Прежде всего хотела сказать спасибо за очень иформативный ресурс. Поиском пользовалась, но моя ситуация не совсем стандартная, я являюсь гражданкой РФ, но уже много лет живу и работаю в ЕС, в прошлом году получила гражданство Венгрии по урощенной программе натурализации (мои предки по маминой линии когда-то проживали на территории Закарпатья), после чего рабочую визу в российском загранпаспорте не продлевала, а получила местный ВНЖ, уже как гражданка ЕС, при это в венгерском паспорте написание имени отличается в силу особенностей венгерского языка (s пишется как sz и тп), НО помимо этого венгры указали место выдачи СоР, а не место рождения (я родилась в Москве, но свидетельство о рождении было получено по тогдашнему месту жительства одного из родителей - Виноградов, который на тот момент входил в состав СССР, а ныне находится на территории Украины). Ниже привожу цитату из соответствующего российского закона о получении СоР. Т.е. в итоге у меня 2 паспорта, в российском загране незначительно отличается написание имения и место рождения обозначено как "МОСКВА /USSR ", в венгерском "NAGYSZOLLOS/VINOGRADOV". В связи с чем встает вопрос, на какой паспорт покупать билеты в РФ и показывать на паспортно контроле в аэропорте, по логике при полете в РФ на российский, а обратно, соответственно на европейский , при этом в первом случае, чтобы не попасть в стоп-лист в ЕС, говорить, что имею европейский паспорт, вопрос, если попросят его показать, не возникнету ли у них вопросов по имени и месту рождения? Устроят ли их объяснения, что я родилась в Москве, а свидетельство о рождении получали в Виноградове, а венгры допустили ошибку перепутав место рождения с местом выдачи СоР? Не могут же меня, как гражданку РФ, не пустить в Россию?! Вообще насколько я понимаю, по российским законам (см. цитату ниже), за наличием визы или 2го паспорта должна следить компания-перевозчки. Не знаю, как обстоят дела у европейцев. Я добропорядочная налогоплтильщица и меня очень беспокоит этот вопрос, венгреским я владею на среднем уровне, но в местное консульство с просьбой выправить документы обратиться не решаюсь, да и не знаю, возможно ли что-то сделать на данном этапе. Буду очень признательна любому совету или рекомендации.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ
Глава II. ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ
Статья 15. Место государственной регистрации рождения
1. Государственная регистрация рождения производится органом записи актов гражданского состояния по месту рождения ребенка или по месту жительства родителей (одного из родителей).
.Статья 6
(часть третья в ред. Федерального закона от 10.01.2003 N 7-ФЗ)
Контроль за наличием виз или иных разрешений на въезд лиц в иностранное государство является обязанностью транспортной компании (перевозчика пассажиров), если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации
Оргомное спасибо.
С уважением,
Евгения
