Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Общие вопросы об Испании: куда поехать в Испании, Погода и климат в Испании. цены и каков бюджет поездки в Испанию, безопасность в Испании

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #301

Сообщение Anдреi » 16 дек 2018, 15:20

SergeySX писал(а) 16 дек 2018, 12:30:Господа, посмотрел форум ответа не нашел. Решил спросить здесь. Из банка пришло сообщение, что необходимо подтвердить свой доход. Живу в России. В Испании имею квартиру и счет для оплаты коммуналки. Вопрос, какие документы и на каком языке предоставить? На английском достаточно? Кто то сталкивался?

Посетите отделение своего банка и спросите какие справки их устроят. Более менее стандартно - возьмите на работе справку 2НДФЛ и справку о том, что вы там работаете в такой-то должности, пройдитесь по испанскому списку присяжных переводчиков с русского на испанский, выберите устраивающего по цене. Затем, в зависимости от того, в каком виде попросят предоставить, отправите копии на email менеджера, или принесёте лично.
Аватара пользователя
Anдреi
Старожил
 
Сообщения: 1400
Фото: 0
Регистрация: 15.10.2003
Город: Москва/Barcelonés
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 53
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #302

Сообщение SergeySX » 16 дек 2018, 16:48

Я уже получил необходимые документы. Даже на английском языке. Интересно, примут ли на английском? Может кто то сталкивался? Документы подавать буду лично, находясь в Испании.
SergeySX
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 14.11.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #303

Сообщение vlarin » 16 дек 2018, 16:57

SergeySX писал(а) 16 дек 2018, 16:48:примут ли на английском?

Сомневаюсь, но попытаться можно. Не примут - сделаете присяжный перевод.
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4956
Фото: 1320
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 74 раз.
Поблагодарили: 1613 раз.
Возраст: 50
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #304

Сообщение SergeySX » 16 дек 2018, 17:56

А если сразу сделать на Испанском?
SergeySX
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 14.11.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #305

Сообщение Anдреi » 16 дек 2018, 19:58

SergeySX писал(а) 16 дек 2018, 16:48:Я уже получил необходимые документы. Даже на английском языке. Интересно, примут ли на английском? Может кто то сталкивался? Документы подавать буду лично, находясь в Испании.

Всё зависит от требований отделения, где у вас счёт. Могут быть вариации. Могут принять на английском, могут не принять и т.д. Я приходил лично, без бумаг, спросили где работаю, заполнили анкету, подписал что-то на электронном устройстве и сказали - присылайте то, что есть, посмотрим пройдёт ли контроль. Чтобы избежать лишних движений, поскольку отзывы разные, потом на email сотрудника отправил переведённое от присяжного переводчика. Это их устроило, на связь больше не выходили, послания в личном кабинете пока прекратили появляться.
Аватара пользователя
Anдреi
Старожил
 
Сообщения: 1400
Фото: 0
Регистрация: 15.10.2003
Город: Москва/Barcelonés
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 53
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #306

Сообщение Desconocido » 29 авг 2019, 17:56

Добрый вечер!

Один мой знакомый попросил узнать:

Он гражданин России. Хочет купить квартиру в Испании, нигде не работает, доходов никаких нет много лет, никаких ндфл за последние 10 лет тоже нет. Но у него при этом было пара квартир в России, которые он продал. Кто знает, устроит ли испанский банк в качестве источника происхождения средств только договор продажи недвижимости в России? Самое главное его переживание это могут ли они копнуть глубже и попросить обьяснить на какие средства была куплена недвижимость в России если он не работал и не работает?

Заранее спасибо.
Desconocido
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 29.08.2019
Город: Валенсия
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 30

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #307

Сообщение Beck » 29 авг 2019, 21:21

Desconocido писал(а) 29 авг 2019, 17:56: Кто знает, устроит ли испанский банк в качестве источника происхождения средств только договор продажи недвижимости в России?

Скорее всего, да. Вообще, подобный вопрос стоит задавать агенту по недвижимости, который будет сопровождать сделку. Агент обычно и советует, в каком банке открыть счет и какие вопросы там могут задать.
Desconocido писал(а) 29 авг 2019, 17:56:Самое главное его переживание это могут ли они копнуть глубже и попросить обьяснить на какие средства была куплена недвижимость в России если он не работал и не работает?

Cомнительно. Но вообще, тут еще вопрос в сумме сделки.
Beck
почетный путешественник
 
Сообщения: 2166
Фото: 9
Регистрация: 23.04.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 163 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #308

Сообщение ascauto » 30 сен 2019, 15:34

Интересует вопрос прибывания 90 дней за пол года.
Хочу купить квартиру в Таррагоне, интересует вопрос проживания в ней в период с начала ноября по конец апреля по туристической визе, это возможно или надо будет выезжать на какой то период через 90 дней?(90 дней за пол года не равно 180 за год?))
ascauto
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 15.09.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 43

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #309

Сообщение vlarin » 30 сен 2019, 15:44

ascauto писал(а) 30 сен 2019, 15:34:в период с начала ноября по конец апреля по туристической визе, это возможно

Нет. Турвиза, независимо от оснований её получения - максимум 90 дней в 180.
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4956
Фото: 1320
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 74 раз.
Поблагодарили: 1613 раз.
Возраст: 50
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Постоянное проживание в Испании: (покупка недвижимости)

Сообщение: #310

Сообщение Ослик Иа » 30 сен 2019, 17:30

ascauto писал(а) 30 сен 2019, 15:34:90 дней за пол года не равно 180 за год?
Таки не то что равно, а даже больше! Правильно чередуя периоды внутри и вне шенгена, можно пробыть 185 дней в году (а в високосном, коим является 2020-й - даже 186). Но не подряд...
Простейший алгоритм: 90 дней там - выезд на 90 дней - ещё 90 там - опять выезд на 90 - 90 там - ....
См. Срок пребывания в Шенгене. Как считаются 90 дней

Или можно обзавестись ещё учебной/рабочей/ или тп. испанской визой типа D, можно в дополнение к туристической.
См. Национальная виза D и шенген С одновременно или подряд.
Разсуждай токмо о томъ, о чёмъ понятія твои тебѣ сіе дозволяютъ. Такъ: не зная законовъ языка ирокезскаго, можешь ли ты дѣлать такое суждѣніе по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? © К.П.Прутковъ
Ослик Иа
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9146
Фото: 23
Регистрация: 09.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 311 раз.
Поблагодарили: 1286 раз.
Возраст: 58
Страны: 32
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумОбщее об Испании. Как въехать в Испанию сейчас



Включить мобильный стиль