Valid for Espana

[Techno]

Здравствуйте. Нахожусь в Испании по туристической визе, недавно прилетела сестра - у нее виза по приглашению. Решили сгонять на пару дней в Португалию, взяли билеты, а оказалась что у меня в визе стоит Valid for estados schengen а у нее Valid for Espana. Получается нельзя ей? Не пустят на таможне, если показать билеты обратно и бронь отеля?

[SVM]

Думаю, ответ на Ваш вопрос есть в Тиматике. http://www.timaticweb.com/cgi-bin/tim_c ... ser=KLMB2C

Type D: long period national visa; a visa for a longer period
issued by an individual Schengen State on a national basis.

These are indicated as only valid for the country of issue.

Under a separate regulation, effective from 5 April 2010, the
visa will also permit free circulation in the Schengen area
for 3 months in a 6 month period, under the same conditions as

for holders of a residence permit. Previously, the visa only
enabled the holder to transit once through the Schengen
territory, in order to reach the territory of the issuing
state.

То, что Ваша сестра по приглашению получила именно национальную визу - абсолютно нормально с точки зрения консульства. Единственное условие - это "Type D: long period national visa". Какой срок действия у ее визы?
Это единственная тонкость, из-за которой меня терзают смутные сомнения...

Если так - то читаем выделенный жирным фрагмент: "начиная с 05.04.2010, виза(национальная) будет также разрешать свободное перемещение внутри шенгенской зоны в течение 3-х месяцев каждые полгода."


P.S. Это официально. Неофициально, вряд ли кто-либо просто так заинтересуется ее или Вашим паспортом в период пребывания в Испании/Португалии. В поездах между Испанией и Португалией проверка документов отсутствует. В аэропортах - тоже.

[Techno]

У нее месячная С виза, сроком до 19 мая, билеты на 11 взяли, обратно 12.

[zerokol]

То, что Ваша сестра по приглашению получила именно национальную визу - абсолютно нормально с точки зрения консульства. Единственное условие - это "Type D: long period national visa". Какой срок действия у ее визы?Это единственная тонкость, из-за которой меня терзают смутные сомнения...

тут описывается не D виза, а LTV

Не пустят на таможне, если показать билеты обратно и бронь отеля?

я только уже наверное не меньше 100 раз писал - ТАМОЖНЯ НЕ ПРОВЕРЯЕТ ПАСПОРТА!
при поездках между испанией и португалией как правило нет паспортного (и таможенного кстати тоже ) контроля, но можно нарваться на проверку документов, как на границе так и в транспорте. Рисковать ли - решать вам.

[Techno]

Т.е. если под итожить, то делать так нельзя, но обычно не провяряют.

[zerokol]

решать в итоге вам.