Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Как сохранить бесценное здоровье в путешествиях, да и в обыденной жизни. Рецепты, советы, а так же вопросы и ответы на них. Прививки в путешествие. Аптечка в путешествие. Болезни на отдыхе и как это предотвратить

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #221

Сообщение berngo » 25 фев 2020, 12:03

sergey.nov писал(а) 25 фев 2020, 12:02:на упаковке и вкладыше написано всё на русском языке.

На упаковке всегда есть надпись по латыни
berngo
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10060
Регистрация: 19.08.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 159 раз.
Поблагодарили: 1344 раз.
Возраст: 55
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #222

Сообщение sergey.nov » 25 фев 2020, 13:09

berngo писал(а) 25 фев 2020, 12:03:На упаковке всегда есть надпись по латыни

Вот ещё раз внимательно посмотрел коробку и блистер от Пенталгин Н. На блистере состав вообще не указан, только название. На коробке указан состав на русском языке. И ещё на коробке надпись "Анальгетическое ненаркотическое средство". Разве что таможенники программой-переводчиком переводят компоненты российских лекарств для повышения своих показателей и получения "звёздочек" на погоны.
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #223

Сообщение merial » 25 фев 2020, 13:14

sergey.nov, ну раз там нет названия действующего вещества на латыни, то будьте готовы расстаться с лекарством.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52504
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7095 раз.
Возраст: 49
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #224

Сообщение sergey.nov » 25 фев 2020, 13:26

merial писал(а) 25 фев 2020, 13:14:ну раз там нет названия действующего вещества на латыни, то будьте готовы расстаться с лекарством.

Все лекарства без указания компонентов на латыни обязательно отбирают или всё же выборочно? Если выборочно, то пусть лучше отберут, чем привлекут.
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #225

Сообщение merial » 25 фев 2020, 14:25

sergey.nov писал(а) 25 фев 2020, 13:26:Все лекарства без указания компонентов на латыни обязательно отбирают или всё же выборочно?

Проверки выборочные. Захотят - отберут.
sergey.nov писал(а) 25 фев 2020, 13:26:Если выборочно, то пусть лучше отберут, чем привлекут.

Еще могут и мозг повыносить.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52504
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7095 раз.
Возраст: 49
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #226

Сообщение Black_Caviar » 01 мар 2020, 23:49

Рассказываю персонально для Всех.Я диабетик второго типа недавно с помощью новейших дорогих лекарств умудрился слезть с инсулина проколом препаратов нового ряда- в том числе экспериментальных,мало того в сердце у меня стоит один стент и имеет место быть гиперхолестеримия.Так что с собой я вожу огромный мешок лекарств + тонометр +глюкометр +градусник.Когда прилетел в Тай,таможенники обратили внимание на этот мешок и помимо инспектора был вызван дежурный врач из медпункта,который прекрасно разбирался во всем моем фарм хозяйстве.Во время разговора выяснилось что он тоже диабетик и мы с ним на этой теме сошлись ; помимо этого я вез клоназепам-сильный препарат,жене Валокордин с фенобарбиталом,ручку Небидо с тестостероном.Все это было внимательно осмотрено,переведено инспекторам,предъявлены места уколов на пальцах от глюкометра и был отпущен на все четыре стороны.Более того,в аптеках Северного Тайланда без всяких рецептов продается настойка опиума Кукнар,и Эфедрин,за которые у нас голову оторвут
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #227

Сообщение sergey.nov » 02 мар 2020, 10:51

Black_Caviar писал(а) 01 мар 2020, 23:49:.Когда прилетел в Тай,таможенники обратили внимание на этот мешок и помимо инспектора был вызван дежурный врач из медпункта,который прекрасно разбирался во всем моем фарм хозяйстве.Во время разговора выяснилось что он тоже диабетик и мы с ним на этой теме сошлись ; помимо этого я вез клоназепам-сильный препарат,жене Валокордин с фенобарбиталом,ручку Небидо с тестостероном.

На все препараты (особенно с фенобарбиталом) у Вас были рецепты только на русском языке или также заверенный перевод на английском? И так как на сильнодействующие лекарства рецепт в аптеке отбирается, у Вас были ксерокопии рецептов?
На вкладыше или на самих коробках с Вашими лекарствами состав указан только на русском языке (как, например, на Пенталгин Н - только на русском) или ещё дополнительно и на латинском?
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #228

Сообщение Black_Caviar » 02 мар 2020, 11:02

sergey.nov

У меня не было ни одного рецепта.Более того у меня их и не просил никто.
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #229

Сообщение sergey.nov » 02 мар 2020, 11:14

Black_Caviar писал(а) 02 мар 2020, 11:02:У меня не было ни одного рецепта.Более того у меня их и не просил никто.

То есть дежурный врач из медпункта аэропорта посмотрел состав Ваших препаратов (на русском?) и перевёл состав таможенникам?
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #230

Сообщение berngo » 02 мар 2020, 12:00

sergey.nov писал(а) 02 мар 2020, 11:14:посмотрел состав Ваших препаратов (на русском?) и перевёл состав таможенникам?

Я в свое время возил разные лекарства в Таиланд, Вьетнам и Китай, в т.ч. и сильнодействующие. На руках были рецепты (которые остаются) и врачебные назначения, все по-латыни, когда был интерес на границе - всегда хватало документов. Ни разу ФИО пациента в листе назначений не сличали с паспортом)
berngo
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10060
Регистрация: 19.08.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 159 раз.
Поблагодарили: 1344 раз.
Возраст: 55
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #231

Сообщение Black_Caviar » 02 мар 2020, 15:27

sergey.nov

То есть дежурный врач прочитал на упаковке польского клоназепама латинское название,на упаковке Nebido вообще не было русских слов кроме инструкции,на банке Валокордина все прекрасно читается на латинском,да и вообще сейчас мало препаратов которые не пишут активные вещества на латинском.Cкажу Вам более того,все выполнялось крайне пофигистично и под конец содержание беседы было пох как таможенникам так и доктору,увидев что я везу начатые упаковки,а не товарную партию фабрично упакованных лекарств. И вообще последние лет 10 я не применяю никаких российских препаратов,это себя убивать .Если колоть отечественный инсулин,так можно сдохнуть на нем,зато с помощью Тресибы и Виктозы я слез с этой гадости и живу полноценной жизнью и даже забыл,что это такое.Даже валокордин покупаю либо украинский либо польский.
Пы.Сые еще раз повторюсь,у тайских таможенников нет цели задержать белого туриста и создавать ему проблему,тем паче видя что перед ним больной человек или нуждающийся в этих препаратах. В этом самый большой стереотип русских.Это у наших таможенников желание найти что-то и создать Вам проблемы.В Фармакопее Тайланда море сильнейших веществ которые можно купить без рецепта,повторюсь от банального димедрола до тяжелейших настоек кукнара и эфедры,а также сибутрамина (тайского мишку) за который вы в РФ года ой какие неприятности будете иметь
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #232

Сообщение sergey.nov » 02 мар 2020, 16:39

Black_Caviar писал(а) 02 мар 2020, 15:43:еще раз повторюсь,у тайских таможенников нет цели задержать белого туриста и создавать ему проблему,тем паче видя что перед ним больной человек или нуждающийся в этих препаратах. В этом самый большой стереотип русских.Это у наших таможенников желание найти что-то и создать Вам проблемы.

Хорошо, если так. Отечественный Пенталгин Н от головной боли мне выписывает невролог, без этого препарата боюсь ехать. Только вот состав, в отличие от Ваших препаратов, указан полностью на русском языке. В рецепте - компоненты на латинском. Но рецепт в аптеках отбирают при продаже. Вот и не знаю, устроит ли таможенников ксерокопия рецепта на препарат, содержащий кодеин и фенобарбитал.
Выше писал, что на Мальдивах в этим проблем не было, а кроме этого было много других лекарств, включая антибиотики и тонометр. Никаких рецептов не брал. Но на Мальдивы, например, запрещённый алкоголь можно провезти без особой сложности и в соответствующей ветке форума это с увлечением обсуждают. А здесь сложилось впечатление, что в Таиланде намного строже проверяют.
Последний раз редактировалось sergey.nov 02 мар 2020, 16:55, всего редактировалось 1 раз.
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #233

Сообщение merial » 02 мар 2020, 16:52

sergey.nov писал(а) 02 мар 2020, 16:39:Вот и не знаю, устроит ли таможенников ксерокопия рецепта на препарат

Берите все что сможете.
Не надо опираться на немногочисленный положительный опыт провоза лекарств без бумаг.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52504
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7095 раз.
Возраст: 49
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #234

Сообщение Black_Caviar » 02 мар 2020, 16:57

Если есть возможность возьмите ксерокопию рецепта и эпикриз.Ну,а так разве кто-то попадал под раздачу с препаратами для личного пользования?
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #235

Сообщение Taxpolice » 02 мар 2020, 17:10

Black_Caviar писал(а) 02 мар 2020, 16:57:Ну,а так разве кто-то попадал под раздачу с препаратами для личного пользования?

Так как ответственность за подобного действия (имею в виду провоз препаратов из "запрещенного списка" без рецепта) очень суровая, то скорее всего если кто и попал под такую раздачу, то у него долго не будет возможности об этом сообщить.
Taxpolice
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6525
Регистрация: 17.08.2009
Город: Пушкино
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 968 раз.
Возраст: 54
Страны: 21
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #236

Сообщение Black_Caviar » 02 мар 2020, 19:35

Тут лет 5-8 назад,один юноша умудрился писать в форум из самой строгой тюрьмы Камбоджи.Правда попал он туда из-за педофилии.Так что *оттуда* в первую очередь и пишут.Был тут один форумчанин, который попытался ввезти свечи интерфероновые в ОАЭ в товарном объеме,которые там запрещены категорически,ну так Консульство или Посольство РФ выдало ему справку о крайней необходимости приема оных,правда там такое количество было что ни одна задница за год не выдержала бы)

Итак,барбитураты для тайского законодательства, не являются наркотическим средством ввозить его можно для личного медицинского потребления на период потребления не более 30 дней при наличии рецепта или его копии с обязательным написанием на латинице. Никаких дополнительных документов не требуется.Что же касается кодеина то не более суммарно 500 мг в комбинированном лекарстве и не более чем на 30 дней.Фактически один рецепт или его копия на весь Пенталгин Н. Взято отсюда : http://narcotic.fda.moph.go.th Кстати там и почта весьма активная отвечают сразу
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #237

Сообщение sergey.nov » 03 мар 2020, 19:04

Black_Caviar писал(а) 02 мар 2020, 19:56:Взято отсюда : http://narcotic.fda.moph.go.th Кстати там и почта весьма активная отвечают сразу

Что-то ссылка не открывается, может ошибка?
sergey.nov
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 11.05.2017
Город: Ярославль
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #238

Сообщение Black_Caviar » 03 мар 2020, 19:09

Сюда пробуйте :
tel (66) 2591 8471
E-mail: tnarcotics@fda.moph.go.th
Почтой по адресу:
Narcotics Control Division
Food and Drug Administration
Ministry of Public Health
Nonthaburi 11000, THAILAND
Black_Caviar
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 22.04.2012
Город: Москва-лето Riga-зима Гоа-Сиолим
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #239

Сообщение Александр22 » 20 мар 2020, 18:24

Никакие рецепты в Таиланде не проходят. В этой стране рецептов нет, лекарства ограниченного оборота выдает врач, назначивший лечение. Только медицинский сертификат, в котором по-английски написано, что вам некий препарат необходим для лечения. На соответствующем бланке и с печатью.
Аватара пользователя
Александр22
почетный путешественник
 
Сообщения: 4445
Регистрация: 17.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 346 раз.
Возраст: 66
Страны: 24

Re: Провоз лекарств в Таиланд. Что можно что нельзя

Сообщение: #240

Сообщение Ara Kolotun » 14 янв 2023, 13:22

Всем привет!

Если была уже подобная тема, киньте п-ты ссылку
Где можно посмотреть какие лекарства нельзя ввозить в Таиланд или возможно кто то знает?

Речь идёт об антидепрессантах, нейролепиках и ноотропах
There's people in the photographs
But they all had to run
They went away to somewhere
Beyond the setting sun
Ara Kolotun
участник
 
Сообщения: 55
Регистрация: 26.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Возраст: 48
Страны: 24
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАвиабилеты, Аренда авто, Мили, Паспорта, Страховки, ДеньгиЗдоровье в путешествиях. Аптечка с собой



Включить мобильный стиль