В рунете с помощью гугла вы сможете найти интересный русскоязычный сайт, посвященный этим татуировкам. Я же хочу рассказать об одной из них, ян(т) ха тхэу, символ пяти столбцов.
Эта надпись выполнена древнекхмерским шрифтом кхом. Регулярное кхмерское написание выглядит так:
Это гатха (заклинание), зписанная кхмерской транскрицией. Суть ее в седующем:
- Первый столбец исправит домашнюю атмосферу, направит на верный путь у перепутья дорог, выведет из тупика, подскажет выход и вход.
- Второй столбец усиливает личный гороскоп, уменьшает вероятность неприятностей, увеличивает вероятность приятностей, к которым имеется предрасположенность в зависимости от гороскопа.
- Третий столбец - защита в совместных делах, в работе, защита от разных невзгод, от злых духов, приведений, от бед и несчастий.
- Четвертый столбец принесет удачу во всем, что будешь делать, поможет достичь положительных результатов.
- Пятый столбец принесет истинную любовь и милосердие, дающие неуязвимость.
Эта гатха 5-ти столбцов еще называется состоянием 9-ти будд. Подразумевается, что при выполнении всех заповедей этот ян(т) будет делать свое дело в полном объеме.
Узнать, кто и где делает такие тату в Таиланде, можно тут: ввв.sak-yant.com