Брак с гражданкой России и Финляндии

[Soerka]

Добрый день, уважаемые форумчане!
Собираюсь расписываться с невестой, с двойным гражданством(второе Финляндии), здесь в России, соответственно в российском ЗАГС по внутренним российским паспортам. Вопрос в том, как сделать так, чтобы финны тоже признали наш брак? Идти в консульство после его заключения?

[kaaa]

чтобы финны тоже признали наш брак?

Что вам нужно от признания брака? Вид на жительство? Тогда да, ставьте апостиль на СоБ, переводите и обращайтесь в консульство.

[Soerka]

Нет, вид на жительство не нужен, жить будем в России . Ничего страшного, что там про гражданство рф в свидетельстве написано ?
Ну и да какие у меня бонусы - бесплатная шенгенская виза ?

[kaaa]

Ничего страшного, что там про гражданство рф в свидетельстве написано ?

Никаких сложностей с этим.

Ну и да какие у меня бонусы - бесплатная шенгенская виза ?

Да, наверное.

[Soerka]

Спасибо ! Вопрос последний - как проставить апостиль?

[kaaa]

как проставить апостиль?

Обратиться в управление ЗАГС того субъекта РФ, где выдаётся СоБ.

[XMember]

Ничего страшного, что там про гражданство рф в свидетельстве написано ?

Давно видели указание гражданства в документах ЗАГС?

[Soerka]

В российском есть графа и гражданство и национальность, загуглите

[XMember]

Посмотрел оригиналы свои — да, гражданство не указано в документах 2012-2020 гг. с датой регистрации акта до 1992 г.
Если регистрация акта случилась в 1992 или позже — местами указывают гражданство в графе.

[Soerka]

Учитывая, что я женился три дня назад, и у меня и у жены указано гражданство РФ. До финского консульства так и не дошли

[Soerka]

В продолжении темы - что ответили финны по поводу легализации брака.
1. Нужно поставить апостиль на свидетельство о браке;
2. Необходимо перевести это свидетельство на английский или финский или шведский и нотариально заверить;
3. Поставить на все это дело еще один апостиль;
4. Заполнить какую то форму на сайте финского статистического бюро;
5. Сходить со всеми документами в консульство.