"С какой это радости мне тратить цельный день на этого беспутного ёб@ря?", - спросит несведующий читатель, и я безотлагательно разъясню с какой.
Дело в том, что, с тех пор как 20 лет назад был опубликован английский перевод его "Истории моей жизни" (6 томов по 700 страниц; Johns Hopkins University Press; ужатый вариант на английском можно скачать здесь http://www.filestube.com/s/story+of+my+life+casanova ), расхожий взгляд на Казанову как на чисто неуёмного сексуального гангстера стал радикально меняться. А когда Национальная Библиотека Франции приобрела два года назад его мемуары (написанные по-французски) ни много, ни мало за $9.6 миллионов (а эта библиотека денег на ветер не бросает) и выложила их почти все на свой вебсайт (а мемуары насчитывают, так, на минуточку, 3700 страниц убористым почерком http://expositions.bnf.fr/casanova/livres/HMV/index.htm), то работа над историческим обликом Казановы приобрела ускорение, процесс пошёл. Даже специальный исторический журнал издаётся в Женеве - L'intermédiaire des casanovistes http://home.nordnet.fr/~sleclercq/intermed.htm (но вебсайта у него, увы, нет).
Короче, не отрицая его выдающиеся способности как плэйбоя-обольстителя и сексуального гиганта, современное казанововедение делает главный упор на его совершенно незаурядные интеллектуальные способности, позволившие ему быть увлекательным собеседником Вольтера, Екатерины Великой, Бенджамина Франклина, Моцарта, переводчиком "Илиады" на венецианский диалект, международным шпионом, игроком, астрологом, создателем парижской лотереи и автором нескольких вполне серьёзных математических трудов. Он исколесил Европу от Мадрида и Барселоны до Стамбула и Москвы, пока не успокоился в 1798 г. навсегда на кладбище захолустного чешского шахтерского городка Duchov http://www.collinsmaps.com/maps/Czech-R ... 22.00.aspx .
А родился Казанова в 1725 году в Венеции на улочке (переулочке) Calle Malipiero http://maps.google.com/maps?ix=seb&bav= ... CC4Q8gEwAA в районе San Samuele в семье двух нищих актёров, о чем и свидетельствует расположенный там мемориальный настенный камень. На этой же улочке через 17 лет он с горячим прилежанием утратил свою невинность благодаря стараниям двух сестёр из благородного венецианского рода.
Наверное самое колоритное казановское местечко - это бар (по-венециански bàcaro http://it.wikipedia.org/wiki/Bacaro ) Cantino do Spade ( http://www.cantinadospade.it/ или http://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187870-d1034679-Reviews-Do_Spade-Venice_Veneto.html ) В ней Казанова частенько выпивал с друзьями после того как его отчислили за плохое поведение из семинарии, а затем и с военной службы, и он зарабатывал на жизнь скрипачом в команде таких же бесшабашных приятелей. Здесь можно совсем неплохо выпить-закусить, но главное: на стене скромно висит в рамочке страничка из исторической книги описывающей как во время венецианского карнавала в 1746 году Казанова охмурил в этом баре и обманом уложил в койку честную мужнюю жену (которая ему еще потом и спасибо за это сказала). Я вам доложу, что сидеть и неспеша выпивать-закусывать в том самом, тютелька-в-тютельку, баре, где 266 лет назад Казанова преподносил нам жизненные уроки - это дорогого стоит.
Но почти тогда же - в 21 год - Казанове крупно подфартило - он спас жизнь венецианскому сенатору Don Matteo Bragadin и тот его практически усыновил и открыл дорогу в большую жизнь. Его палаццо - Ca’Bragadin http://oliaklodvenitiens.wordpress.com/ ... cardin-hb/ на улочке Calle della Regina http://www.casanovacommediamusicale.com ... 53&lang=it (не путать с Ca'Bragadin e Carabba) принадлежит сейчас Пьеру Кардэну, большаму фанату Казановы, который, кстати, спродюсировал спектакль “Вариации Джакомо” http://mir24.tv/news/culture/3952571 , с которым в мае прошлого года в Москву приезжали Джон Малкович и Ингеборга Дапкунайте. В сам палаццо вас, конечно, не пустят (если вы не корешуете с Кардэном), но посмотреть снаружи и продумать как бы вы на месте Казановы заводили туда любовниц мимо глаз приёмного как бы папаши будет полезно для развития творческой сметки на местности.
Водил он их довольно много и рискованно, включая любовницу главного венецианского Инквизитора, что и вышло ему боком одной душной июльской ночью 1755 года, вскоре после того как он отгулял свой день рождения. Полиция ворвалась к нему прямо на рабочее место - в спальню - и арестовала по обвинению в шулерстве, еретиканстве, каббализме, масонстве, астрологии, богохульстве и ереси. По набору "статей" видно, что инквизитор сильно осерчал. И Казанову засадили на бессрочное заключение в печально знаменитую тюрьму Piombi ("Свинцовую" http://en.wikipedia.org/wiki/Piombi ), что находилась на "чердаке" Дворца Дожей.
Сейчас вы очень правильно поступите, если закупитесь билетами на экскурсию "Itenerari Segreti" ("секретный тур", см. здесь http://turismo.provincia.venezia.it/def ... 74&ID=7640 , здесь http://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g187870-d194251-r60088294-Palazzo_Ducale-Venice_Veneto.html и здесь http://www.tours-italy.com/venice-about ... nerary.htm) . Вас проведут через секретные канцелярии, допросные комнаты и, наконец, покажут камеру Казановы. Очень рекомендую.
Но не на того венецианские спецслужбы нарвались. Казанова промурыжился в этом застенке всего лишь год и три месяца, после чего ему это дело обрыдло, и он из этой секретной тюрьмы сбежал через крышу с еще одним лихим монахом-расстригой. Ни до, ни после, ни один человек из этой тюрьмы не смог убежать - все там заживо сгнили. Оцените Казанову - он не только в постели был лихой!
После этого он 18 лет колесил по Европе и окрестностям, заработал большие деньги созданием системы национальноей лотереи в Париже, спустил их все красивой жизнью и картежной игрой, был ранен на дуэли в Варшаве, посидел 42 дня в тюрьме в Барселоне, встречался с Фридрихом Великим в Пруссии, Вольтером в Женеве, Екатериной II в Санкт-Петербурге (и очень был ею впечатлен, правда, в постель к ней почему-то не попал).
Но накануне 40-летия коса нашла на камень - английская 17-летняя придворная красавица покрутила хвостом перед носом бедного Джакомо и не дала, продинамила... "В этот судьбоносный день я начал умирать", - написал Казанова в "Истории моей жизни".
Когда ему стукнуло 49 лет, в 1774 году, венецианская инквизиция, под воздействием "оттепели", выдала Казанове помилование и 14 сентября 1774 года он вернулся в родной город. Видно помиловали его не даром, потому что по возвращении он стал подвизаться в должности секретного агента (сексота, по нашему) той же самой госинквизиции. В венецианских архивах сохранились 9 секретных докладов Казановы: о его тайных миссиях в Триест, Анкону, Далмацию, а также доклад от декабря 1780 года о скандальных распутствах происходящих в театрах после гашения освещения и доклад о непотребстве происходящем в Академии художеств при рисовании обнаженной натуры. За стук инквизиция Казанове платила, хотя и не очень щедро. Но бунтарский дух видно до конца не унялся, и в 1782 году Кзанова написал злую сатиру на венецианскую знать озаглавленную “Ne amori ne donne ovvero la Stalla d'Angia repulita”, после чего ему пришлось опять уносить из Венеции ноги, хотя страсть к странствиям в душе его уже угасла. Больше он Венеции не видел.
Но он, конечно, не только стучал - он и написал в эти годы книжку о смуте в Польше, статьи, "Илиаду" перевел , на театре подвизался. Но на амурной ниве дела стали идти намного скучнее, чем раньше.
Большую часть этих последних восьми лет в Венеции, Джакомо Казанова прожил со своей теперь уже постоянной любовницей, белошвейкой по имени Francesca Buschini в домике на улице Barbaria delle Tole http://maps.google.com/maps?ix=seb&bav= ... Tole,+I-30 недалеко от маленькой площади Campiello S. Giustina.
По каким еще казановским местам надо пройтись в Венеции? А по следующим:
Calle Vallaresso, что рядом с Piazza San Marco, на которой веками размещались игорные дома (а Казанова был страстный игрок). Самый любимый его игорный дом помещался тогда в здании, где до недавнего времени находился театр Ridotto, теперь переделанный в отель. На этой же улочке, кстати, находится знаменитый Harry’s Bar http://en.wikipedia.org/wiki/Harry's_Bar_(Venice), в котором выпивала масса знаменитых людей от Хемингуэя до Бродского.
Вы так или иначе пойдете взглянуть на один из самых знаменитых в Европе театр Teatro La Fenice http://www.teatrolafenice.it/ ("Феникс", название соответствует судьбе - он дважды горел и снова открывался), так что можете попутно заметить, что именно здесь Казанова заводил романтические интриги со светскими дамами, a по возвращении в Венецию именно про этот театр он доложил в инквизиторскую "контору" о беспутствах, творящихся когда погаснет освещение.
На площади Campo San Maurizio находится палаццо 16 века Palazzo Bellavite http://commons.wikimedia.org/wiki/Categ ... te_(Venice) , в котором Казанова часто бывал у своего старшего друга, поэта Giorgio Baffo, который заодно был любовником мамы Казановы Giovanna (Zanetta ) Farussi.
Церковь 10 века Chiesa San Samuele http://www.panoramio.com/photo/61162123 , в которой Казанову крестили.
Мост Ponte delle Tette ("мост сисек") http://en.wikipedia.org/wiki/Ponte_delle_Tette , который с начала 16 века и в в казановские времена и долго после был центровым местом района красных фонарей San Cassiano. Название он получил от того, что девушки завлекали клиентуру открытой грудью по принципу "товар лицом" Именно здесь юный Казанова оттачивал своё сексуальное мастерство, подружился с некоторыми из трудившихся там девушек и имена самых достойных из них даже запечатлел в своих мемуарах.
Счастливо вам в Венеции!
