Ездила на автобусе № 2 расписание
здесь, бумажное можно взять у касс. Автовокзал в Авиньоне рядом с центральным жд, у входа и касс - монитор, там указаны автобусы и платформы - на самом вокзале эдакие потемки, номера платформ на полу, если опаздываете - спрашивайте у народа - все подскажут:), билет у водителя 2Е, Остановка рядом с Амфитеатром, время работы и проч
здесь, билет 8-50, аудио гид не брала, про языки не знаю:) Фестиваль, если вам нужен -
здесь В июне людей почти не было, попасть можно было в любое время, про пик сезона не подскажу:). Удачи:)