Поиск и покупка авиабилетов по заданному маршруту. Выбор самых низких цен на авиабилеты из всего возможного. Оплата российскими картами. Сложные маршруты с пересадками и прямые рейсы
Аренда жилья напрямую у хозяев с гарантией Система бронирования Суточно защищает ваши интересы и деньги как в России так и за границей: в Турции, Черногории, Израиле и тд. Хозяин получает оплату только после вашего заселения в объект недвижимости"
Оформление страхового полиса онлайн для поездок за границу и для шенгенской визы. Калькулятор стоимости страхового полиса. Страховки для малярийных стран, горных лыж и дайверов
Простой и удобный способ добраться из пункта А в пункт Б в незнакомом городе/стране. Трансфер из/в аэропорт, из/в отель, между городами. Оплата российскими картами
путешествие на автомобиле отзывы по странам Европы. Отзывы о путешествии на своем автомобиле по Европе. На авто по Европе. На своей машине по Европе. Авто путешествия. Путешествия на автомобиле. Автотуризм Авто тур Путешествие на машине. Путешествие в Европу
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Люба, очень душевный Бамберг!!! Атмосфера пивная передана зачетно!
Лена. Два понятия - Бамберг и копченое пиво - неотделимы. Задушевна сама атмосфера. Жаль, что мы не знаем немецкий. Такое чувство, что можно с любым человеком заговорить на любые темы. Интересно, какие у них злободневные проблемы? Кстати, вот список некоторых пивных Бамберга:
Возвращаемся домой и сегодня проехали около 400 километров из Бамберг в город Герлиц, который расположен на самой границе Германии.
Про него пишут:
Это самый восточный город Германии на реке Нейсе, (карта и вся информация взяты из интернета)
по которой с 1945 г. проходит немецко-польская граница. На другом берегу – польский город Згожелец, который до конца Второй мировой войны был пригородом Гёрлица. Герлиц впервые упомянут в 1071 г. в грамоте короля Генриха IV. Он возник на пересечении важных торговых путей, и сегодня расположение на стыке границ Германии, Польши и Чехии приносит городу немалые выгоды. Во время войны Гёрлиц счастливо избежал разрушений и относится к числу самых красивых городов Германии. Во времена ГДР он был объявлен национальным достоянием, но у властей не хватило средств на то, чтобы возродить его во всем блеске. Сегодня его называют энциклопедией архитектуры и градостроительным сокровищем. Здесь настолько сильна средневековая аура, что люди в современной одежде кажутся одетыми не по моде. В городе более 3500 (!) хорошо отреставрированных памятников архитектуры. Гёрлиц очаровывает смешением католицизма и протестантизма, чешской, прусской, саксонской, силезской культур и истории.
Мы решили остановиться в польском городке Згожелец, предполагая, что здесь все будет подешевле. Остановились в отеле Nowotel Stop and Sleep
который расположен в окружении огромных торговых центров и если бы нам было бы необходимо заняться шоппингом, это был бы лучший вариант. В Герлиц мы отправились пешком. Рассчитывали, что между Герлиц и Згожелец налажено автобусное сообщение, но за все время, пока шли, не прошло ни одного автобуса. Зато по дороге мы рассмотрели Згожелец.
По-моему, он так и остался пригородом Герлиц. Мы очень хотели посмотреть именно Герлиц, поэтому не уделили времени Згожелецу. Вон, кстати, Герлиц появился на горизонте
Вот и граница
Прогулку по Герлиц начинаем с тенистого парка (справа на фото)
Здесь сразу нам напоминание, что в данный момент мы пересекаем 15-й меридиан, по которому определяют среднеевропейское время, и зимой местное время в Гёрлице совпадает с официальным. Кстати, в прошлом году во вроцлавском университете, мы в это же время пересекли 17 меридиан. На очереди, наверное, 16...
И вот первые достопримечательности
Stadthaale. Civic Center Дворец культуры расположен в парке.
Поговаривают в кулуарах, что после объединения Германии Гёрлицу повезло. Нашёлся анонимный меценат, который в течение 20 лет ежегодно перечислял на реставрационные работы в городе cначала 1 миллион марок, потом 500 тыс. евро. С марта 2017 года перечисления прекратились.
Последний раз редактировалось Nora L 04 янв 2019, 12:56, всего редактировалось 1 раз.
Nora L писал(а) 04 янв 2019, 20:22:Влад, мы приглашаем тебя. Почему-то Герлиц мало фигурирует здесь, на форуме. Он заслуживает большего... Очень хочется это показать.
спасибо! Мы несколько раз заезжали в него, но ненадолго. Кстати, были еще хорошие отчеты форумчанок Scarlet-Cet и fialka2580. Многие "проскакивают" Герлиц, также, как и другие небольшие интересные городки. Например, Баутцен.
Nora L писал(а) 04 янв 2019, 20:22:Влад, мы приглашаем тебя. Почему-то Герлиц мало фигурирует здесь, на форуме. Он заслуживает большего... Очень хочется это показать.
спасибо! Мы несколько раз заезжали в него, но ненадолго. Кстати, были еще хорошие отчеты форумчанок Scarlet-Cet и fialka2580. Многие "проскакивают" Герлиц, также, как и другие небольшие интересные городки. Например, Баутцен.
Влад. Мы приехали в совершенно незнакомый нам город, ненадолго, на пол дня. По городу пошли совершенно не подготовленные. Все, что увидели, расскажем сейчас . К сожалению очень многие города нам тоже приходится проскакивать. Такой короткий отпуск. Что делать...
Nora L писал(а) 05 янв 2019, 08:14:Влад. Мы приехали в совершенно незнакомый нам город, ненадолго, на пол дня. По городу пошли совершенно не подготовленные.
К сожалению, у нас тоже именно так все и происходит...
olgazzy писал(а) 05 янв 2019, 12:57:как раз ищу, где бы остановиться в Германии (а тут можно и в Польше), чтобы часик другой побродить с удовольствием. Взяла на заметку.
позвольте порекомендовать. Посмотрите отчеты, ссылки приведены выше. Многие останавливаются в Згожельце, т.к. дешевле, а в Герлиц переходят пешком. правда сейчас возникла интересная ситуация, когда стоимость дизельного топлива в германии стала меньше, чем в Польше. И уже поляки ездят заправляться в Германию.
Как и в других немецких городах, много церквей. Это католическая Церковь Святого Креста
Чистый, опрятный город хорош переплетением старинных улочек, очень красивыми зданиями Нас, кстати, очень интересовал вопрос, что означает название города. Немного странное название города объясняется просто, в исторических документах, поселение впервые упоминается в 1071 году, как Горелец (был здесь когда-то большой пожар). Значение слова означает, земля расчищенная после большого огня.
Гулять по такой красоте – одно удовольствие. Обращает на себя внимание, что на улицах малолюдно. Оказывается красота Герлиц привлекала и кинематографистов. Режиссер Фрэнк Корачи, снимавший фильм «80 дней вокруг света» по роману Жюля Верна, когда понадобился город, напоминающий Париж XIX в., выбрал Гёрлиц. Здесь снимались и многие другие фильмы для которых требовался впечатляющий антураж. Гёрлиц иногда даже называют Gorliwood. Это одно из лучших в мире мест для романтических прогулок.
Идем дальше, вот где начинается красота
А уж тут нет слов, так и не узнали, что это за такое красивое здание….
А вот это здание, хоть и выглядывает из-за деревьев, знакомо каждому. Это – башня Святого Николая. Мы её ещё увидим с другого ракурса. Не так и высока – 45 метров, но про неё рассказывают интересные вещи…
Башня была построена как часть городского крепостного укрепления в XV-ом веке рядом с церковью Святого Николая. Отсюда ее название. Рассказывают легенду о местном писаре, который намеревался пустить врага в город (осаждавших его гуситов) через эту башню. Но ему это не удалось, был казнен и его голову выставили наверху башни для устрашения врагов и предотвращения предательств. Рельеф мужчины с бородой на башне и олицетворяет эту легенду, заставляет содрогнуться спустя пятьсот лет с тех событий… Что, забыли кто такие гуситы? Это… мы сейчас не об этом, мы сейчас про башню. Хватит о грустном, не устаешь удивляться нарядным улочкам. Сколько же надо средств и сил, чтобы все поддерживать в такой красоте…
Это здание - школы Anne Augustum Gymnasium , где преподают как на немецком, так и на польском языках. Этой гимназии – 453 года. 22 июня 1565 года была открыта протестантская латинская школа, позднее Августинская гимназия стала первым высшим учебным заведением города Герлиц ( правда по другим данным – это общеобразовательная школа).
Рядом с этим зданием, с такой красотой, можно увидеть забавный фонтан, который в народе почему-то назвали "Пара кутил" (DAS ZECHERPAAR).
Кутилой тут можно назвать разве что комфортно развалившегося в ванной мужчину с кружкой пива в руке. Хотя кружка так наклонена, что можно подумать, будто бы она давно пуста. А вот женщина занимается стиркой белья, и это трудно назвать приятным время провождением.
Все это действо проходит в каменном корыте, которое раньше использовалось, как поилка для лошадей. Фонтан, спроектированный местной художницей Гизелой Мауэрманн (Gisela Mauermann), по-моему здесь в центре города, тем более рядом с гимназией, ему не место. Как всегда не можем пройти мимо канализационного люка с гербом города
А мы между тем через эту арку
Которая находится между отелем и Церковью Троицы,
Выходим на площадь Верхнего рынка Обермаркт (Obermarkt). Знающие люди рассказывают, что самые красивые фасады домов можно увидеть на этой площади. Обермаркт был в средние века, как и сейчас, местом расположения городского суда. Здесь стоял позорный столб - Pillory (устройство, состоящее из деревянной рамы с отверстиями, в которых голова и руки могут быть заперты). Страшные интриги и нешуточная борьба за власть здесь происходили в разное время. Об этом говорят названия: «Переулок предателей», «Отель Барбаросса», Дом Наполеона…. Об этом очень подробно описано во многих отчетах на этом форуме…
Интересно взглянуть на фонтан Святого Георгия, датируемый 1590 годом. Однако поговаривают, что в те годы это был просто общественный колодец. С тех пор фонтан претерпел множество изменений. Вот таким, согласно рисунка, он был в девятнадцатом веке
Скульптура воина и сам фонтан, кроме названия, оказывается, не имеет никакого отношения к Святому Георгию. Но у фонтана есть и другое название, которое звучит более правдоподобно - фонтан Глашатай (Heroldbrunnen). Теперь ясно, почему он стоит на этой площади.
Каждый дом на площади – шедевр, но выделяется своей красотой Дом Наполеона со знаменитым балконом
В это время бьют часы монаха на Церкви Троицы Dreifaltigkeitskirche. Нет, легенда не обманывает нас - часы бьют ровно на семь минут раньше.
«Монах пробил», - говорят горожане. Почему? Опять – легенды, версии, слухи. Может, раньше часы отставали специально для ленивых гимназистов? А кто-то говорил, что они просто чуть раньше созывали трудовой люд к обеду. Городские историки утверждают – история переулка предателей – вот причина того, что «Монах» бьет раньше, чем стрелки сойдутся, показывая ровное время… Дорога пошла на спуск. Улица Bruderstrasse - Брудерштрассе.
Эта улица соединяет Верхний и Нижний рынки. Эта улица своей историей связана со старинными легендами о безумном кучере на своей похоронной коляске и о ночном кузнеце… иногда здесь слышны звуки ударов молота ночного кузнеца. Вот так интересно и оригинально выставлен прайс
Шенхоф –дом богатого горожанина, 1526 года постройки. Он считается старейшим и самым красивым ренессансным зданием региона. Сейчас здесь располагается музей Силезии.
В нем мы зашли в кафе, чтобы выпить по чашечке кофе. Здесь мы встретили соотечественников. Невольно услышали их разговор: - Давай деньги, здесь такие вкусные плюшки… - Какие деньги, я что вам зря давал по 5 евро на завтрак, чтобы вы тут плюшками наедались...?
Выпив кофе, мы отправились дальше. Отсюда попадаешь на Нижний рынок (Унтермаркт). Старинная Ратуша постройка 1511-1516 года. Это символ города. Интересна она красивыми часами. Их двое. Верхние показывают фазы луны, нижние – время и даты григорианского календаря.
У подножья Ратуши – известная винтовая лестница с лепными колоннами и небольшой кафедрой. Пример архитектуры немецкого Возрождения.
Фонтан Нептуна
Здесь опробовать акустические возможности каменной арки "Флюстербоген" - "Fluesterbogen" - арочный вход в гостиный двор
Люди встают на камни с разных сторон арки и шепчут друг другу в тонкий желобок…
Сколько других замечательных зданий
Вот, например, здание бывшей городской аптеки со знаменитыми солнечными часами Захария Скультетуса. Показывают время не только Герлица, но и вавилонское, нюрнбергское и римское. Имеют и другие функции…
Pfarrkirche St. Peter und Paul, которую коротко называют Петерскирхе -. Она одна из древнейших - 1230 года. Эта церковь - главный символ,самая большая в Герлиц.
Обращает на себя тот факт, что мы привыкли к традиционным серым, величественным и мрачным готическим соборам ( а то и совершенно темным), эта церковь сияет белизной на фоне голубого неба.
Внутри расположен шикарный "солнечный" орган – самый лучший в Саксонии… Рассказывают, что воскресенье, с 12 часов, в соборе проводятся концерты органной музыки. Бесплатно. Поясняют, что это даже не концерт в прямом смысле этого слова, а концерт-лекция. Женщина-экскурсовод рассказывает историю создания, реставрации и использования в соборе уникального музыкального инструмента - органа. Ее комментарии органично дополняют музыкальные сюжеты, исполняемые на органе. При этом раскрываются все возможности его звучания: от пения птиц до грозовых раскатов грома, а также устройства: вращающееся "солнце" и т.п. К сожалению собор, как и все церкви, оказался закрыты. Башня Святого Николая. Теперь с другого ракурса. От сюда она менее фотогенична
Напротив собора Петра и Павла – самое старое светское здание Герлица. Это здание Вайдхаус на фоне уже города Згожелец
Название здания произошло от красителя Вайды, это был склад для хранения, после этого – пивоварня. Затем в этом доме проживали и главы города, потом была школа.
Сейчас это учебное заведение Немецкого фонда охраны памятников. За зданием Петеркирхен, на набережной реки Ниса, расположено место (кирпичный забор-парапет розового цвета), называемое Панорама Нисы
От туда открывается вид на реку и город Згожелец. С очень давних пор здесь проходила знаменитая дорога Виа Региа, которая связывала в средние века далекий Киев с испанским Сантьяго де Компостела. По королевскому пути шли не только богатые караваны и купцы с разнообразными товарами. По Виа Региа шли многочисленные паломники. Они шли в Сантьягский собор поклониться могиле одного из двенадцати апостолов Христа Иакову, к одной из важнейших святынь католической церкви. Их путь пролегал через Герлиц. Они шли к святыне как по Млечному пути, идущему к святому месту той дорогой, которую, как гласит легенда, увидел во сне император Карл Великий. Теперь две стороны реки связывает пешеходный мост.
В домах на переднем плане, видимо, производится ремонт. На набережной в Згожелец таких домов несколько.
Мы покидаем Герлиц и несколько последних фото на красивый город с моста и набережной Згожелец
Если внимательно посмотреть на карту, то видно, что в этом месте, на реке есть островок и между островком и берегом – здание мельницы, а за ним, на острове, замечательное кафе с установленным на нем немецким пограничным столбом
На противоположном польском берегу – тоже кафе, но поскромнее и тоже с пограничным польским столбом.
Вид на собор и Вайдхаус с моста
Далее – Згожелец
Я спросила у мужа: - А утки на каком берегу живут? - тот ответил, что они живут там, где их больше и вкуснее кормят...
Люба, мы вот тоже редко задерживаемся на границе, или спешим домой, или хочется проехать дальше в Германии, вижу очень зря. Нужно включать Герлиц в маршрут, обязательно. Очень понравился город.