"А я хочу в Бразилию к далеким берегам.."( разговоры о Бразилии))

[FOMA07]

Зачем ехать?
Рио, водопады Игуассу, Амазонка, Пантанал, Ленсойс, пляжи, танцы, карнавал и еще до фига всего...
Не страшно ли?
Не страшнее, чем в большинство других стран ЮА
Сравнения.
Сравнивать бессмысленно. Кому поп, кому попадья, а кому попова дочка...

[!Casper!]

Зачем ехать?
Рио, водопады Игуассу, Амазонка, Пантанал, Ленсойс, пляжи, танцы, карнавал и еще до фига всего...
Не страшно ли?
Не страшнее, чем в большинство других стран ЮА
Сравнения.
Сравнивать бессмысленно. Кому поп, кому попадья, а кому попова дочка...

Все чётко и по делу!

[Embrujo]

Зачем ехать?
Сравнения.
Сравнивать бессмысленно. Кому поп, кому попадья, а кому попова дочка...

Не страшно ли?..." - не моё авторство. Я то тут при чём, что эту тему выделили в отдельный топик с таким названием?

топ чтобы пофлудить (FOMA07 это не о вас),информации 0.00,..наверное тоже должна быть х.з.
может переименовать в "Разговоры о (за) Бразилии(ю)".

[rer44]

Спрашивается зачем ехать?

Согласен! Мне вообще не очень понятна такая страсть к Бразилии. Вообще странная штука: самые плохие латиноамериканские страны, в моём личном рейтинге - оказываются на первых местах среди мечтаний большинства туристов.
Куба нищая помойка -и целый раздел форума с темами - "больные Кубой", "влюблённые в Кубу". Венесуэла -опасный и неинтересный гадюшник - тоже на вершине славы. Теперь вот ещё Бразилия - на 26 страниц - мучения и терзания о том, опасно там или не опасно. Страна ничем особенно не примечательная, к тому же дорогая и опасная. Есть же действительно очень интересные страны: Панама, Коста-Рика, безвизовые Колумбия, Чили, Мексика, Перу, Аргентина - само собой. Парагвай и Уругвай в конце концов!

Расскажите, как технически в голове рождается мечта, поехать в Бразилию? Зачем? Неужели во всём виновата книжка про Остапа Бендера?

Выделено из Re: Безопасность в Бразилии.
xmember

А мне сдаётся, что парень из Аргентины (см. ссылки в первом сообщении темы) попробовал привлечь "туристов" в свою кормушку.
Хотя топик мне понравился, спасибо, дорогой Турагент. Сколько положительных эмоций. Прелесть!
Еше раз убедился, что на правильном пути, купив билеты в РИО на февраль.

[Старая стерва]

[[/quote]
В России всё под контролем "генерала Мороза", будь у нас такой же тёплый климат - страшно подумать, во что бы превратились все наши мегаполисы.... Кстати, фавеллы в Москве есть уже давно, например на юго-западе, у подножия гигантской свалки, рядом с Хованским кладбищем. Туда тоже копы не суются совсем.... Насчёт прекрасных ландшафтов - можете привести пример хоть одного ландшафта мегаполиса, сопоставимого по красоте и живописности с Рио? Я пока таковых не нахожу! [/quote]
Пример? легко. Ландшафт мегаполиса, сравнимого ... и пр. - для меня - Гонконг с холма Виктория.

[Старая стерва]

Насчет гостиниц Перми и английского - не знаю, не жила, но чтобы в отеле рецепционист не понимал " брекфест" или "тайм" - сталкиваюсь впервые. Не о Шекспире же мы пытались разговаривать! Для примера в ЛА: два маленьких отеля в Доминикане, две поусады в Чили, поусада в Фос-де-Игуасу, да и простенький отель на Ипанеме - никаких проблем.
И давайте не будем сравнивать центр столицы с окраинами и вымирающими деревнями. В центре Москвы вас тоже предупреждают - спрячьте фотик, отберут? В том же Байресе даже нищие у Собора выглядят прилично.
В Рио надо съездить обязательно, ничего там особо опасного нет, да и посмотреть есть что, но вернуться туда снова -нет,зачем?

[Real_Papont]

Насчет гостиниц Перми и английского - не знаю, не жила

А просто зайдите в любую гостиницу и поговорите там с ресепшионистом на английском. Результат можете снять на видео и выложить. Мы заценим.

поусада в Фос-де-Игуасу, да и простенький отель на Ипанеме - никаких проблем.

То есть, даже ваш же опыт показывает, что в Бразилии плохое владение английским - не система. Мдя.

И давайте не будем сравнивать центр столицы

Вы так упорно лепите к Рио эпитет "столица", что у меня возникает вопрос: вы в курсе, что столицу оттуда перенесли в 1960 году?

В центре Москвы вас тоже предупреждают - спрячьте фотик, отберут?

Такого не было, а вот в центре Питера (коли уж аналогию искать) - запросто. У меня даже есть приятель, который подобными предупреждениями занимается. Как думаете, после чего?

В Рио надо съездить обязательно, ничего там особо опасного нет

Спасибо, этой фразы мы от вас и ждали.

[Serrrgey]

Не понимаю, почему многие сетуют и удивляются тому, что в Бразилии непопулярен английский язык. Бразилия такая огромная и самодостаточная страна, что бразильцам и так хорошо. Учите португальский и не будет никаких проблем.

[Camenante]

А я сталкиваюсь с такой проблемой: в туристических местах Латинской Америки люди все чаще говорят по-английски, хотя я хочу с ними общаться на испанском или бразильском. Ситуации, когда в отеле или ресторане совсем не говорят по-английски, даже и не припомню. Ну если только крестьяне или рыбаки в глубинке. Думаю, лет через 5 проблема языка, к большому сожалению, в мире исчезнет совсем. И это очень печально, на мой взгляд. Глобализация, однако. Профессия переводчика вот уже почти исчезла.

[!Casper!]

А я сталкиваюсь с такой проблемой: в туристических местах Латинской Америки люди все чаще говорят по-английски, хотя я хочу с ними общаться на испанском или бразильском.

Для огромного большинства туристов это не проблема, а большое приемущество

[Indomilk]

хотя я хочу с ними общаться на испанском или бразильском.

На моей памяти Вы первый человек в мире, выучивший бразильский язык!

Не понимаю, почему многие сетуют и удивляются тому, что в Бразилии непопулярен английский язык. Бразилия такая огромная и самодостаточная страна, что бразильцам и так хорошо. Учите португальский и не будет никаких проблем.

Перефразируя: Россия такая огромная и самодостаточная страна, что русским и так хорошо. Приезжайте сюда только после того, как выучите русский язык!

[Camenante]

На моей памяти Вы первый человек в мире, выучивший бразильский язык!

И тем не менее. Португальский я не понимаю, а бразильский разобрать могу.

[Brasiloved]

И тем не менее. Португальский я не понимаю, а бразильский разобрать могу.

Произношение различается настолько, что самый интеллигентный бразильский президент современного периода, Fernando Henrique Cardoso (в должности был два срока, с 1994-го по 2002-й), всегда брал с собой в Португалию переводчика, морщился от речей португальцев и прислушивался к его наушничеству. А по-испански, по-французски и по-английски общался напрямую без перводчиков, речи в парламентах толкал и всё такое.
В период военной диктатуры он скрывался в Европе, преподавал во многих университетах, но в Португалию его не заносило, так что страдал потом.

[Serrrgey]

Indomilk писал:

Россия такая огромная и самодостаточная страна, что русским и так хорошо. Приезжайте сюда только после того, как выучите русский язык!

Вы как в воду глядели:- http://хер/news/2012/11/13/606999.html

[Indomilk]

Вы как в воду глядели

Всё же мигранты и простые туристы - две большие разницы!

[Diminho]

Произношение различается настолько, что самый интеллигентный бразильский президент современного периода, Fernando Henrique Cardoso (в должности был два срока, с 1994-го по 2002-й), всегда брал с собой в Португалию переводчика, морщился от речей португальцев и прислушивался к его наушничеству. А по-испански, по-французски и по-английски общался напрямую без перводчиков, речи в парламентах толкал и всё такое.
В период воненной диктатуры он скрывался в Европе, преподавал во многих университетах, но в Португалию его не заносило, так что страдал потом.

Если честно, не встречал еще бразильцев, которые бы не морщились бы от речей, произнесенных на европейском португальском.

[Старая стерва]

На экскурсии День в Рио с нами ездила пара молодых хорошо образованных португальцев. Было очень интересно слушать их комментарии типа: у нас это сказали бы так... или а вот это чисто местное, не понимаю... Но вот пели они с местными вполне понятно.

[Cinnamon_87]

я вот начинаю злиться, когда кто-то начинает восхищенно ахать: ааах, ты была в Бразилии! как я тебе завидую! Это должно быть так прекрасно! - Нихрена там прекрасного нет! Самый бесполезно потраченный (почти годовой)отпуск и уева туча денег, выброшенных фтопку. еще и угораздило ехать на этот чортов карнавал! да еще и сразу в 2 города! Грязищща, весь Рио с Сальвадором провоняли мочой и бомжами. Бабы с жырными жопами. Купаться негде (ибо холодная вода, высокие волны и течение), развваленые дома, никакой архитектуры,люди, которые хотят тебя либо обворовать, либо нае...ть. все ацки дорого, кухня из себя ничё не представляет. Бухают этот свой вонючий кашасу - большего убожества я в жизни еще не пила. Единственное прекрасное, это Пантанал и Бонито. Ехать можно тока туда/
Причем странно: когда я говорю, что я объехала весь север и запад Испании, никто не бьется в припадке восторга, хоть там в миллион раз красивее, вкуснее, интереснее, безопаснее и гостеприимнее. Лофотенские острова? А что ето? Киргизия? Ну и что там? Да и слава Богу, что вы не знаете насколько прекрасны те места, и не едете туда! И не надо! Езжайте все в Бразилию! А по-настоящему красивые места останутся моими личными, интимными, секретиками. Вот.

[Brasiloved]

я вот начинаю злиться, когда кто-то начинает восхищенно ахать: ааах, ты была в Бразилии! как я тебе завидую! Это должно быть так прекрасно! - Нихрена там прекрасного нет! Самый бесполезно потраченный (почти годовой)отпуск и уева туча денег, выброшенных фтопку. еще и угораздило ехать на этот чортов карнавал! да еще и сразу в 2 города! Грязищща, весь Рио с Сальвадором провоняли мочой и бомжами. Бабы с жырными жопами. Купаться негде (ибо холодная вода, высокие волны и течение), развваленые дома, никакой архитектуры,люди, которые хотят тебя либо обворовать, либо нае...ть. все ацки дорого....

Так восхищённо ааахают те, кто думает, что Вы были именно в Бразилии.
Бедняги просто не догадываются, что был совершён такой подлог, вместо целой страны Бразилии выбрали себе Рио с Салвадором, да ещё и по карнавальным расценкам.
Каждому - своё. Какую Бразилию хотели, такую и получили. Пускай хоть запах кашасы на память останется.

[Shumm]

я вот начинаю злиться, когда кто-то начинает восхищенно ахать: ааах, ты была в Бразилии! как я тебе завидую! Это должно быть так прекрасно! - Нихрена там прекрасного нет! Самый бесполезно потраченный (почти годовой)отпуск и уева туча денег, выброшенных фтопку. еще и угораздило ехать на этот чортов карнавал! да еще и сразу в 2 города! Грязищща, весь Рио с Сальвадором провоняли мочой и бомжами. Бабы с жырными жопами. Купаться негде (ибо холодная вода, высокие волны и течение), развваленые дома, никакой архитектуры,люди, которые хотят тебя либо обворовать, либо нае...ть. все ацки дорого, кухня из себя ничё не представляет. Бухают этот свой вонючий кашасу - большего убожества я в жизни еще не пила.

Жаль, что вы кинулись на просмотр карнавала как на обязательную программу. Два города это перебор ни там на там, желание обять необятное губит впечатления и вытягивает деньги. Зачем вам Сальвадор понадобился? Хотели сравнить, чем отличается? Scol- везде одинаковый.
Вы относитесь к этому как к организованному развлекательному мероприятию, а это настоящее народное гуляние, которое мы подзабыли. А вы обращали внимания, что сами бразильцы при звуках заглавной карнавальной песни, которая звучит в течении 9 часов каждую ночь, начинают подпевать и приплясывать.
А в остальном вы правы все дрянь вот только люди веселые