Don Jose Cuervo писал(а) 18 фев 2023, 21:15: Для меня европейский португальский звучит совсем, как незнакомый язык, я не сразу даже понимаю, что это вообще португальский.
Но у бразильцев, которые живут долго в Португалии и много общаются с местнями, постепенно произношение языка меняется в оригинальное произношение, хотя букву "ш" они упорно не желают выговаривать. Также мне видится, если житель Португалии переедет жить в Бразилию, то со временем, переймёт частично бразильский вариант.
