Canmos писал(а) 10 окт 2012, 05:05:Ирина,
мой совет отличается от остальных - возьмите тур от кубинской фирмы типа Havana Tur. Я когда хотела на Кубе отдохнуть и прокатиться по ней, то тоже исследовала такие же вопросы как у вас. И в результате для меня лично поездка по Кубе в одиночку представлялась одним большим сплошным геморроем: На Виазуле не хотелось давиться, да и не ездит он, например, по долине Виняьлес (суперское место, очень мне туда хотелось). Машину арендовать одной дорого, к тому же ее не найти, указателей на Кубе нет, GPS в аэропорту отбирают и как ездить непонятно. Где деньги менять непонятно. Еще на Кубе и интернета почти нет как оказалось, т.е. совершенно невозможно найти нормальную информацию о чем-либо. Ездить одной, конечно, можно, но только это обойдется дорого.
Ересь какая-то... У кого "у всех" отбирают ЖПС? Сейчас процентов 80 имеют телефоны-смартфоны-коммуникаторы с ЖПС чипом. У всех отбирают?
Машину не найти? Валюту обменять негде? Действительно не понятно, где это обменять валюту... А в Канаде где её меняют? информацию обычно ищут до поездки, а не во время.
Не порите чушь.
VESPA писал(а) 10 окт 2012, 04:40:Полно отелей в самом Варадеро, где пляж через дорогу. Собственно, далеко не 1 линия.
Если пляж через дорогу - это совсем не означает что отель не на первой линии
Тэорэтики.
Много благородный дон видел отелей в Варадеро через дорогу!?! Я не одного. Может не там искал. Кватро Пальмас если только - там пара корпусов отдельно через дорогу, но бары-столовки-бассейны и основные корпуса на основной территории. Ну ещё Acuazul Varazul.... Всё... Действительно "полно" и "дохера"...
Наверное, если задаться целью, то за 50 долларов сингл найти можно.... в декабре в Варадеро... Ну наверное это в Вашем понимании "более-менее". А по всему остальному маршруту? Под эту цену попадёт очень ограниченое число отелей типа Вийа Асул на К.Коко (что даже не вторая и не третья линия) и, возможно, Плая Хирон, но там жратва отвратная. Эти отели подпадают под Ваше определение "более менее нормальный"? Просто очень интересует мнение настоящего знатока.
Eujeniox писал(а) 10 окт 2012, 06:41:и наверное, эту дискуссию стоит перенести в ветку "трудности перевода"...
Перенёс Вопрос по кубинскому-испанскому языку и "Трудности перевода"