2019, март. Весенний букет красивых борго: старые стены, яркие фрески, солнце и тучи. Однодневки из Тревизо без а/м.

[Toxic_Avenger]

О «неуспетом»

Вот может крамольную мысль скажу, но...

В Маростике очень красивый вид от верхнего замка на шахматную площадь. Сама площадь с ратушей хороша. Вот в общем и все, больше ничего там и нет. Но опять же может у меня так сложилось, дождь временами шёл и аккумулятор на фотоаппарате сел(

А Азиаго был полностью уничтожен в Великой войне, там ни одного старинного или просто старого здания нет, поэтому и не едут «городские» туристы.

[Innokentia]

Вот может крамольную мысль скажу, но...

Это не крамола, это мнение:)
Спасибо

[Innokentia]

***************************************************************
Витторио Венето
Vittorio Veneto, провинция Тревизо.
***************************************************************
Тур.сайт: https://www.turismovittorioveneto.it/home
Музеи: https://www.museivittorioveneto.it
Палаццо, палаццо, палаццо... на каждом шагу - совершенно неожиданно для крошечного городка: https://it.wikipedia.org/wiki/Palazzi_di_Serravalle

Главным Цветком моего «Весеннего букета» должен был стать именно Витторио Венето – его красивая пьяцца Фламинио, речка с пестрыми домиками по берегам, с горбатыми мостиками и цветами на них… а вокруг зеленые горки, куда тоже есть зачем лезть… парочка озер в ближней автобусной досягаемости и тэдэ, и тэпэ…
Я и программу составила на 4-5 плотненьких дней с базой в Серравалле, и отельчик себе присмотрела, и все лежало в отдельной папочке «ЗАГОТОВКИ / В.Венето», и… и...
...ну понятно уже, что дальше «что-то пошло не так».
Процитирую (конечно, Виченца тут к слову, речь не о ней):

Италию невозможно оценить и понять, путешествуя по ТОПовым городам в составе организованного тура. Исторические центры Венеции, Милана, Вероны, Флоренции превращены в «развлекательные парки» для туристов, и я не о том, что эти города не надо посещать, и не о том, что архитектура в них бесподобна, а музеи лучшие в мире. Отношение к Италии начинает формироваться, когда своим ходом выберешься хотя бы в соседнюю с Венецией Виченцу. А уж если совершить небольшой трип по провинциальным городкам, неважно в какой части Италии…
После этого обычно турист делится на две категории — «любовь навсегда» и «никогда больше».

Так вот, коллеги... если вы захотите, чтобы ваш друг – начинающий самтурист – безальтернативно и бесповоротно свалился в категорию «никогда больше», свозите его в Витторио Венето в межсезонье, в холодный пасмурный день.
Я вот даже не припомню другого такого городка-хамелеона, для визуального восприятия которого мне были бы так важны солнце и зелень.
Сказать, что я была разочарована – нет, я была прибита пыльным мешком:) пронесясь тайфуном по самым знаковым «равнинным» точкам, похоронив все мысли полезть куда-то выше и оставив в сердце оттакенную занозу, имя которой "незавершенность", я точно так же его и покажу – пунктиром. И дурацким многоточием...
Но… здесь на форуме все-таки народ закаленный, поэтому (пожалуйста!) постарайтесь увидеть его другими глазами… постарайтесь простить ему серую облезлость – в солнечный день она была бы той самой «милой обшарпанностью», которую мы все прощаем Италии… и любим тоже.

Витторио Венето образовался примерно так же, как баварский Гармиш-Партенкирхен: взяли да объединили административно два поселения, в данном случае – Серравалле и Ченеда (Serravalle & Ceneda), соответственно ж/д станций тоже две: Витторио Венето (нужна она) и Соффратта соответственно.
В Ченеде делать нечего (есть старый замок св.Мартина на холме, и м.б. Museo della Battaglia но и только), а все вкусняшки именно в Серравалле.

Выйдя из поезда, нужно спуститься по прям-таки дворцовой лестнице, пройти через махонький сквер, испугаться ужасного мемориала перед мэрией и убежать налево, т.е. на север.
Но если нужна автостанция - то она как раз за мэрией, хотя какой-то автобус останавливался около сквера (я еще сильно удивилась - воскресенье же, откуда автобус?).



Сначала ничего интересного, несколько вилл и улочка, напоминающая, что я в Италии. Я прямо возрадовалась после серых стен Конельяно:)





Яркая площадь Foro Boario – граница старого города. Можно пройти в ворота под Часовой башней, можно мимо церковки к речке и налево по берегу – к собору.
В маленькой (жаль, закрытой) церкви S.Guiseppe - небольшой мемориал исторических военных знамен – Sacrario delle Bandiere. Стащила в инете фото с одной из церемоний.





Речку я оставила на потом, она не убежит, а вот музейчик ждать не будет. Точнее, его филиал – Оratorio dei Santi Lorenzo e Marco (все тех же самоистязателей Battuti) с чудесными фресками (первая половина 15в.).
Нырнув под Часовую башню, сразу нужно повернуть направо и - в первую, совсем непримечательную дверь. Билет 3 евро (комплексный, по нему же можно посетить и музей на пьяцца Фламинио).
Фотографировать категорически нельзя, даже без вспышки, даже мыльницей, комнатка маленькая, мальчик бдит. На телефон – можно.
Но я ему спела про бедное руссо туристо, показала мыльницу (мол, не профессиональная съемка-то!), мальчик переспросил – для себя фото? Нет блин, на продажу:) календарь выпущу с голыми задницами истязаемых святых, чтоб поездку отбить!
Ладно, главное – разрешил. Хотя на сайте все это есть, и подробные описания тоже.
http://www.oratoriodeibattuti.it/

[hellen-k]

если вы захотите, чтобы ваш друг – начинающий самтурист – безальтернативно и бесповоротно свалился в категорию «никогда больше», свозите его в Витторио Венето в межсезонье, в холодный пасмурный день.
Я вот даже не припомню другого такого городка-хамелеона, для визуального восприятия которого так важны солнце и зелень.
Сказать, что я была разочарована – нет, я была прибита пыльным мешком:) пронесясь тайфуном по самым знаковым «равнинным» точкам, похоронив все мысли полезть куда-то выше и оставив в сердце оттакенную занозу, имя которой "незавершенность", я точно так же его и покажу – пунктиром. И дурацким многоточием...

Я такое лечу аперитивом в ближайшем баре, что весьма раскрашивает восприятие
А мне пока очень даже по душе
Дальше!!!

[Irsen Ira]

Мне тоже нравится, и никакой серости не вижу ...

[Innokentia]

Девушки, это мы еще в сам чентро сторико не вошли:)
"Дальше" - завтра вечером.
Хотела сегодня все выложить (там немного), но на нормальном рабочем компе инет через раз блокирует доступ к форуму, а на втором (древнюююющий, но держу как запасной) каждая ссылка по минуте открывается.

Ну вот если чуть-чуть...
Это Часовая башня с другой стороны, вход в Ораторию - дверь, похожая на монаха в капюшоне:



Главная улица:



Здание слева с высокими портиками - Palazzo Minucci De Carlo, куда стоит попасть при наличии времени: http://www.palazzominuccidecarlo.it



И фасады палаццо, знававших лучшие времена (но они темнее, чем у меня на фото):



Кстати, я не на город "обижаюсь", а на себя. Ведь были на него иные планы, с дальнейшим продвижением на север, в Доломиты.
Но чевойта я так безнадежно расстроилась после тамошних ноябрьских ураганов, что решила Серравалле впихнуть в мартовскую поездку.

Получилось... как бы поточнее... ну вот как влюбленный по уши джентльмен пришел в гости к предмету своего обожания, прелестнице-чаровнице, на час раньше назначенного времени визита и застал ее в бигудях, потертом халатике, разношенных тапках и без макияжа.
Сам дурак, без вариантов!

[Nataly88]

показала мыльницу

Фрески чудо. Неужели на мыльницу снято?

Мне тоже нравится, и никакой серости не вижу ...

И мне. И я не вижу.

[Pusciste]

я ему спела про бедное руссо туристо

Я думаю, весьма удивило его слово 'бедное' в приложении к 'руссо', потому как складывается в Италии как раз противоположный стереотип о 'руссо туристо'.
А фотки классные! Италия на них настоящая.
У меня был когда-то старый почти советский фотик, за 15 рублей купленный в 95 году, не помню ни марку ни производителя, даже не цифровой, такие снимки делал! Я, ничего в фото на тот момент не понимавшая, просто подарила его подружке из Неаполя...
Так что берегите Вашу 'мыльницу'!

[Innokentia]

я ему спела про бедное руссо туристо

Я думаю, весьма удивило его слово 'бедное' в приложении к 'руссо'

Лиля, ну "бедное" я такскть для краткости добавила, даже не знаю, как это по-итальянски.
А так-то у меня заготовлены и выучены наизусть две шикарные фразы... напишу по-нашенски, чтоб не позориться.
Фраза 1: "Я учу итальянский 3 недели, немного говорю, но понимаю плохо"... в 99% случаев итальянцы (особенно в пырловках) млеют и начинают меня осыпать комплиментами и всячески любить. Кстати, про 3 недели я пою уже 3-й или 4-й год и мне ни разу не стыдно:)
Факультативно: если предлагают общаться на английском, я вкладываю в ответный взгляд всю душу и заявляю: "Нет! я же сейчас в Италии! я должна здесь говорить по-итальянски!"
Фраза 2: "Русские туристы плохо знают эту регион/провинцию, а она прекрасна! я буду о ней писать для самостоятельных путешественников".

Фрески чудо. Неужели на мыльницу снято?

Ну так я ж выше ее "портрет" выкладывала:)

Италия на них настоящая.

Так в том-то и дело, что "настоящесть" - она на любителя/ценителя и т.д.

Так что берегите Вашу 'мыльницу'!

Хех... Она у меня тоже герой! вот случай был в Валькамонике:

За церковкой (вниз по лестнице) есть небольшой бар с залом и террасой, откуда весь Бьенно как на ладони.
Там, кстати, чуть не погиб мой фоцик – как-то я неловко махнула крылом, и со всей дури шарахнула его о булыжную дорожку. Быстро поднятое не считается упавшим, и я немедленно извинилась перед страдальцем и попросила его не расслабляться… Отделались запавшей кнопкой вкл/выкл и отломился кусочек… а так ничего, работает (тьфу-тьфу-тьфу).

Так что когда приходится демонстрировать "непрофессиональную технику", я показываю его именно этой стороной, где кусочек отломленный. Иногда такие взгляды ловлю:) но взгляды-то мне "тьфу", лишь бы дали щелкнуть раз-другой.

[Innokentia]

.
Узкая улица с мрачноватыми палаццами как-то меня придавила, я спешила на пьяцца Фламинио, на ходу что-то щелкнула – понятия не имею, что это. Колонны, остаНки какой-то башни, мини-парчок карабкается на склон, голого ушастого гоблина зачем-то на крышу посадили…
Гоблин при увеличении оказался Меркурием:)



А красивую пьяццу фоцик уже не потянул, бастует он без солнышка.





Часы какие-то недобрые, хищные… это «солнце» даже улыбается как-то натужно



Другая сторона площади выходит к речке



…и к Дуомо:



На высоком холме за ним – Santuario Santa Augusta (15в.)
http://www.diocesivittorioveneto.it/diocesi/augusta_santuario.asp
http://www.preguntasantoral.es/tag/santa-cita-de-serravalle
Изначально-то была у меня мысль туда подняться – я вычитала, что

Маршрут очень популярен среди серраваллези, особенно в воскресенье после обеда.

… а когда увидела все это вживую, мысль улетучилась.
Но если что – начало маршрута как раз рядом с собором:



Сам же собор не вызвал отклика, а в другие церкви я не попала – какие-то были закрыты, до других надо далеко идти. Вот здесь о соборе и не только: https://www.turismovittorioveneto.it/home/visitando/chiese.html



Я как-то совсем приуныла и побежала в музей:

[Innokentia]

.
Девушка-смотрительница была более непреклонна, чем парнишка в Оратории, поэтому я не рассчитывала ни на что, кроме всадника без головы (на фасаде) и Самого Грустного Венецианского Льва На Свете, восседающего на перилах лестницы.
Льва щелкнула исключительно из чувства протеста, находясь в поле зрения барышни и ныкая фоцик под шарфом.





Но больше нигде смотрителей не было, тут-то мне бы и развернуться с внутренним победным кличем «Эге-геееей!»… да только там разворачиваться особо негде:)
Sala del Maggior Consiglio (зал Большого совета):





В 1637 году Венеция подтвердила независимость Серравалле от Тревизо, и мохнатый лев смотрит как раз на этот увековеченный на противоположной стене документ:



Не очень понятно, что делает в этом историческом зале целующаяся парочка на качелях, ну да и ладно:



Мини-пинакотека (один или два зальчика)… Мадонна, святые Лючия и Агата со своими атрибутами на тарелках, а ниже какой-то ужасный гробокопатель и сборище голых теток перед мужичком на троне - что-то вроде кастинга???



Еще Мадонна, массово благословляющая мушкетеров, на переднем плане – стопудово де Тревиль!



Ну а это будет одно из украшений моей коллекции страшненьких Марий и младенцев.



В зальчике современного таксть искусства я немножко взбодрилась… и – ах, как жаль, не могу найти листочек, где я названия записывала!!! Придется на ходу сочинять, все на грани бреда, но уж какое искусство, такой и бред!
Вот это помню - солнце, если кто сразу не признал:



Слева – что-то про свободу, справа не иначе как раз освобожденная узница кунсткамеры с непонятными конечностями и одной(!) грудью по центру (хотя так свернулась, фиг разглядишь).



Роскошное панно для какой-то (или из какой-то) школы – ну простите, единственная ассоциация с изъятыми глазами св.Лючии (только их уже три стало):



А эту красавишну не грех и со всех сторон показать!

[JamKit]

голого ушастого гоблина зачем-то на крышу посадили…

Какой восторг!

А красивую пьяццу фоцик уже не потянул

А мне кажется, что вполне потянул. Пьяцца действительно красивая.

сборище голых теток перед мужичком на троне - что-то вроде кастинга???

Ты - мой кумир!

[hellen-k]

Гоблин при увеличении оказался Меркурием:)

В жизни зачастую бывает наоборот

это «солнце» даже улыбается как-то натужно

Может за столетия уже лицо болит?

на переднем плане – стопудово де Тревиль!

[Toxic_Avenger]

Отличный музей, жаль, что не попал в него( И оратория с фресками, соответственно, прошла мимо.

Из церквей Серравале нужно еще посетить Пьеве ди Сант Андреа ди Бигонцо, старейшая церковь города, там отличные фрески (платишь, кстати, только за свет). Это в принципе не очень далеко от Собора Серравале - меньше километра. https://it.wikipedia.org/wiki/Pieve_di_ ... di_Bigonzo

[Innokentia]

В жизни зачастую бывает наоборот

О да!

это «солнце» даже улыбается как-то натужно

Может за столетия уже лицо болит?

Ага... и пошатнулась вера в человечество!

Нашла я заветный листочек! Но записывала только названия, авторов даже не смотрела.
Синее солнце - il sole di Jean Cocteu (не очень понятно, хотя... можно предположить, что это такой портрет - на некоторых фото взгляд один в один... м.б. иллюстрация к его "Внутреннему солнцу" и цвет такскть... какой надо цвет).
Клетка и "рваные" железяки - viva la liberta!
Лежащая романтическая барышня без нижнего белья - il velo del vento.

[hellen-k]

Лежащая романтическая барышня без нижнего белья - il velo del vento.

Мдя... Што они курят?

[Pusciste]

Синее солнце - il sole di Jean Cocteu

А что, похоже. Рисовал он лица с глазами в форме рыб. И в Ментоне в его музее есть похожее панно на стене....

[Innokentia]

Синее солнце - il sole di Jean Cocteu

А что, похоже. Рисовал он лица с глазами в форме рыб. И в Ментоне в его музее есть похожее панно на стене....

Вот! лица нагуглила, а еще прочитала, что он витражи для какой-то церкви делал.

[Pusciste]

Вот! лица нагуглила, а еще прочитала, что он витражи для какой-то церкви делал.

Он вообще много чего делал, но неужто Синее солнце оригинал самого Кокто?
Я было подумала, вдохновился кто-нибудь из современных художников работами, вроде этих

SmartSelect_20190403-125741_Chrome.jpg

SmartSelect_20190403-125218_Chrome.jpg

[Innokentia]

Он вообще много чего делал, но неужто Синее солнце оригинал самого Кокто?

Ну вряд ли... это я просто так косноязычно перебирала возможные источники вдохновения автора:) и глаза-рыбы, и стих про солнце, и синий цвет (но чтоб не совсем намек, то не голубой, а такой хороший синий)... а стекло в качестве материала выбрано м.б. и потому, что Кокто и витражами успел увлечься.
Хотя вдохновение штука такая, что можно только гадать, с какой стороны подлетела муза и что напела в уши:)