Препарат KARDEGIC. Нужна инструкция на русском

[Serhio-79]

Подскажите, ни у кого случайно нет инструкции на русском (или в кранем случае английском) языке для французского препарата KARDEGIC (75 mg)? Покупался как аналог "Аспирина-кардио", но хотелось б узнать возможные нюансы (противовопоказания и т.д). Заранее спасибо

[Oleg Cosmopolit]

Подскажите, ни у кого случайно нет инструкции на русском (или в кранем случае английском) языке для французского препарата KARDEGIC (75 mg)? Покупался как аналог "Аспирина-кардио", но хотелось б узнать возможные нюансы (противовопоказания и т.д). Заранее спасибо

Вряд ли вы найдете инструкцию на русском, потому что препарат не зарегистрирован для рынка СНГ. Но вам эта инструкция и не нужна. Генерические препараты (то есть препараты одного рода, в данном случае - ацетилсалициловой кислоты) в развитых странах имеют инструкцию один в один совпадающую с оригинальным препаратом (в данном случае - аспирин). Понятно, что различные дозировки имеют разные показания и противопоказания (500 мг - как болеутоляющее и противовоспалительное, 75-150 мг -профилактика инфаркта и т.п.). Исходя из этого лучше смотреть аналогичный западный препарат, например полокард http://compendium.com.ua/info/170470 или тромбо асс http://compendium.com.ua/info/170257
Есть английский вариант http://www.catalog.md/drugs/kardegic.html
Иногда можно использовать переводчик от гугла https://translate.google.com/translate? ... t=&act=url