Поесть по прилету

В Тайланде нужно обязательно попробовать знаменитый тайский суп Том Ям, Узнать рецепты тайской кухни, Тайланд: Бангкок Паттайя Пхукет Самуй. Бары и рестораны Тайланда цены

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

Сообщение: #21

Сообщение deafborn » 30 авг 2006, 23:13

"Бачить", значит "смотреть". По "аглицки" смотреть я не умею. Но говорить могу. И весьма неплохо. Однако разбираться в заимствованиях, особенно транслитерированных, не очень люблю. Есть же вполне достойные русские аналоги, которые вы потом и употребили. Тем более, сочетание Food court и Department store вызывает множество вопросов у тех, кто такого симбиоза не наблюдал. Но вот вы обьяснили и все стало ясно. Спасибо за помощь!
deafborn
полноправный участник
 
Сообщения: 285
Регистрация: 06.07.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 44
Страны: 13
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумЕда в Тайланде, рестораны, тайская кухня



Включить мобильный стиль