2015, апр. Жемчужинки Марке: Мачерата+, Сарнано, гроты Frasassi, Анкона, Лорето. Без а/м

[ywi]

С удовольствием читаю ваши отчёты, в них всегда столько эмоций, красок.
...Хотя ваши поездки - совершенно не моё (вы понимаете, о чём я)!

Во время нашего единственного (пока) путешествия по Италии мы с женой проехали вдоль всего побережья, но из-за отсутствия времени Марке посмотреть не удалось. Только чуточку Лорето с автобана рассмотреть успели. Так что ваш рассказ - отличная возможность познакомиться с этими местами.

И пару слов по поводу вашей мизантропии. В этом ничего плохого нет. Более того, это единственно правильное состояние любого туриста. Знали бы вы, как я ненавижу бесчисленные толпы, которые так и норовят "облагородить" пейзаж или влезть для дурацких селфи прямо между моей камерой и объектом притяжения. Ну да ладно, это лирика! Но быть мизантропом (как минимум, в данных ситуациях) - нормальное человеческое состояние.

[Innokentia]

ywi
Спасибо за отклик! И за понимание-поддержку:)
Знаете, у меня в иные времена были иные форматы поездок (именно не иной, а иные, потому как теоретически могу по-разному). И сейчас бывают, только я ж не обо всем отчеты ваяю:)

[Innokentia]

**************************************************************************
Толентино (Tolentino)
**************************************************************************


(фота из инета)

Матчасть.
Тур.сайт города: http://www.vivitolentino.it/webita/des/0/0/txt-53.aspx
Сайт базилики Сан-Никола: https://www.sannicoladatolentino.org/
Историческая реконструкция 1-2-3 мая: http://www.tolentinomusei.it/it/node/64
(еслии ссылка со временем отвалится, нужно гуглить La battaglia di Tolentino).

Зачем ехать в Толентино? Помимо того, что городок симпатичный (не более других и не весь, конечно), там роскошная базилика и парочка любопытных музеев.
«В 1815 году в битве при Толентино потерпел сокрушительное поражение от австрийцев Жоакин Мюрат, король Неаполя и ставленник Наполеона. В честь этого каждый год 1-2-3 мая на месте битвы проводится ее историческая реконструкция» (с).


(фота из инета)
На заднем плане - Castello della Rancia, тот самый, что на полдороге между Толентино и Урбизальей.

____________________________
____________________________
Веселенький зал ожидания на станции взбодрил… а если вспомнить мой бестолковый пробег от аббатства Фиастра в поисках Сфорцакосты, то согласитесь, это было очень вовремя:)



От станции направо и минут 10 по зеленой улице v.Matteotti, на ней даже зонтик не нужен:



Площадь перед входом в старый город… можно было бы поставить «пустую» фоту, но уж больно мне понравился этот дядька – в обвисших джинсах, кроссовках, белой рубашке с галстуком и жилетом с атласной грудью:)



…начал накрапывать дождик, но я его вежливо попросила – он и перестал. На время. Пора было доставать карту. Видите, улочка "обсажена" деревьями? - вот оттуда, из правого верхнего угла карты, я и прибыла.



Путеводитель предлагал идти прямо, я и послушалась, чуть притормозив у невнятной абстракции, которую ниасилило даже мое богатое воображение:



Рiazza Maurizi, на которую я вышла, совсем никакая, вся была в ремонтных работах и в подготовке к ежегодным наполеоновским торжествам. Я честно прошла до конца centro storico, обозрела окрестности:





…сбегала к церкви S.Cuore (она единственная мне на картинке с карты понравилась)… это настоящий цвет фасада, я ничего не подшаманила!



…и больше в той стороне, я считаю, делать практически нечего, несмотря на то, что возле площади прямо-таки россыпь достопримечательностей, если верить карте. Но вы, друзья, ей не верьте. Только мне, хоть я и не потомок Мюллера.

Единственное исключение – и то, только если у вас лишнее время или вы фанаты Наполеона – можно заскочить в маленький Museo Napoleonico в палаццо Parisani Bezzi.
Сайт: http://www.museonapoleonico.it
Я его сначала проигнорировала, и только вечером, когда нужно было убить час до поезда, все-таки решила зайти. Зато он мне достался с 50%-ной скидкой – было полчаса до закрытия.
«Дворец Parisani Bezzi известен тем, что с 16 по 19 февраля 1797 года в нём провёл Наполеон Бонапарт. Здесь же, в желтом зале, был подписан мирный договор между Наполеоном и папой Пием VI. По иронии судьбы во дворце провел первые дни мая 1815 года барон Федерико Бьянки, командовавший австрийскими войсками, которые разбили армию Мюрата, маршала Наполеона, в битве при Толентино»(с).

Желтый зал, тот самый, где состоялось подписание:



Красный зал - тут, как я понимаю, почивал Буонапарте:



Красивые потолки:





Женоподобный ангел... прямтаки амазонка с одной грудью:



Несколько комнатушек с манекенами в нац.костюмах – все почему-то разутые:



А вот зал гобеленов очень хорош! Еще бы свет кто включил:)





«Ну дворец. Ну комнаты. Ну красиво» - скажете вы?
«Ну да, и все:)» - соглашусь я.

____________________________
____________________________
Отсюда два шага до главной площади городка – рiazza della Liberta.
«Часовая башня (Torre degli Orologi) является кампанилой церкви святого Франциска, к которой и примыкает. Башня содержит 4 циферблата, которые помимо точного времени показывают фазы луны, дни недели и месяц. Бой часов происходит каждые 15 минут. В полдень часы издают гармоничную серию ударов, напоминающую мелодию»(с).





Кофейня под портиками была закрыта, но организм требовал хоть какого-нибудь топлива, так что по дороге к базилике я не раздумывая нырнула в единственное, наверное, работающее заведение, и была это пастиччерия. «Все свежее!» - заверил мальчишечка за стойкой. Я поверила и не разочаровалась. И пусть мне будет стыдно, признаюсь: имело место два подхода к снаряду. Ик!





…начало знакомства с Толентино получилось, пожалуй, скучновато… ну да ничего, весь изюм – на сладкое:)

[Innokentia]

Безоговорочно считается главной достопримечательностью городка. А для многих - так и вообще единственной.
«Храм был построен в 13-14 веках в честь святого Георгия. Позже неоднократно достраивался, и в 1476 году его освятили во славу святого Николая Толентинского, брата-августинца, основавшего здесь монастырь, и умершего в 1305 году».





Не очень большая на первый взгляд, правда? Но по-хорошему на нее нужен час, не меньше – все обойти и поразглядывать.
Сейчас я, наверное, скажу глупость:) но я ее скажу… я вообще дэушка не воцерковленная, к религии отношусь по-разному, равно как и к святым… не то чтоб я уж очень интересовалась их житиями, но матчасть по посещаемым объектам я как минимум просматриваю – до или после, эт как пойдет.
Так вот, обещанная глупость: святые, погибшие за веру, вызывают во мне гораздо меньше душевного трепета, нежели те, кто с этой верой жил и творил добро. Такскть подвиг однократный и подвиг длиною в жизнь. Первое, несомненно, круче. Но второе – труднее.
Так вот, св.Николая Толентинского я зауважала, да.

«Он прославился аскетической жизнью, мистическими видениями и самоотверженным служением ближним. Призывал к миру в раздираемом противоречиями между гибеллинами и гвельфами городе. Агиографическими источниками ему приписывается совершение ряда чудес. Согласно житию святого, однажды, ослабев после сурового поста, он имел видение Девы Марии и святого Августина, которые велели ему начертить на хлебе знак креста, намочить его в воде и съесть, что привело к немедленному восстановлению сил. Святой Николай начал после этого распространять такие хлебы среди больных, и с тех пор у августинцев существует обычай распространять «хлеб святого Николая».
В иконографии изображается в чёрном одеянии монаха-августинца. Иконографические атрибуты — звезда, лилия или распятие, обвитое лилиями, чаша с хлебом, раскрытая книга.(с, вики)

Ну а теперь пойдемте на экскурсию. Начнем, пожалуй, с фасада. Как всегда, мне лень переписывать своими словами то, что написано до меня, поэтому в этой части немножко позлоупотребляю цитатами. Да это и честнее, в конце концов:)
«Фасад был завершен лишь в 1783 году, именно тогда храм получил статус базилики. Прекрасный мраморный портал выполнил Нанни да Бартоло. Портал обрамлён колоннами со встроенными в них нишами, содержащими фигуры святых (по три с каждый стороны). В люнете находится скульптурная группа – «Святой Августин, Богородица с младенцем и святой Николай Толентинский», выше люнета – рельеф «Святой Георгий, побеждающий дракона»(с).





«К южной стене базилики примыкают строения монастыря августинцев (14 век). В галереях обители во всю величину стен имеются фрески эпохи барокко со сценами из жития святого Николая, написанные в 1690 – 1695 годах(с)».











От себя добавлю – дворик ОЧЕНЬ уютный, зовет остановиться-оглянуться, выдохнуть… посидеть и немножко подумать… пусть не о вечном, но хотя бы о сиюминутном – не пора ли помириться, с кем поссорились… лишний раз приласкать ребенка, сказать жене «ты самая красивая!» или мужу «мне с тобой ничего не страшно!»… да хоть то же банальное «позвоните родителям!»… наверное, дух св.Николая не покинул это место.

Не очень меня занесло?:) ну снизим градус, пожалуй… забрела я в какое-то помещеньице, а там картиночка висит… ну сюжет известный, а кроме того мне, как болельщику ЦСКА всегда приятно любое гнобление хрюш (ничего личного есичо:)



Церковь с позолоченными кессонными потолками (начало 17в.) и ярким куполом:







Капеллы одна другой краше… а сколько вотивных штучечек у св.Николая – и не сощщщщщитать! Может, и вправду помогает?





«Мощи святого Николая, найденные в 1926 году, находятся в серебряной раке в крипте, куда из капеллы ведет широкая лестница»(с).
Ну совсем там темно (сорри за качество, хнык-хнык!)… но все же стоит попробовать рассмотреть барельефы на стенах… опять же все про св.Николая… нельзя сказать, что шедевры, отнюдь не тонкая работа – и это очень правильно, потому что не было «кружавчиков» в его аскезе.









…и на десерт…
«Готическую капеллу святого Николая украшают удивительные фрески XIV века Джованни Баронцо и Джулиано и Пьетро да Римини, а купол - фреску «Видение Иезекииля» Луиджи Фонтана» (с).
Про Иезекииля ничего не знаю, а все остальное – восторг, ахи и охи!











Очень сильное впечатление произвела на меня базилика.
Очень.
Настолько, что пришлось с полчасика посидеть на рiazza Liberta, ффффтыкая сначала на небо, ну а потом, уже с чашечкой кофе под портиками – на прохожих…

[SovaSovunya]

Очень и очень! Впечатлилась!

[Innokentia]

SovaSovunya
Ага, там действительно сильно. И ведь без какого-либо катарсиса и т.п., просто светло и добро.
Хочется немедленно сделать что-то хорошее, пусть самую малость.

[Innokentia]

А теперь немножко расслабимся:)
Музей карикатуры (Museo Internazionale dell'Umorismo nell'Arte) я бы отнесла к категории «если есть время, стОит зайти».
Основал его в 1970г. Luigi Mari (врач, художник и бывший мэр Толентино). И сейчас вкупе с Базиликой и майскими "баталиями" он входит в тройку основных достопримечательностей городка.
Я сама-то не очень собиралась, после посиделок с кофе я просто сунула нос в серенький Palazzo Sangallo, где на 2м этаже он и находится, а тут дождь кээээк ливанул и вынудил-таки меня посетить музейчик.

Конечно, большая часть прошла мимо сознания – фиг разберешь, что за сюжет там на этой карикатуре… точно так же буратинки и хрюши моего кумира Алексея Меринова из МК вряд ли будут понятны итальянцам:) А вот портреты известных личностей в комментариях не нуждаются. Из «наших» - один Хрущев, зато абсолютно узнаваемый и безо всякой подписи.

Биттлз. Сэр Пол особенно хорош:)



Фернандель и Грета Гарбо:



Рубинштейн и Паваротти:



Феллини, Пикассо и Элеонора Дузе:



Данте с ксивой:



Обещанный Никита Сергеич и двуликий Янус – Буш/Саддам.



Эйнштейн настолько индивидуален, что как его ни нарисуй, всяк угадает… а рядышком - Эдгар Аллан По со своим вороном и Билл Гейтс:



Экспозиция достаточно большая, я уж не стала выкладывать тех, чьи имена мне ничего не говорят… но еще вот эти две вещицы хочу показать:
Здесь подпись какая-то присутствует… три модели??? Хе-хе!



Чудесная старая монашка… взгляд какой, а? что в нем? Игриво взбулькнуло давно забытое и глубоко запрятанное? Нежно-грустные сны наяву о несбывшемся-запретном? О, зачем, зачем, милый ангелочек, ты бередишь душу своей флейтой!



Ах и ох, друзья, я действительно получила удовольствие, чего и вам желаю.
А после пяти капель на бегу в лифтовом холле вовсе стало весело, и как-то сами собой нашлись чудесные уголки в городе, по которому мы с вами сейчас быстренько пробежимся…

[Innokentia]

...я бессистемно бродила по треугольнику к югу от рiazza Liberta и беспроигрышной в каждом городе улице Гарибальди.
Вот это, наверное, она и есть… простите мне мое «наверное», но вспомним, что мой день начался давным-давно в Урбизалье, мой день вобрал в себя ну ооочень много перемещений, впечатлений (и чего уж там, пяти капель тоже:), так что запоминать названия улочек я была уже не в силах.





Среди желто-рыже-кирпичных домов встречаются и другие… преимущественно гамма та же , но есть и исключения… а цветы и зелень в переулочках только добавляют позитива этим «теплым» городкам Марке:







…домик-уголок… интересно, какие там комнаты?
…переулочек круто спускается, и его фонари тоже бегут-скатываются вниз…
…городские ворота – одни из…



Немножко декора:



Гибрид плетня и балкона:



Если дойти до конца via San Nikola (мимо базилики) и выйти за ворота, не боясь обратного подъема, можно увидеть Мост дьявола (1286г.). У него все та же легенда – строители заключили сделку с дьяволом (помощь в строительстве в обмен на живую душу того, кто первым пройдет по мосту). Разница обычно только в жертве – это либо кошка, либо собака (о, прошу прощения, в Ахене был волчок:) Ну а здесь – собака.

Вот тут у меня случилось помутнение: я напрочь забыла о мосте! Посмотрела на ворота, да и потопала обратно. Жалко-жалко. Но вот 2 фоты из инета – на первой (почтовая открытка) мост еще оригинальный, довоенный.



«30 июня 1944 года отступавшие немецкие войска взорвали центральный пролет моста, но он был отстроен заново в своем оригинальном виде»(с).



____________________________
____________________________
В Кафедральный собор (Concattedrale di San Catervo) зашла уже по дороге к станции.
Сзади рыженький, спереди беленький, скучненький… боковой портал еще ничего, да и то с натяжкой:





«Нынешняя церковь построена на месте двух более ранних храмов. Первое святилище относится к эпохе поздней империи, его построили в честь святого Катерва, благородного римлянина, который, согласно легенде, принес христианство на земли Толентино, за что и был замучен. Его жена возвела этот храм, ставший первой христианской церковью Толентино.
Вторая церковь на этом месте (базилика в романском стиле) была возведена около 1256 года, по заказу монахов-бенедиктинцев. Третий храм в неоклассическом стиле явился результатом восстановления средневековой базилики в первой половине 19 века (1820). Остатки второй церкви сохранились в капелле святого Катерва (дверь из апсиды), при этом нынешняя церковь была выстроена уже в обратном направлении: там, где раньше была апсида, в настоящее время находится портал»(с).



В соборе шла служба, так что я - по краешку, пристроившись к паре таких же туристов. На цыпочках прокравшись по правому нефу, зашла в дверку справа от алтаря в поисках обещанного саркофага Флавия Юлия Катерва с портретами его самого и верной супруги. Не нашла… только маленькая древнющая часовенка – та самая капелла, видимо.









У собора - площадь с зеленым сквером и еще одними городскими воротами.



Организм уже не просил, а требовал посидеть, а еще лучше – полежать… я боялась, что согласившись на первое, мне не избежать и второго, причем тут же, на скамеечке… но еще нужно было вернуться в Мачерату, на свой балкончик к сырам и вину… так что поползла я к вокзалу… по v.Battisti - одной из зеленых улочек, обнимающих centro storico. А это тамошняя «живность»:





____________________________
____________________________
Толентино, в отличие от Сфорцакосты, все-таки город, и я рассчитывала на открытую кассу или хотя бы автомат. Авотфиг! Открыт был только веселенький зал ожидания с парой скамеек, купить билет можно было бы в табаккерии напротив – но и она была заперта. Так что я в этот раз узнала, что значит «купить билет в поезде» по-итальянски. Да, билет мне продали без проблем… с наценкой (или это такой штраф?) в 5 евро при стоимости самого билета 1.70. То есть меня не заловили, как зайца - еще на входе я сказала симпатичной юной кондукторше, что мне надо ехать, но все закрыто.
А вот действительно интересно, как быть-то, если все закрыто? Это же не вина пассажира, готового честно купить билет! Так что я до сих пор не знаю, действительно ли таков порядок или это была тупая разводка для «не местных».

[tanya_trostyan]

Здорово! Вот завидую тем, кто пишет отчёты - все свои воспоминания по полочкам. С удовольствием рассматриваю фотки - нахожу знакомые места, душа радуется. Я там была с группой - идёшь, куда ведут, не особо успеваешь головой покрутить. Поэтому самостоятельным путешественникам тоже завидую) А чего завидовать? Надо путешествовать самостоятельно и писать отчёты, только и всего. С нетерпением жду продолжения, очень увлекательно пишете!

[Innokentia]

tanya_trostyan
И еще раз спасибо!
Конечно, путешествовать надо самим - страшно только первый раз "не смогу/не пойму/потеряюсь/пропаду", но после первой поездки (чаще - после 2-3 дней:) это проходит.
Но я и пакетами не пренебрегаю (если логистика проще и дешевле), и экскурсии там иногда беру (если иначе не добраться). Правда, экскурсоводов редко слушаю - во-первых, я готовлюсь, и почти всегда моя заготовленная матчасть полнее и изложена нормальным русским языком. Были, конечно, единичные исключения - великолепные гиды, прекрасно владеющие материалом и родным языком.
Так что - да здравствует разумный микс!

Кстати, если я где чего не так - Вы ж не стесняйтесь, поправляйте, дополняйте... я только за!

[imola]

Да, билет мне продали без проблем… с наценкой (или это такой штраф?) в 5 евро при стоимости самого билета 1.70. То есть меня не заловили, как зайца - еще на входе я сказала симпатичной юной кондукторше, что мне надо ехать, но все закрыто.
А вот действительно интересно, как быть-то, если все закрыто? Это же не вина пассажира, готового честно купить билет! Так что я до сих пор не знаю, действительно ли таков порядок или это была тупая разводка для «не местных».

Вы все правильно сделали. По правилам трениталии должны продать билет без всяких санкций.
Il viaggiatore può continuare a richiedere a bordo l'acquisto, la convalida o l'assegnazione del posto senza alcuna regolarizzazione nei seguenti casi:
se utilizza treni del trasporto regionale in partenza da stazioni in cui il servizio di biglietteria sia mancante o al momento non funzionante ed in cui non siano presenti punti vendita alternativi;

Правда, есть некая приписка ...
Nelle Regioni dove è stata adottata una specifica Legge Regionale per le irregolarità/abusi, si applicano, nell'ambito territoriale della Regione, gli importi delle sanzioni previste dalle singole Leggi Regionali.

но все равно не должны брать штраф по логике.

Надо было спросить у "симпатичной юной кондукторши", перке. Насчет разводки сомневаюсь, хотя все может быть. Может, поезд был классом повыше, может в первый класс сели...

[Innokentia]

Надо было спросить у "симпатичной юной кондукторши", перке.

Боюсь, я не поняла бы ответа:)
Насчет класса повыше - не было там такого... на 1-й странице отчета предпоследняя фота - полустанок с подъезжающим поездом, он всего-то из 2х вагончиков.
По этому направлению бегают "дальние" поезда Civitanova -Fabriano, те поприличнее, м.б. там и есть 1 класс, не знаю.
А в этой "маршрутке" его точно не было.
Видимо, я попала под 2-ю Вашу цитату:)

[Innokentia]

**************************************************************************
Сан-Джинезио (S.Ginesio)
**************************************************************************


(фота из инета)

Матчасть:
Офисайт деревушки: http://turismo.comune.sanginesio.mc.it/
Она же на сайте «Красивые борго Италии»: https://borghipiubelliditalia.it/borgo/san-ginesio
Какая-никакая карта: http://www.sibillini.net/il_parco/comuni/san_ginesio/san_ginesio.php

До сих пор не понимаю, чего меня туда в итоге понесло – конечно, я просматривала эту деревушку, но и матчасть толком не заготовила, и автобусы как-то не стыковались, и погода в мой последний «мачератский» день была премерзкая. Тучи нависали серые, страшные, каждую секунду готовые даже не пролиться, а обрушиться на мою бестолковушку… Более того – на автостанции я купила билеты до Сарнано и обратно (чтоб там не рыскать в поимках очередной закрытой табаккерии… но на всякий случай уточнила свои выписки из расписания автобусов – на Сан-Джинезио выпадал всего час, а я так не люблю…

…даже когда эта очередная горушка с очередными башенками показалась на горизонте… даже когда автобус начал ползти к ней по серпантину… даже тогда ничего не екнуло!


(фота из инета)

И клянусь – я до сих пор не понимаю, какая сила меня приподняла и вынесла из автобуса на площадь у городских ворот, ведущих в centro storico.



В итоге, конечно же, я осталась всем недовольна и дико злилась на себя в ожидании следующего автобуса на Сарнано. И даже сейчас по прошествии времени не понимаю причин – деревушка просто обязана была мне понравиться, в ней все для этого есть. Наверное, виновата погода, пасмурные серые фоты и вот это «бегом-бегом».

«il mimo che danza sulla terrazza delle Marche»(с)

Ну да, балкон Марке, откуда при хорошей погоде видны и горы Сибиллини, и даже (говорят) море. Которое Адриатика. А мим, шут – это сам Св.Джинезио и есть. По основной специальности такскть.

È legato al patrono, Lucio Ginesio, martire romano, che fu attore, musico e mimo. Visse sotto l´imperatore Diocleziano (284-305) che lo fece decapitare, nonostante gli fosse molto caro, perché, dopo aver a lungo dileggiato i cristiani durante i suoi spettacoli, improvvisamente si convertì alla nuova fede. Le sue spoglie sono custodite nella Chiesa Collegiata.

Из 8 средневековых сохранились 4, в том числе и Porta Picena (Porta Nuova), через которые мы с вами сейчас и войдем в «город». С внешней стороны городской стены – небольшой парчок, который охраняют две грустные «головы на шестах»:





Были эти головы, видимо, воинами – тут же их щиты, шлемы и мечи:



…шлемы можно использовать по назначению:



Внутри мирно уживаются древность и современность – слева футбольное поле:



Справа - Ospedale di S.Paolo (12в.) - госпиталь для паломников на пути Рим-Лорето (бред какой-то! кто это придумал? как будто в долине не могли госпиталь построить, обязательно было больных на гору гнать!)



А это, видимо, нынешняя больничка… этажей прибавилось… паломников тоже, наверное:



«Здесь в город одна дорога»(с), и называется она via Roma:



И опять улиточка! Прямо региональный тотем какой-то!



Поднимаясь в центр, не забудьте сходить налево – к другим воротам Porta Offuna (еще на двое с музыкальными названиями Alvaneto, Ascarana у меня не было времени):



И где-то рядом будет первый «балкон» с видом на Сибиллини:





Внизу – дорога, по которой я через час поеду в Сарнано.



Зачем-то свернув направо, набрела я на бывший августинский монастырь (1200), а ныне учебное заведение – instituto magistrale имени A. Gentili (местного уроженца, крупнейшего юриста-международника и профессора Оксфорда в конце 16в.).



Честно обошла дворик по периметру, пофффтыкала на фрески… несколько представителей местного студенчества в это время фффтыкали на меня… похоже, нам всем было одинаково скушшшно… Попетляв в аутентичных улочках...





…вышла я, наконец, на главную площадь имени все того же A. Gentili с красивым зданием управы:



Ну сердце города и все такое… здесь проводятся местечковые празднества – наверное, весело:
http://turismo.comune.sanginesio.mc.it/rievocazioni-storiche
http://www.tradizionisanginesine.it/battaglia-fornarina.html


(фота из инета)

А что это за красивости на заднем плане? А это здешняя главная церковь, и мы сейчас туда пойдем. Но сначала цитата про то, куда не пойдем:
«Другая красивая церковь в романо-готическом стиле, построенная в 1050 и в честь св. Франциска: портал и апсида остались от более древнего святилища, зал в неоклассическом стиле. Рядом находится еще одна старинная церковь, св. Михаила (996г.) с прекрасным готическим порталом. Внутри находится часовня с фресками работы Стефано Folchetti, местного художника, последователя Кривели»(с).
(Один чудесный триптих Folchetti мы с вами уже видели недавно, в Урбизалье).

[Innokentia]

«Жемчужиной Сан-Джинезио является соборная церковь Collegiata San Ginesio. Фасад разделен на 2 части, из которых нижняя, старейшая включает в себя великолепный травертиновый портал XI века. В правом портале – фигура шута с глобусом» (c).



Все врут! Никакой фигуры шута я не нашла! И так разобиделась (обманулинедаликонфету!), что даже не разглядела каменных чудиков на портале:


(но автор этих 2х фот, некий Marco Lorenzetti – вай-вай, молодец, разглядел, зоркий сокол… а я у него для вас стырила).

Внутри, несомненно, аутентично. Атмосферно. Высоко и мощно… но меня ниччччего не радует – мне темно, мне опять скушшшно… и фоты дрянь:





Купол, наверное, недавно реставрировали:



Боковые капеллы:



Своды капелл красивейшие… но в прошлом, а сейчас просят реставрации… эта – еще поприличнее:



Справа перед алтарем – орган на красивом балкончике:



А это под балкончиком:



Как и положено уважающему себя храму, в нем есть склеп. Или крипта? А вот я не знаю разницы, кстати. Но конечно же, спускаюсь. И вот там тоже все, как я люблю: фрески-фрески (1406г.), полумрак, загадочные лики.



Автор фресок - Lorenzo Salimbeni, вики называет его одним из основных представителей стиля «gotico internazionale in Italia». Я не искусствовед ни разу, но мне он понравился. Вернее, они, Лоренцевы фрески – наивные, яркие, непропорциональные и оченно трогательные. И ооооочень ободранные:)











Вот тут, если присмотреться, три действующих лица... два из них стоят на каких-то скамеечках… три пары ног соответственно, остальное плохо различимо. В центре, понятно, мученик. Слева – спортивные ножищи, икры накачанные… видно, что замахивается то ли плетью, то ли палкой… а справа какой-то подросток пинает мученика… прям каратист какой-то, в растяжке стоит…



А тут ваще чума! Сплошь страдаюшшшие тетечки… а в центре какие страшненькие глазки, одни белки… брррр!



Если кто-то сможет перевести сие лучше, чем гугл – буду весьма признательна:
«Lo stile narrativo, a tratti ingenuo, antepone alla visione d'insieme il dettaglio aneddotico, la scena “di genere” che in alcuni casi finisce per relegare in secondo piano il soggetto religioso».
У меня, конечно, все опять не ахти с фотами, но прямтаки советую – наберите в гугле Lorenzo Salimbeni, просто гляньте картинки… нормального качества:)

Например, вот - все из той же крипты, медальоны на боковой поверхности арки:

- единорог

- букашки в цветке

- цапля лениво трескает змейку

Как вам тельце оленя? А какие ангелочки! нежные, кокетливые, с шестимесячными кудельками, вместо ножек - роскошные раскудрявые хвосты... а веточки в ручонках как выписаны...



____________________________
____________________________
Автобуса пришлось немножко подождать… было холодно, накрапывал дождик, с каждой минутой ожидания я все больше напрягалась – я ж в Италии, вот решит не прийти, и не придет… а Сан Джинезио в стороне от трассы, где побольше автобусов Мачерата-Сарнано… сюда-то не каждый заворачивает…
Автобус пришел, и конечно же, остановился не там, где я его ждала (а ждала я там, где вышла за час до этого)… пришлось бежать, размахивая руками и «улыбаясь поширше» (вот сами попробуйте, попробуйте, а потом смейтесь!)
Двое пассажиров вышли, и до Сарнано я ехала вообще одна… почему-то мне было дико неудобно, мол, из-за меня одной гоняют целый автобус… в общем, в голову лезла всякая ерунда, плюс не забываем – я злилась за неправильно-неудачный визит в очаровательное, в общем-то местечко… и даже виды в окошко ничуть не радовали:





…но уже через полчаса все это как рукой сняло!

[SovaSovunya]

но уже через полчаса все это как рукой сняло

Ну вот умеешь ты интригу завернуть, накал страстей поддержать! Чтоб он не угасал, в смысле интерес:))!!
Вот мучайся теперь, что же там такое произошло, что диаметрально настроение переменило?

[Innokentia]

Оля, не мучайся, никакой интриги, просто Сарнано мне понравился безоговорочно и наповал.
Но точно также не смогу объяснить, чем.
(И никаких прекрасных прЫнцев! увыыыыыыыыыы)

[Innokentia]

**************************************************************************
Сарнано (Sarnano)
**************************************************************************



Матчасть:
Историческая справка: http://www.anellodeicrinali.it/comuni_ita/sarnano.html
Сарнано на одном из туристических сайтов Марке: http://www.avventuramarche.it/dettaglio_comune.asp?nome_comune=Sarnano
Сарнано на сайте «Красивые борго Италии»: http://www.borghitalia.it/pg.base.php?id=5&lang=it&cod_borgo=831
Все музеи Сарнано: http://www.museosarnano.it/
Термы: http://www.termedisarnano.it/docs/beautyfarm/weekend_dayspa.asp

Офисайт нацпарка Monti Sibillini: http://www.sibillini.net/


«Сарнано - да и да! Обязательно!» - написали мне девочки на форуме «Русская Италия».
И знаете… соглашусь и поддержу, но уже большими буквами – ДА И ДА!!!
И не потому, что в Сарнано какие-то супер-пупер достопримечательности, просто он сам это слово.
Мерзкая погода, конечно, портит фоты, но «живьем» все горрраздо душевнее, а уж если вы погуглите, то найдете чужие солнечные фоты.

Городок открывается как-то вдруг… и совершенно ожидаемо расположен: castrum на горке, «новый город» - внизу.



Там есть свои термы, и отель почти рядом с остановкой автобуса:



Для тех, кто общественным транспортом: автобусы ходят достаточно часто, обратной остановки как таковой нет – когда выйдете из автобуса, посмотрите через дорогу на это кафе:





Вот здесь и нужно ждать обратного автобуса, время можно скоротать за чашечкой кофе… у меня, кстати, и тут халява случилась: спрашиваю прохожего дядечку, где остановка. Дядечка начинает многословно общаться… выясняется, что у него подруга из Саратова, но он сам не хочет учить русский, пусть подруга учит итальянский. Я готова согласиться со всем. Лишь бы отстал – ну очень говорлив, а я устала, я переполнена эмоциями, мне сейчас никто не нужен… Дядечка решает угостить меня кофе… слышу – ристретто… мама дорогая! С усилием проглатываю, кое-как натягиваю улыбку, благодарю… наконец, уходит! Я немедленно прошу капуччино и пироженку (надо ж чем-то заесть!)… а потом и упаковочку с собой – разненьких… да, ну это я уже забегаю вперед.


(Цифры 1, 2, 3 на карте – это мой порядок осмотра… и отчета соответственно).

Для тех, кто на авто – машинку можно бросить на piazzale Lamarmora (см.карту), которая больше похожа на улицу:





…и – вперед, через porta di Brunforte (15в.)



…шагаю вверх по узкой улочке к первой площади и первой церкви Chiesa di San Francesco:



В церкви ремонт:



Муниципальная библиотека (рядом с церковью) и музейчики закрыты по случаю понедельника (да я и не пошла бы скорее всего, разве что в музей молотка:)… буквально сразу будет развилка (перекрестком назвать язык не поворачивается:) – v.Piazza Alta (на фото лестница вверх) и v.Leopardi, по которой я шла… на ней и остаюсь.



По дороге разные колоритные переулочки:

..........

…и снова перекресток и снова церковь (S.Chiara, закрыта).



Но тут есть скамеечка. Можно присесть на пять капель (из фляжечки, что в рюкзаке, или водички из колонки)… поффффтыкать на пасмурные горы за черепичными крышами…



…и решить, куда дальше – вниз или вверх по via della Costa, улице аж 13-го века, о чем и сообщает табличка на первом же доме. На фоте, стыренной в инете, хорошо видна эта улица, идущая вверх-вниз через весь город… наверное, зимой по ней можно кататься на санках, настолько она крута.



Я выбираю вверх – все равно же подниматься до Piazza Alta.
Но тем, кто туда соберется, я посоветую на предыдущем перекрестке свернуть на одноименную улицу, а потом уже с площади спускаться по via della Costa, чтоб не повторяться.

Топаю, пыхчу… ощущения непонятные – обещали «красиво», ну и хде? Понятно, что все древнее, аутентичное… но чего-то не хватает… солнышка? Изюминки? Яж только что из Сан-Джинезио, и вроде как все то же самое, только подъем круче…



«В 13 веке только что организованная коммуна составила план развития, в соответствии с которым холм с площадью Альта на верхушке, должен был стать символом независимости и самоуправления будущего города. Вокруг площади было запрещено строительство иных зданий, кроме правительства и представительных органов коммуны. Именно поэтому пространство пьяцца Альта и сейчас почти ограничено тремя зданиями — Palazzo del Popolo, Palazzo del Podesta`, Palazzo dei Priori. Но как же так, скажете вы, ведь на площади есть церковь, а она никак не относится к градоуправительству! Действительно, Chiesa Santa Maria Assunta, ныне основная достопримечательность города, была построена во второй половине 13 века монахами аббатства Piobbico, но отнюдь не без проблем и споров и только после получения специального разрешения. Колокольне, что возвышается над церковью, на сотню лет меньше» (с).

На площади, куда ни плюнь, ремонт… кучи песка, рабочие шуршат…



Церковь ессно закрыта, меня тут не ждали… только портал, но мне его как-то маловато для щщщщастья, при всем уважении к прошедшим векам:





Но если вам повезет и церковь будет открыта, то она стоит посещения. Еще одну цитатку позволю себе, раз уж от себя ничего не могу добавить:

"Внутри храма множество фресок, датированных 13-15 веками, некоторые очень интересны — Madonna con bambino i Santi (1483), Madonna con Bambino tra Angeli (1530), Trinita (1530). Есть здесь и деревянная панель 1494 года, изображающая Благовещение и Распятие. А в крипте — фрески, датированные 1494 годом. В общем, что тут говорить, здесь просто потрясающе и энергетика фантастическая!"(с)







Я вычитала, что на одном из палаццо есть внешняя железная лестница, на которую можно свободно подняться и поиметь расчудесные панорамы. Ессно я ее не нашла, да и не искала особо – вся площадь была перегорожена, перетянута запрещающими веревками, ну и я плюнула.
Только вот это в какую-то «дырку» между зданиями:



Спускаюсь, грущу… Попался еще один небольшой пятачок под часовой башней (скамееечка, сигаретка, пять капель):



Деталюшки (там же)… вторая позабавила – что должен означать такой «герб» прямо над входом? Не влезай, убьет? Вход, кстати, в башню.


Ах, друзья… знаете ли, какая мелочь может мгновенно поднять настроение? Не пренебрегайте мелочами… например, открытыми «калитками»...
Я думаю, эту специально оставляют открытой, чтобы туристы сунули нос и восхитились. Во всяком случае, я этот цветистый уютный дворик уже видела в инете:



Специально ставлю ее фоту, чтобы вы не пропустили:

[Innokentia]

А теперь – вниз!



Я дошла до конца, до этой церкви, тоже закрытой:



Убедилась, что тучи над горами никак не хотят рассеиваться:



Там via Costa уже лестница, и обратите внимание на домик-перепонку… понятно, что это не отдельное жилище, это комната… но в каком из домов? в левом или правом?



Обратите внимание, как прогнулись балки-бревна:



Такое здесь не редкость - и аналогичные «перепонки», и какие-то прилепушки на уровне 2-го этажа:





А вот балки в форме игрека:


На карте видны переулочки, нанизанные на нижнюю часть via della Costa… и я бы посоветовала пройти по всем. Вот так, как они на карте, туда-сюда… разворачиваясь на 180 на очередном остроугольном «перекрестке»:


(Обратите внимание на очередную "прилепушку", нависающую над половиной переулка).




(Щель слева от церковки – тоже улица!)

Переулки по левую руку (при спуске по via Costa), несколько неуютные на первый взгляд, тем не менее заслуживают внимания – это настоящее средневековье, темные века – темные, мрачные, как эти переулочки с низкими сводами… один из них неожиданно вывел на городскую стену (правда, тот участок был больше похож на частный зеленый дворик… как там? Палисадник, вот!) … к сжл, ничего не могу показать…

____________________________
____________________________

Люблю всякие окна… и кружавчики в окнах… тут этого добра тоже хватает, очень мило, нежно и добавляет «атмосфЭрности» кирпичному городку:

[Innokentia]

В Сарнано очень много цветов. Даже сейчас, когда еще совсем не лето… цветы везде, кроме заброшенных домов – да, такие тоже есть.





Особенно «цветущая» та часть городка, куда я забрела в конце… и в этой части есть две вкусняшки, которые хороши в любую погоду.

Первая – это «Пять ворот Ангелов». Как хотите, так и понимайте:)



Небольшая площадь вот за этим домом:









Почему-то я не могу точно сориентироваться, где это чудо… боюсь ошибиться, но кажется, где-то в районе via Piazza Alta, а лестница – она и есть:



И где-то неподалеку – еще один чудесный уголочек, тоже не скажу точно, где - где-то в верхней части via Roma, кажется... во всяком случае, к выходу из старого города я спускалась по ней. А туда вышла совершенно случайно… в левую из трех арок под «перепонкой» с окошком и балкончиком:







Я плюхнулась на скамейку с мыслью «расстреливайте, делайте, что хотите, я здесь остаюсь!»



…но до лета было далеко, я начала подмерзать, проснулся вечноголодныйчервячок и запросил хотя бы сухарик к очередным пяти каплям, которые почему-то не согревали:) чем дольше я сидела, тем больше мерзла, и в итоге понеслась рысью, чтобы согреться…

…последний взгляд из-под стен старого города на Монти Сибиллини… ух ты! Там еще снежок наверху!



…дальше вы все уже знаете – добрый самаритянин с термоядерным кофе, коробочка пирожных с собой, автобус…
…последняя ночь в Мачерате, мелкий дождик, периодически переходящий в ливень… балкон без навеса, не выйдешь… в общем, вместо посиделок с вином и сыром (а потом с чаем и пирожными) на балконе в милом городочке, пришлось все это бездарно сожрать в номере и лечь спать.
____________________________
____________________________

Пару слов о том, куда я не попала.

Первое – это Castello Pallotta в деревне Caldarola:
http://www.castellopallotta.com/percorso/
Туда тоже ходит автобус из Мачераты, есть прямое сообщение с Толентино и Сарнано. Он был у меня в планах, но увы – отвалилась безавтобусная суббота, а в понедельник замок закрыт. Посещение только с экскурсией, по часам (вся информация на сайте). Есть русский аудиогид. Фотографировать внутри категорически запрещено. Если есть вопросы – можно написать, они на письма отвечают.

Библиотека1.JPG

Желтый салон.JPG

Второе, куда я и не смогла бы попасть без машины – собственно Монти Сибиллини, у подножия которых и лежит Сарнано. Первая деревушка – еще Марке, вторая – уже Умбрия.

Castelsantangelo sul Nera https://www.sibilliniweb.it/citta/comune-di-castelsantangelo-sul-nera-mc
Castelluccio di Norcia (!!!) http://www.castellucciodinorcia.it/italiano/castelluccio_norcia.htm

Просто откройте в гугле картинки… а потом мы поспорим, что разноцветные поля Castelluccio, пожалуй, будут покруче тосканских виноградников…

И третье... Lame Rosse!!! вот где бродилки, так уж бродилки! http://turismo.comune.fiastra.mc.it
Тут уж я не удержалась, стырила пару фот:

[VERNAT]

Люблю всякие окна… и кружавчики в окнах… т

Ага, зановесочки это так душевно...

В Сарнано очень много цветов.

Ира, а люди-то там вообще есть? Ты хоть одного человека встретила? Или они цветы выставили, а сами скорее по щелям от туристов прятаться? Да собственно...подозреваю... что и туристка-то там только одна шастала по закоулкам)))