Я также колебалась между эти двумя местами. Выбрала аббатство - мне невероятно понравилось, не жалею. Решение приняла после того как посмотрела по гугл-картинкам, что можно увидеть в нац. парке Brimham Rocks - в основном прикольные валуны и красивый вид, область небольшая и скорее для пикника (исключительно ИМХО). Что можно посмотреть в аббатстве - развалины аббатства с красивейшими колонадами, остатки резных украшений на стенах, старый аббатский дом 14 века, мельницу. Аббатство построено из интересного типа песчаника, я так полагаю, он просто вкуснейшего цвета - желтый, кремово-розовый, палево-лиловый и т.д., ну прямо пастила, Очень хотелось куснуть :) Особенно красиво в солнечную погоду; просто огромный парк с островками, лебедями и красивыми лужайками, пешеходный маршрут несколько километров вдоль реки, кажется были олени. Заезд был не совсем очевиден по пост-коду, но если на общественном транспорте, то завезут. Само собой есть кафе, магазин, туалеты. Подытоживая, из Йорка, Ховард-касла и Fountains Abbey, аббатство на первом месте однозначно.