Брак в Дании - инструкция

[NataliAllawi85]

В ЗАГСе нам дали памятку, как можно отправить по почте и оплатить онлайн, оплачивается что-то в районе 50€ , если я точно помню. Поэтому будете расписываться, задайте вопрос, как можно оплатить онлайн и почтой отправить свидетельства для проставления апостиля.

[MariAndersen]

В ЗАГСе

благодарю Вас,будем сами точно. а в загсе/ратуше случайно не предлагают на месте услуги переводчика. ))

[NataliAllawi85]

А вы уверены, что Вам очень сильно надо понять))), речь там сильно ничем не отличается, когда Вас будут спрашивать, согласны ли Вы, это будет легко понять. Не стоит вообще заказывать переводчика - как по мне. Серьезно, я ни слова ни поняла, что нам говорили на церемонии. Ну только если Вы вообще не говорите, тогда думаю загс предоставляет переводчиков, но сумма опять же может быть заоблачная. Плюс потом всю торжественную речь они предоставляют на распечатанном листике - я потом смогла все прочитать и понять дословно) но на предварительной беседе они общаются, задают пару вопросов, чтоб понять, что вы понимаете выбранный язык. Мы просили общаться по-немецки

[Человек1]

Плюс потом всю торжественную речь они предоставляют на распечатанном листике - я потом смогла все прочитать и понять дословно) но на предварительной беседе они общаются, задают пару вопросов, чтоб понять, что вы понимаете выбранный язык.

оказывается везде все по разному. Что за предварительная беседа?) В ратуше в Копенгагене такого нет, как нет и распечатанного листика. Там просто сначала церемонии просят каждого представиться по английски, потом красивые слова бла-бла-бла и в конце надо сказать "да". Уже после окончания нам лично сказали пару теплых слов и посочувствовали тому, что мы не можем провести церемонию в России.
MariAndersen, я согласен, что переводчик не нужен. Милая улыбка, кивайте и все будет хорошо. Агенту можете передать "привет" от всего форума и пожелать "всех благ"

[NataliAllawi85]

Расписывались на острове Эрё - Там вот так было ))

[MariAndersen]

согласен, что переводчик не нужен.

А свидетелей тоже предоставят ? Верно ?

[NataliAllawi85]

Если своих нет, то да, предоставят )

[liza_liza13]

У кого-то был такой кейс, что не понравился скан паспорта (сделан был идеально) и прислали инструкцию о том, что надо снять на телефон?

[Hooch_hooch]

liza_liza13, я много слышал о подобных случаях.
Как бы это парадоксально ни звучало, но проблема как раз в том, что скан идеальный.
В общем, поясню, в чем суть.
Они могут подозревать в предоставлении ложной информации, например отфотошопленные документы. Для этого они просят и сканы, и фото, причем, желательно разного качества и под разными углами.
Почитайте форум ранее, там много писали на эту тему. Мы сделали и сканы, и фото. Все приняли с первого раза.

[Matti1313]

Мы позавчера спрашивали это же в ЗАГСе, нам ответили ,что там они не делают и чтоб мы сами отправляли или через агента за 150 евро.

[lisenok780]

Matti1313, может кому-то будет полезен наш прошедший опыт с апостилем. Мы прилетели на кануне вечером в Копенгаген. В 11:45 регистрация брака. Министерство работает до 12:30 и только по четвергам после обеда. Мы подошли в Министерство перед регистрацией утром и уточнили вопрос по поводу апостиля, так как на следующий день в 8 утра у нас был вылет. Нам любезно предложили подойти к 13:00 ( вне рабочее время) после регистрации и постучать в окошко с улицы, даже назвал какое по счету окно (там их много). В 13:00 постучали, мужчина приоткрыл окошко, взял наше соб и попросил подождать. Через 5 минут вернул нам соб с апостилем, также приоткрыв окошко.
Так что рекомендую, если несостыковка по времени, обращаться с просьбой к работнику министерства. А так, я обратила внимание что датчане очень отзывчивые люди. Мой муж немец был приятно удивлен что нам помогли, в Германии перед нашими носами закрыли бы все двери, в том числе и окошки)).

[Matti1313]

Добрый вечер. Подскажите пожалуйста, свидетельство о браке датское для гр Германии нужно ли ещё где-то регистрировать в Германии? Сходили в местный ЗАГС ,нам сказали что ничего не нужно. Что-то мне странным это кажется и чиновники просто нас отшили.

[Svetlana6822]

liza_liza13, у нас такая же фигня. Все было сделано идеально. Попросили повторно и больше доказательств. Боюсь откажут по политическим соображениям. Избранник- швейцарец в возрасте, я- русская. Ждём...

[Valentina85]

Доброго времени суток!! Подскажите пожалуйста, как сейчас дозвониться до Familienrechtshuset? 3 года назад звонила +4572567000 далее доп.3 и ждали ответа сотрудника. Английский у меня плохой,я не могу понять какой-то код(номер) просят.
Буду очень благодарна за информацию!!

[supparen]

Добрый день, друзья!
Подскажите ещё, пожалуйста, есть ли те, кто не имея номера датского (типа ID) подал документы на оформление в тот же день, что и дата росписи?
Мы хотим принести документы к 9 утра, а роспись у нас в 13.
Нужно ли заранее предупредить об этом ратушу?

[Hooch_hooch]

supparen, о какой коммуне речь? Копенгаген, Сити Холл?

[supparen]

supparen, о какой коммуне речь? Копенгаген, Сити Холл?

Да, он самый.

[lisenok780]

supparen, мы в Копенгагене регистрировались, принесли доку за час до росписи. Никого не предупреждали. Мне кажется там не особо строго с этим

[Hooch_hooch]

supparen, когда будете общаться с Wedding Office Копенгагена вам скажут следующее:
1. Мы настоятельно рекомендуем принести паспорта (и только!!! никаких других документов не требуют) на проверку как минимум за один рабочий день до назначенной даты свадьбы. При этом принести нужно в рабочие часы в рабочие дни (пн-пт). Им нужно дать пару часов на проверку.
2. Если нет никакой возможности принести паспорта в указанное рабочее время заранее, то можно принести их в день церемонии, но на проверку нужно дать как минимум 30 минут.

Таким образом, если у вас церемония, например, в 11, то приходите с паспортами к открытию к 9. Также учтите, что вы не одни, и таковых может оказаться несколько пар. Поэтому рекомендую приходить именно к открытию в 9.

[Hooch_hooch]

supparen, предупреждать заранее, что принесете паспорта день в день, не обязательно. Это допустимый вариант в любом случае.