так в список попал Рио (до водопадов), Монтевидео (после водопадов). Что-то включили, потом вырезали. Что-то оставили под вопросом - если получится. А я все ерзала по карте, чувствуя какую-то неудовлетворенность.
- Может Парагвай захватим?
- Успокойся уже, мы не на полгода едем.
- Ну это же рядом!
- Насколько рядом?
- Да почти за углом!

В то время (а всего-то - 4 года назад!) перелеты внутри Бразилии были весьма бюджетны, Я помню, как удивлялась ценам. Но полет в Аргентину, Уругвай или еще к каким соседям сразу поражал серьезной ценой. Мы даже в бразильских аэропортах видели объявления о налогах (таксах? не помню) внутренних и внешних перелетов. Поэтому решили, что все передвижения за пределы Бразилии у нас будут на автобусе. Благо у них там с этим хорошо.

Я несколько дней рылась в интернете. Всякие интересности Парагвая - глубоко внутри страны. Да и времени на них нужно побольше. Все, что у границы Бразилии - как-то невнятно. Решение сложилось из каких-то прочитанных рассказов (старых и коротких)
- Давай заедем в Асуньсьон!
- Зачем?
- Парагвай посмотреть!
- Там есть, что смотреть?
- Везде есть, что смотреть! Неужели в столице посмотреть не на что? И вообще, название-то какое вкусное - Асуньсьон!

Мариус сдался. Мы опять слегка перекроили расписание и получили почти 4 дня на Парагвай. Нестись галопом мы не хотели изначально, поэтому временем располагали.

Вот так, после недели в Рио (не без приключений - Рио. Как мы жили в фавеле.) и увлекательных дней на водопадах с той и другой стороны, мы отправились в Парагвай.
(отчетов по Рио и водопадам здесь множество, пропущу эти дни).

При посещении водопадов мы жили на бразильской стороне, в Фож-де-Иквазу. Не возле автовокзала, не в центре, зато очень бюджетно. Ну и с учетом, что в Парагвай пойдем пешком. (Еще за год до того такая фраза мне и присниться не могла! Пешком? Из Бразилии в Парагвай?)
Мост через реку Парагвай находился в 20 минутах от нашего отеля. Поздним утром, тепло попрощавшись с хозяином, мы тронулись в путь. Мы дошли до моста, увидели все знаки приграничной территории,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

свернули по указателю для пешеходов, как все просто!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

получили штампы и покинули Бразилию. Вид перехода с обратной стороны - какой-то памятный знак

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И пошли через мост

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Под нами неспешно текла река, открывались симпатичные виды (справа - Бразилия, слева - Парагвай)

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Какая же у них сочная и жирная зелень, там где есть вода!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Хотя сама вода... настораживает. Впервые увидела этот кофейный цвет! А пенка на кофе - это натуральная грязь или?

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

А вот показался Сюидад-дель-Эсте

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

А вскоре закончился мост

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

С виду мост кажется короче, а идти по нему - очень прилично (черт возьми, что я напихала в чемодан??? И пакет с какой-то ерундой, болтающийся на рюкзаке, мне тоже надоел).

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Из наблюдений - чем меньше страна, нем больше штамп в паспорте и хаотичнее место в паспорте для него, выбранное пограничником.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

В Парагвае они еще и расписываются на штампе. Какая прелесть!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Ну, здравствуй, Парагвай!
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский
Огненная Земля отзывы

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #2

Сообщение Brrys » 29 май 2020, 00:02

После прогулки через речку, буйства зелени и кофейной воды, Сюидад-дель-Эсте обрушивается на вас сразу и без предупреждения.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сразу после границы начинается рынок. Продают все — от валюты до штанов, от электроники до чая. Вокруг - многоэтажные шоппинг-центры и ряды хлипких прилавков.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И рекламы - рекламы...

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Мне не с чем сравнить, я такого никогда не видела. Зато сейчас - могу. Если вижу мешанину из прилавков и реклам, а глаза не могут вообще остановиться и сосредоточиться, я вздыхаю:"Парагвай какой-то..."

Пока мы дошли до отеля (очень недалеко от границы), мы купили 2 футболки Мариусу, хозяйка прилавка напоила нас чаем, мы очередной раз выучили «спасибо» на гуарани.
Кстати, «мате» - это то, что горячее. В жаркое время этот чай пьют холодным, заливая его холодной водой. И тогда это - «мачече».

Хозяин отеля был величественным и снисходительным. Как дворецкий богатого дома к детям хозяина. Конечно, наш номер готов. Бесспорно, он может поменять наши деньги на гуарани (в Парагвае все «гуарани» - деньги, язык, население). После обмена — торжественное и неспешное открытие сейфа, отсчет денег, торжественное закрытие сейфа. Он также снисходительно смотрел на шоу, которое устроили распоясавшиеся … мы. Оплата отеля, дорога в Асуньсьон, отель там, дорога назад, ну и на расходы (3 дня) — мы решили, что 200 долларов на двоих будет достаточно. Вспоминаю - за 1 доллар давали 5 с чем-то тысяч гуарани. Как это считать!
(Да на эту сумму мы просто кутили все эти 3 дня!).
В результате мы стали обладателями миллиона с лишним гуарани. Каждый из нас впервые в жизни держал в руках миллион! Мы подбрасывали купюры, падали на пол, усеянный ими, использовали диван, как антураж...Ну да, конечно, с фотосессией всего этого безобразия. Самый приличный кадр...

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Хозяин отеля переждал минуты нашего веселья (бесчинства) с той же снисходительной улыбкой и провел нас в номер.
Мы прошли через внутренний дворик, очень уютный и зеленый,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

наш номер, как и весь отель, был небольшой, чистенький и очень милый.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Передохнув, мы решили, что есть время прогуляться по окрестностям, до темноты еще пара часов.
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #3

Сообщение sergeyf73 » 29 май 2020, 00:24

Света, занимаю места в первом ряду.
Чевствую, сейчас начнутся приключения.
Brrys писал(а) 29 май 2020, 00:02:В результате мы стали обладателями миллиона с лишним гуарани. Каждый из нас впервые в жизни держал в руках миллион!

Ну ладно ваш Маркус, ещё поверю, не видел миллиона, но нас-то, живших в 90-е уж миллионом не удивить.
Я помно перед самой деноминацией я получил зарплату за месяц - 55 миллионов.
Даже бумажка была в 5 миллионов. Мало кто помнит уже, да.
С тех пор семь нулей обрезали, правда.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19981
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1847 раз.
Поблагодарили: 5812 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Отчеты: 40
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #4

Сообщение Brrys » 29 май 2020, 00:33

sergeyf73 писал(а) 29 май 2020, 00:24:но нас-то, живших в 90-е уж миллионом не удивить.

Сергей,
в самом начале 90-х я сидела в декрете с первым деткой. Добывала еду (иногда - 3 часа в очереди с коляской). Бюджет семьи был ... катастрофический. Подруга-искусствовед работала в сувенирном магазине "Baltic Star" в отеле "Прибалтийская". Я вышивала крестиком незамысловатые салфетки с петушками (иностранцы были падки + ручная работа) и сбывала ей. Из магазина в Прибалтийской они расходились на-Ура. Копейки, но доход семье.
Я никогда не держала миллиона в руках до этого. )))))
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #5

Сообщение Silur » 29 май 2020, 00:44

Интересное начало, интересный регион. Пока там не был и даже не планировал, но всё равно любопытно.)
Плюсую, подписываюсь, жду продолжения.

Brrys писал(а) 28 май 2020, 23:01:А пенка на кофе - это натуральная грязь или?

Ну, грязь, она как бэ тоже натуральная.)

Brrys писал(а) 29 май 2020, 00:02:В результате мы стали обладателями миллиона с лишним гуарани. Каждый из нас впервые в жизни держал в руках миллион!

А если бы 400 поменяли, то купались бы в деньгах как Скрудж Макдак. Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?
Silur
почетный путешественник
 
Сообщения: 4385
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 738 раз.
Поблагодарили: 1598 раз.
Возраст: 46
Страны: 52
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #6

Сообщение Brrys » 29 май 2020, 00:53

Silur писал(а) 29 май 2020, 00:44:то купались бы в деньгах как Скрудж Макдак

Саша,
Я до сих пор помню эти ощущения! Непередаваемо!
А 400 баксов... Потом поняла - у нас фантазии бы не хватило, куда их тратить!

Пока мы ЗДЕСЬ и никогда не были ТАМ, мы ничегошеньки не знаем. Впрочем, как и они про нас.
Уругвай, Парагвай, Бразилия...
А когда уже окажешься в это регионе, понимаешь глобальную разницу. Парагвай - очень бедная по южно-американским меркам страна (знатоки и местные - не кидайтесь ничем).
А гуарани - отдаленные потомки майя. Вот такое случилось с великой цивилизацией.
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #7

Сообщение Silur » 29 май 2020, 01:40

Brrys писал(а) 29 май 2020, 00:53:Я до сих пор помню эти ощущения! Непередаваемо!

Представляю.)
Я во Вьетнаме снял 5 миллионов донгов. Тоже чувствовал себя миллионером.))

Brrys писал(а) 29 май 2020, 00:53:Пока мы ЗДЕСЬ и никогда не были ТАМ, мы ничегошеньки не знаем. Впрочем, как и они про нас.

Да, поэтому и путешествуем, чтобы узнать.
Silur
почетный путешественник
 
Сообщения: 4385
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 738 раз.
Поблагодарили: 1598 раз.
Возраст: 46
Страны: 52
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #8

Сообщение vagabondit » 29 май 2020, 15:34

Brrys писал(а) 29 май 2020, 00:02:за 1 доллар давали 5 с чем-то тысяч гуарани.
sergeyf73 писал(а) 29 май 2020, 00:24:Даже бумажка была в 5 миллионов. Мало кто помнит
Silur писал(а) 29 май 2020, 01:40:во Вьетнаме снял 5 миллионов донгов. Тоже чувствовал себя миллионером
Это ещё семечки, ребята, у меня вот такие солидные купюры приятно шелестели в кармане в Белграде в 1993 году. Пятьсот миллиардов динаров - это тебе не кот начихал, три-четыре бутылки пива можно было купить, если сумеешь достать, конечно. Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?
Аватара пользователя
vagabondit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6047
Регистрация: 12.02.2011
Город: Harlem
Благодарил (а): 1063 раз.
Поблагодарили: 1962 раз.
Возраст: 76
Страны: 115
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #9

Сообщение Brrys » 29 май 2020, 15:53

vagabondit писал(а) 29 май 2020, 15:34:Пятьсот миллиардов динаров - это тебе не кот начихал,

Ой, еее!!! Мама дорогая!!! Это не только не кот, это даже не жук накакал…
Да я до стольки и считать не умею!!!
Бедные сербы, вот ведь что пережили...
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #10

Сообщение Brrys » 29 май 2020, 23:04

В начале рассказа я упомянула, что при изучении карты до поездки все городки возле границы мне показались невнятными. А ведь это было что-то просто мимолетное в голове. Я же ничего о них не знала! В кои-то веки мои ощущения совпали в реальностью.
Если вы едете транзитом, как мы, пару часов погулять по улицам можно. Ехать сюда специально не имеет никакого смысла. Я видела здесь на форуме вопросы "Будем в Фож-де-Иквазу, хотим на денек (полдня) прогуляться в Сюидад-дель-Эсте. Стоит ли?". Ребята, не надо. Это время вы с большей пользой проведете в другом месте.
А что такое Парагвай вы тут не узнаете и не почувствуете.

Но для двухчасовой прогулки Сюидад-дель-Эсте невероятно забавный! В моем детстве подобное называли "Черте что и сбоку бантик".
Стоянка мото-такси на углу возле отеля

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Есть пыльные песчаные улицы,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

а рядом — красивые зеленые авеню.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Стоят уродливые здания, жилые или торговые,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

а по соседству — новенькие стеклянные небоскребы, симпатичные жилые дома.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Рекламы, величиной с фасад многоэтажного здания, самодельные тележки торговцев фруктами,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

бесконечные торговые центры и прилавки мелких торговцев всем, что попало.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Стильные пластиковые парни

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И автобус марки "Мерседес"

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Неплохие газончики

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И через каждый шаг казино, большие и маленькие, для бедных и богатых

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

На большой улице под деревьями светилось небольшое стеклянное здание. Пара кафе, магазинчик мобильной связи и парикмахерская. Мариус посмотрел в окно, провел рукой по волосам и задумчиво произнес: «Кажется мне пора подстричься. Хочу постричься в Парагвае!» Ну что ж… Хочет человек. Почему нет? Вперед! Парикмахерская по чистоте соперничала с операционной. И вообще все было не по-парагвайски стильно.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Тем временем смеркалось.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Мы вернулись в отель. Не проспать бы завтра автобус!
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #11

Сообщение Silur » 30 май 2020, 13:06

Brrys писал(а) 29 май 2020, 23:04:И автобус марки "Мерседес"

Трижды "Мерседес".))

Brrys писал(а) 29 май 2020, 23:04:«Кажется мне пора подстричься. Хочу постричься в Парагвае!» Ну что ж… Хочет человек. Почему нет? Вперед! Парикмахерская по чистоте соперничала с операционной.

Действительно, выглядит как из глянцевого журнала.
А сколько стоила стрижка, если не секрет?
Silur
почетный путешественник
 
Сообщения: 4385
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 738 раз.
Поблагодарили: 1598 раз.
Возраст: 46
Страны: 52
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #12

Сообщение Brrys » 30 май 2020, 22:19

Silur писал(а) 30 май 2020, 13:06:Трижды "Мерседес"

Саша! Плюсик тебе!
Сначала хотела написать, потом подумала проверить наблюдательность желающих почитать.))))

Silur писал(а) 30 май 2020, 13:06:А сколько стоила стрижка, если не секрет?

Точно не скажу, не помню, боюсь, Мариус тоже.
Что точно - какие-то вменяемые копейки! Ну не 2 доллара, а скажем 6-8. (Помню разговор, что в Германии Мариус платит за стрижку того, что осталось раза в 2,5 - 3 больше).
Постригли - супер! Очень аккуратно!
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #13

Сообщение Brrys » 31 май 2020, 00:20

Утром нас ждал завтрак.
Часть его представляла шведский стол — плюшки, блинчики, вафли можно набрать на тарелку. Но кофе и что-то горячее тебе приносят девушки. Такие, все в белом, очень застенчивые и постоянно спрашивают — не хочешь ли что еще. Мы сидели одни в кафе отеля. И были единственными объектами их заботы. После второго кофе они выучили, что мы пьем. Потом они пытались впихнуть в нас больше, чем мы могли съесть. Если ты наливаешь себе четвертый кофе на шведском столе — все нормально. Если ты просишь четвертый кофе у застенчивой девушки, а они приносит его в свежей чашке и со всеми атрибутами — чувствуешь себя белым эксплуататором. Дополнительно — постоянные советы попробовать это, то и еще вот то, это очень вкусно и нигде такого не попробуете.
Наевшись от души, мы тронулись в путь.
Наш снисходительный портье уверил нас, что путь до автовокзала гораздо длиннее, чем мы видели на карте (нормально для Южной Америки), с автобусами на этом пути как-то все непросто и такси будет лучше. Он оказался прав. За время поездки в такси, вдохновленные «спасибо», выученным накануне, мы спросили у водителя, как будет «доброе утро» на гуарани. Ответ поразил наши ко многому привыкшие мозги.. С разбегу выучить это невозможно. Могу предположить дословный перевод этого приветствия - «Желаю тебе доброго утра, хорошего настроения тебе и твоей семье, удачной охоты, яркого солнца и чистой воды!» Это вкратце. Мы бились над чертовой фразой 10 минут и сдались, это невозможно, начало вылетает из головы, когда подходишь к концу. Зато таксиста развлекли!
Автовокзал Сюидида находится на каких-то задворках империи. Может это и не окраина, но вокруг сплошные пустыри, за ними деревья. Мы без проблем купили билеты в Асуньсьон

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

А вот и наш автобус.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Нет, в глубинах небогатого Парагвая не ездят убитые тарантасы. Современный автобус «МаркоПоло» сразил нас удобными сиденьями и простором.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Нам предстояло провести в нем 5 часов, прежде, чем мы приедем в столицу Парагвая Асуньсьон. Сделав пару остановок на окраине Сюидада (чуете, какой цвет появился?)

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Мы быстро выехали из города.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Да-да! Прекрасное шоссе, пункт оплаты.
Хочу еще раз удивиться - вся дорога в Асуньсьон - очень хорошая! Может не такая широкая,

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

как здесь, но качество - весьма.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И вот тут Парагвай обрушивается на наши головы всей своей мощью! Внезапно понимаешь, что ты уже в другой стране.
Мы сидели очень удачно и можно было делать фото (ну да, через стекло).
Практически все наши соседи имели индейские корни и, соответственно, лица. Дети изумленно на нас таращились, взрослые - улыбались, глядя, как мы крутимся и ерзаем.
Вокруг потянулись леса, поля и мелкие деревни. И красная земля.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Нет, это не метафора и не эмоция изумленного туриста. У меня все в порядке с цветовосприятием. Но земля была темно-красного цвета, не приближаясь к коричневому ни на полтона. Вскоре пошел дождь

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

и вдоль дороги побежали ярко-красные потоки. Очень красиво и необычно!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Ага, здесь ливень спугнул придорожных торговцев и они убежали, побросав рабочие места

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Постепенно ливень закончился. Или мы из него выехали. Но плоская, как тарелка, местность решила показать нам всю свою красоту.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Парагвайцы в пути едят.
Видимо, чтоб не скучно было, едят непрерывно. На каждой остановке (а то и между ними) в автобус заходят женщины с большими корзинами — печенье, плюшки и главная дорожная радость — чипа.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Ее продают не поштучно, а пакетами, штук по 5- 7 и едят все от полугода до … до конца. Это кукурузные плюшки с маниоком, размером с ладошку и дыркой посредине (или без). Этакий парагвайский бублик. Надо сказать — вкусный, но для меня немножко сухой. А с каким-нибудь напитком или просто с водой — прекрасное развлечение на всю дорогу. Кстати, в деревнях побольше вдоль дороги рядом с остановкой всегда стояла будочка по их изготовлению — Чиперия.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Хочешь чего посерьезней? Не вопрос! Только скажи! Еду готовят везде и автобус остановится немедленно!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Кроме торговцев плюшками в автобус постоянно залезали продавцы всякой дребедени — чехлы для телефонов, наушники, зарядки, резинки для волос, бумажные платочки и прочее.
Автобус имел много остановок. Да ерунда! Кого я пытаюсь обмануть? Холерный автобус останавливался постоянно! Понятие «Остановка» здесь абстрактно. Да, есть бетонная штучка с палкой и знаком остановки или просто палка со знаком. Ну и что? Дорожка куда-то к деревне — остановка, девушка вышла. Кто-то стоит на краю дороги — забрали (ну не идти же человеку километр до остановки!). На официальных остановках — обязательно! Из необъятных грузовых отсеков нашего автобуса вынимали холодильники, коробки с кафелем, мешки и тюки. Иногда грузили. Эта активность скрашивала дорогу.
А еще перспектива. Я млела...

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

О! Мы уже довольно много проехали!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

То ли местный праздник, то ли какая акция - девушки в национальных костюмах, активность на обочине

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Через пять с половиной часов признаков Асуньсьона не было, еще через час — тоже.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Приближение к городу мы заметили только минут через 20 -25 после этого: появились городские дома и пробки на дорогах.

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Активность продавцов не упала. Так, я впервые увидела мужика (!!!!) с поклажей на голове. ( до этого - только барышни)

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

А девчонки на окраине меланхолично продают... чипу!!!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Через полчаса мы были на автовокзале.
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #14

Сообщение sergeyf73 » 31 май 2020, 14:57

Brrys писал(а) 31 май 2020, 00:20:Нет, в глубинах небогатого Парагвая не ездят убитые тарантасы. Современный автобус «МаркоПоло» сразил нас удобными сиденьями и простором.

Красота: одни в пустом автобусе. Можно представлять, что это такое персональное такси.
Brrys писал(а) 31 май 2020, 00:20:Парагвайцы в пути едят.
Видимо, чтоб не скучно было, едят непрерывно.

Как в старые добрые времена в наших поездах дальнего следования. Тоже ведь выходили купить покушать на станции.
Brrys писал(а) 31 май 2020, 00:20:Так, я впервые увидела мужика (!!!!) с поклажей на голове. ( до этого - только барышни)

Колоритно, однако. Душевная страна, мне уже она начинает нравиться.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19981
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1847 раз.
Поблагодарили: 5812 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Отчеты: 40
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #15

Сообщение Brrys » 31 май 2020, 15:43

sergeyf73 писал(а) 31 май 2020, 14:57:Красота: одни в пустом автобусе.

Ха-ха! Сергей, конечно! Первые 15-20 минут. На автовокзале кроме нас села еще пара пассажиров.
А вот на остановках на выезде из города автобус набился битком! Причем - по полной программе. С сумками, коробками, мегками и тюками.

И, забегая вперед - ДА! Страна - очень душевная!
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #16

Сообщение Brrys » 31 май 2020, 17:44

Очень приличный автовокзал Асуньсьона

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Единственное, что сбило меня с толку в очередной раз - веники (метелки?).

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Может они имеют какой-то сакральный смысл? Местные ветки метут плохо? Одна фабрика на весь Парагвай? Тараканы в голове с разбегу бились о череп. Зачем они из везут на такие расстояния в таком количестве?

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Кто знает ответ - я и мои тараканы буде вам благодарны.

У нас есть в путешествиях распределение обязанностей. Я - составляю список хотелок (выполнимый или для сведения). Мариус - начальник транспортного цеха. Он выясняет как и чем мы доедем до отеля, музея, красивостей и прочих мест. Поэтому ответственность доставить нас в заказанный отель лежала на нем. Пока он метался по площади пере автовокзалом, выясняя направление, номер автобуса и расположение остановки, я наслаждалась Парагваем вообще и Асуньсьоном в частности.

Вот продают напитки Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Местные мальчишки-бездельники

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

А может наоборот, они заняты чем-то повседневно важным?

Таксишный угол

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Симпатичный картинный морячок (в Парагвае? точно?)

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

К остановкам подходят знакомые "Мерседесы"

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Наконец, Мариус опросил всех, разобрался, Ура! Мы едем в отель.

В очередной раз я была шокирована расстоянием. Наш отель ждал нас в центре, мы сели на автобус, он не стоял, ехал очень быстро.
Как всегда, автобус для меня - не просто поездка. Это знакомство с городом. Я выбираю самое чистое окно, еще протираю его, утыкаюсь... и забываю дышать. Мне - невероятно интересно. Все!

К вопросу о морячке. Вот им навеяло!

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Встречаются симпатичности

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Представление о местных ценах (помним 1 USD - 5 с небольшим тысяч гуарани). Не гарантирую, что этот Реал имеет связь с европейскими

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно? Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Девчонки имеют бизнес (поесть) на дороге

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Мы все еще не в центре, здесь тоже зеркальных понастроили

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Да что они тут знают про тайгу????

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Судя по наполнению - семья на шоппинг съездила

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Что-то зреет

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Симпатичные домики

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Мммм... Уверена, они что-то имели ввиду

Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

И всего через полчаса (ну, или минут через 40) мы были на месте.
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #17

Сообщение Silur » 01 июн 2020, 01:14

Brrys писал(а) 31 май 2020, 17:44:Может они имеют какой-то сакральный смысл? Местные ветки метут плохо? Одна фабрика на весь Парагвай? Тараканы в голове с разбегу бились о череп. Зачем они из везут на такие расстояния в таком количестве?

Предположу, что кто-то купил, ̶н̶а̶ш̶ё̶л̶,̶ ̶е̶л̶е̶ ̶у̶ш̶ё̶л̶ эти веники и везёт их себе в деревню, чтобы отбить поездку и подзаработать.

Brrys писал(а) 31 май 2020, 17:44:К вопросу о морячке. Вот им навеяло!

А может быть это министерство военно-морского флота Парагвая?))

Brrys писал(а) 31 май 2020, 17:44:Не гарантирую, что этот Реал имеет связь с европейскими

Скорее всего нет.
Банана - довольно дешёвая. А вот цена на Huevos уже не так привлекательна.))

Brrys писал(а) 31 май 2020, 17:44:Уверена, они что-то имели ввиду

Интересно, что за занак такой - Е перечёркнутая?..
Silur
почетный путешественник
 
Сообщения: 4385
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 738 раз.
Поблагодарили: 1598 раз.
Возраст: 46
Страны: 52
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #18

Сообщение Brrys » 01 июн 2020, 13:56

Silur писал(а) 01 июн 2020, 01:14: кто-то купил, ̶н̶а̶ш̶ё̶л̶,̶ ̶е̶л̶е̶ ̶у̶ш̶ё̶л̶ эти веники и везёт их себе в деревню, чтобы отбить поездку и подзаработать.

Мое личное мнение, после Парагвая и глубинок Бразилии в этом году
Увидеть Бразилию.... - и вернуться! (Салвадор, Макапа, Белен, Сао Луис, Баррейриньяс, Форталеза)
- какое-то трепетное отношение к швабрам у них присутствует. Самая красивая стойка в магазине - со швабрами, да еще на самом видном месте. И возят их туда-сюда целыми букетами. Не видела такого больше нигде.

Silur писал(а) 01 июн 2020, 01:14:Интересно, что за занак такой - Е перечёркнутая?..

Саша, тут я - пас. Может знатоки или местные подскажут.
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #19

Сообщение Silur » 02 июн 2020, 00:29

Brrys писал(а) 01 июн 2020, 13:56:после Парагвая и глубинок Бразилии в этом году

О! Пошёл читать про Бразилию.

Brrys писал(а) 01 июн 2020, 13:56:какое-то трепетное отношение к швабрам у них присутствует. Самая красивая стойка в магазине - со швабрами, да еще на самом видном месте.

Я где-то слышал про это, может даже тут в отчётах каких-то читал.

У нас культ метёлок только на Лысой горе (в Гурце), особенно в Вальпургиеву ночь, когда все ведьмы слетаются на шабаш.)))
Silur
почетный путешественник
 
Сообщения: 4385
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 738 раз.
Поблагодарили: 1598 раз.
Возраст: 46
Страны: 52
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Асуньсьон и еще чуть-чуть. Это было недавно! Это было давно?

Сообщение: #20

Сообщение Brrys » 02 июн 2020, 11:40

Silur писал(а) 02 июн 2020, 00:29:О! Пошёл читать про Бразилию.

Саша, сходила в свой бразильский отчет. Что-то он не очень получился... Он был первый и я боялась перегрузить его подробностями. Сейчас думаю - зря.
Вчера целый вечер правила первую часть про Салвадор. Думаю, в ближайшие дни справлюсь со всем.)))
Brrys
почетный путешественник
 
Сообщения: 3339
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 911 раз.
Поблагодарили: 1179 раз.
Возраст: 60
Страны: 37
Отчеты: 35
Пол: Женский

След.



Список форумовАМЕРИКА форумАРГЕНТИНА, УРУГВАЙ, ПАРАГВАЙ форумАргентина Парагвай Уругвай Отзывы, Отдых, Отчёты об Аргентине



Включить мобильный стиль