Что привезти голландцу в подарок?

[Maxoid Tokarev]

Всем привет! Скоро,дай Бог,осуществится долгожданная поездка в Нидерланды. В этой связи вопрос: какой гостинец привезти аборигенам (отец и доча лет 10) из России? Всем ответившим большое спасибо! .

[Амстердамка]

Только не икру: ни красную, ни черную, ни заморскую

Папе водку в красивой бутылке, дочке матрешку. Пару шоколадок можно добавить с церквями на упаковке.
Вкусы и предпочтения своих знакомых знаете?

[Влад Т.]

Пару шоколадок можно добавить с церквями на упаковке.

Странный совет...

[Патроннъ]

Почему странный?
Нормальный совет.
Вот в Тай, например, надо везти чего-нибудь с картинками заснеженного.
Домик, там или лес какой, все равно. Лишь бы снега побольше.
А этим чертякам нравятся церкви - да и Бог с ними!
Привезем!!!

[Горыныч]

Только не икру: ни красную, ни черную, ни заморскую

Голландцы не воспринимают икру?

[Влад Т.]

Вот в Тай, например, надо везти чего-нибудь с картинками заснеженного.

Следуя этой логике, надо понимать что в Нидерландах нет ни церквей, ни шоколада.
А если принимающая сторона атеисты? И едят они бельгийский шоколад?

[Амстердамка]

Пару шоколадок можно добавить с церквями на упаковке.

Странный совет...

Хорошо, с изображениями шедевров русской живописи, Кремля, русской зимы, сказочными иллюстрациями... Словом, чтобы красиво и экзотично.
Так пойдет?

[Амстердамка]

Только не икру: ни красную, ни черную, ни заморскую

Голландцы не воспринимают икру?

Не встречала таких. Ну, попробуют из вежливости, а на лице выражение "Какая гадость, это ваша"

Но, может, какой-то маленький процент любит.

[Амстердамка]

Вот в Тай, например, надо везти чего-нибудь с картинками заснеженного.

Следуя этой логике, надо понимать что в Нидерландах нет ни церквей, ни шоколада.
А если принимающая сторона атеисты? И едят они бельгийский шоколад?

Русский церквей, как ни удивительно, совсем мало.

[Горыныч]

Не встречала таких. Ну, попробуют из вежливости, а на лице выражение "Какая гадость, это ваша"

Странно. Селедку же любят...

[Амстердамка]

Не прижилась икра в местной культуре.
Но икру здесь можно купить всякую, даже видела икру летучих рыб (гадость).

А простую красную икру можно купить и в супермаркете, она здесь называется яички лосося

[Влад Т.]

Но, может, какой-то маленький процент любит.

Балалайку... думаю, процент будет больше.

[OlaKo]

Если не лень тащить - не самую большую (но спелую) дыню "торпеду". Всегда все радуются! В Европе таких нет, их пластик жевать- что огурцы!

[Sultan Suleyman]

Если не лень тащить - не самую большую (но спелую) дыню "торпеду". Всегда все радуются! В Европе таких нет, их пластик жевать- что огурцы!

Думаю, что такой "торпеде" будут рады не только в Голландии))

[Petruchio]

Какую водку, везите самогон! Дочери матрешку и пуховый платок
Не знаю как в Нидерландах, а в Германии я дарил валенки и скажу вам это был успех

[funky_fox]

К красной икре нормально относятся, можно привезти, но обязательно показать как ее едят в РФ (на хлеб масло, а потом икру).
Своему знакомому привозил красную икру и он был рад и + водку хорошую.
Так как это был новогодний подарок еще подарил снегурочку (у них ее точно нет). Сказал, что дочь собирает кукол - подарок очень был в кассу.

Сейчас хочу захватить гречки пару килограмм и научить готовить))) еще хочу взять сыра российского и показать какую дрянь нам тут продают.

[Petruchio]

еще хочу взять сыра российского и показать какую дрянь нам тут продают.

На жалость давить собираетесь?

[Амстердамка]

Своему знакомому привозил красную икру и он был рад

Из вежливости. Чисто из вежливости

[vlarin]

красную икру можно купить и в супермаркете, она здесь называется яички лосося

Яички или яйца?

хочу захватить гречки пару килограмм и научить готовить

И квасу пару литров - научить делать окрошку. Вообразите: приезжает к Вам какой-нибудь швед, привозит в подарок пару кило селёдки и начинает учить готовить из неё сюрстрёмминг...

еще хочу взять сыра российского и показать какую дрянь нам тут продают

А дальше? Показали и на глазах у изумлённой публики выбросили дрянь в помойку? Или показали и тут же её и съели? ))

[radost_moia]

Яички или яйца?

Именно уменьшительно-ласкательная форма существительного (во множественном числе) het ei (яйцо) и есть

А гречка продается в супермаркетах (в турецких магазинах тоже есть, и в биологических), поэтому вряд ли этим можно удивить. Причем продается как крупа, так и хлопья.