Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Польша отзывы туристов, отдых в Польше, что посмотреть в Польше

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Сообщение: #1

Сообщение Rezoner » 04 июн 2014, 23:19

Не бывала я до этого в Польше, и не знаю, когда бы туда собралась, но появилось
дело в окрестностях Щецина
Оказалось, что дядя моего мужа, гвардии лейтенант, командир роты тяжелых танков, погиб в марте 1945 в возрасте 29 лет недалеко от Одера. Была похоронка, а точное место захоронения было неизвестно.
Но спасибо интернету и людям, которые не теряют памяти: появился обобщенный банк данных «Мемориал» ( _pomorze1945.com) и мы узнали, что дядя был похоронен в местечке Krapiel. А затем хороший человек Ярек – эксперт поиска с форума про ВВС СГВ подсказал нам, что дядя перезахоронен на воинское кладбище в Старгарде Щецинском. Сделали мемориальную табличку и отправились в путь, благо шенгенские многократные визы в паспортах стояли. Состоялась поездка в начале мая 2014 года.
Самый короткий путь оказался довольно замысловатым: на самолете до Берлина, там мы заночевали в хорошем деловом отеле InterCity Hotel Hauptbahnhoff рядом с Центральным вокзалом Наутро сели в поезд до Щецина, как оказалось в Angermunde нужно пересесть в другой состав и через 2 часа прибыть на место. Все это было указано в распечатанном в автомате билете, но без волнения не обошлось: вопреки хваленой немецкой точности поезд шел с 13-минутным опозданием, и 15-минутная стыковка сократилась до 2 минут и превратилась в пробежку на другую платформу. Утешало, что впереди бежал человек в форме железнодорожника: похоже, машинист этого состава ☺
В новом составе прошла проверка паспортов, но где закончилась Германия и началась Польша, я не заметила. Совсем близко от Щецина язык вывесок и объявлений сменился на польский. В Щецине пришлось сбегать в кассу и взять билет на электричку до Старгарда (40 минут в пути). Я порадовалась, что купила злотые еще в Москве и не пришлось объясняться в кассе про карточку или искать обмен. Электричка удобная, мягкие сиденья, понятное табло. Но если места не досталось, придется стоять. Вокзал в Старгарде порадовал тем, что не очень боялся террористов: там были камеры хранения. Разменяв в кассе монеток (9 злотых цена за сутки), мы забросили их в щелку, поставили чемоданы в ячейку, закрыли и унесли с собой большой ключ. Теперь можно было оглядеться.
У вокзала стояла вереница такси, А я-то опасалась, что трудно будет найти машину в аэропорт… Но пока что мы пошли бродить пешком
Увидели улицу с оживленным движением и двинулись к ней. Улица как улица, похожа на любой маленький город: торговый центр, мелкие магазинчики., незамысловатые вывески. Кстати, хочется есть, а вывеска обещает фермерские продукты и пиво.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Зашли в харчевню, получили по куску хорошего мяса с картошкой и салатом и по бокалу пива, заплатили около 700 рублей за двоих и ушли желудочно удовлетворенными. Теперь можно было неторопливо осматриваться и замечать красивые фасады, привлекательные кофейни и интересные магазины

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Улица, идущая от вокзала, приводит к площади Свободы, где стоит старый монумент, давно требующий реставрации.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

За площадью – парк и собор, но мы направляемся в другую сторону, берем такси и едем в предместье, на воинское кладбище. С таксистом удается объясниться с помощью распечатанной карты, русского и украинского языков. Приехали, попросили «Зачекайте, пану» - и все было понятно.
Воинское кладбище в Старгарде существует с 1914 года, со времен первой мировой. Здесь хоронили умерших русских военнопленных, и с тех пор стоит вот такой обелиск.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

А еще много крестов с польскими именами и братских могил с пятиконечными звездами: с одной стороны аллеи польские могилы, с другой – советских воинов.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Кладбище поддерживается в порядке: пострижена трава, обрезаны кусты, есть схема расположения могил, по которой находим №37, где похоронен дядя.
Погода в этот день, 8 мая, была очень переменчивой, то нас накрывало ливнем, то тучи расступались и светило солнце.
Таксист привез нас обратно в центр города, по дороге нам удалось договориться о поездке вечером в аэропорт и даже выяснить примерную цену, опять на смеси русского, украинского и английского. Теперь можно было гулять до вечера.

Догуляли мы до ближайшего бара, который был совершенно пуст по случаю дневного времени, и попросили кофе. Хотелось спрятаться от дождя и отдохнуть. Парень неторопливо включил чайник и стал что-то сыпать в стаканы. «Неужели растворимый?» - подумала я – но кофе оказался очень вкусным, хоть и был заварен прямо в стакане. А в баре по стенам висели старые пластинки, репродукторы, лампы и даже кажется старый велосипед. А еще большой телевизионный экран. Нормальный такой спортбар с очень демократичными ценами: разливное пиво по 4 злотых, а еще за стойкой стояли 2 котелка с надписями «Бигос» и «Фляки» - и ценником тоже 4 злотых. То есть за 8 злотых (меньше 100 рублей) здесь можно получить пиво и хорошую порцию еды. (Что бигос это тушеная капуста c мяcом я знала, а вот что фляки это густой суп из субпродуктов пришлось узнавать из словаря)

Как раз напротив этого спортбара высился новенький собор, он своим красным кирпичем подчеркивал свежую зелень соседних дересьев. перед ним – памятник Папе Иоанну Павлу II, которого очень увжают в Польше.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Туда мы и пошли, и правильно сделали. Мы попали как раз в тот Старгард, который отмечен в цепочке городов Кирпичной Готики : старинный, с крепостными стенами и огромными соборами, и вместе с тем с уютными небольшими современными домами и зелёными газонами.
Город прусской провинции Померания был включен в состав Польши в 1945 решением Потсдамской конференции. Он был на ¾ разрушен во время 2й мировой, но затем памятники архитектуры были восстановлены, за что низий поклон польскому правительству.
Вначале на нашем пути был парк с разнообразными детскими площадками вдоль крепостной стены, потом ворота в старый город

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

И мы попали на улочку со множеством ресторанчиков – кафешек самого привлекательного вида. С тыльной стороны этой замечательной цепочки были верандочки – клумбы и лесенки,

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

и вела эта улочка к огромному по меркам городка собору святого Яна, или Иоанна, или Джона. Построен он был на месте часовни монастыря Иоаннитов (госпитальеров) существовавшей еще в 12 веке. В том же веке в городе поселились и монахи ордена Августинцев.
Вообще история городка уходит в 8 век, а поселения здесь были и раньше, стоит он на торговых путях и процветал, начиная с Х века и после, пока по реке шли товары ганзейских купцов. И переходил он из рук в руки, владели им князья и герцоги польские, немецкие и шведские.

А сейчас в старом городе, восттановленном после военной разрухи, милые небольшие домики. Клумбы, и какое-то очень спокойное настроение.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Конечно же, есть и старые (или восстановленные) дома

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Конечно. есть ратушная площадь с пряничными домиками и их отражением в каменной мозаике на мостовой

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

На углу площади - симпатичный отель

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

На площади рядом с ратушей музей, который уже был закрыт, и бюро туристической информации. И пивная.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Над площадью возвышается кафедральный собор Пресвятой Девы Марии Царицы Небесной XIII века, он не уместился у меня в кадре. Он очень хорош снаружи, затейливой кирпичной ладкой, решетками, узорами из камня.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Но еще лучше он внутри. Я еще ни разу не видела такого светлого и воздушного католического собора. В нем легко и спокойно.

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

До отлета еще оставалось время, которое мы провели в ресторанчике "Sabat" .

Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский
Там красиво, меню и цены ресторанные, еда хорошая, но не могу сказать, что много вкуснее, чем в фермерском кафе. Опять хлынул дождь, мы видели на веранде, нам было хорошо и хотелось остаться подольше в этом городке. Но пора было ехать в аэропорт, который равно далеко и от Щецина, и от Старгарда: в 30 км, возле Голенова. Аэропорт маленький: прилетел самолет из Варшавы - разгрузился - погрузил новых пассажиров - и улетел. В Варшаве у нас была самая короткая стыковка, 35 минут, и перелет в Вильнюс. на встречу с форумчанами. Но это уже другая история
Аватара пользователя
Rezoner
Старожил
 
Сообщения: 11322
Регистрация: 15.02.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 344 раз.
Поблагодарили: 1279 раз.
Возраст: 71
Страны: 47
Отчеты: 38
Пол: Женский

Re: Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Сообщение: #2

Сообщение zakirkh » 05 июн 2014, 17:14

КАК и все другие малые городки в Польше.Я очень люблю не спеша проехаться по Польше.К сожалению не всегда получается. Особенно когда едешь на машине,то бегом по Польше туда, или же бегом обратно .Спасибо.
zakirkh
участник
 
Сообщения: 188
Регистрация: 03.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 18 раз.
Возраст: 69
Страны: 19
Пол: Мужской

Re: Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Сообщение: #3

Сообщение mk67 » 06 июн 2014, 06:54

Я недалеко от города проходил службу в армии 28 лет назад. Нас водили строем по советски на экскурсию по городу. Тогда он не был таким ярко нарядным. Видимо сказывалось влияние СССР.
Красиво выглядит.
Аватара пользователя
mk67
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 14.11.2013
Город: Новый Уренгой
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 57
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: Маленькое путешествие в маленький город с длинным названием Старгард Щецинский

Сообщение: #4

Сообщение Galuk » 27 авг 2015, 11:50

С удовольствием прогулялась с Вами по улочкам Старгарда! Спасибо!
У меня дядя и брат живут в тех местах, а муж проходил службу в армии в Щецине.
Жизнь во время путешествия - это мечта в чистом виде.
Агата Кристи
Аватара пользователя
Galuk
активный участник
 
Сообщения: 948
Регистрация: 31.10.2010
Город: Великий Новгород
Благодарил (а): 364 раз.
Поблагодарили: 238 раз.
Возраст: 64
Страны: 16
Отчеты: 9
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумПОЛЬША форумОтзывы Польша, отдых в Польше



Включить мобильный стиль