Alex_ka писал(а) 24 июн 2016, 22:03:Бабушка с внуками (13 и 9) приземляются в Одессе и едут дальше в Молдову и Приднестровье. Гражданство - израильское. Какие нужны документы, помимо заграничных паспортов для всех этих стран? В разных источниках упоминается необходимость свидетельств о рождении детей и доверенности родителей. Так ли это? Перевод на английский достаточен?
С сайта погранслужбы Украины:
------------------
Иностранцы и лица без гражданства въезжают в Украину при наличии установленного законодательством или международным договором Украины действительного паспортного документа и визы, если другое не предусмотрено законодательством или международными договорами Украины.
Ксерокопии нотариально удостоверенных паспортных документов, свидетельств о рождении, виз право на пересечение государственной границы не дают.
ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ УКРАИНЫ
заграничный паспорт
документ на возвращение в государство гражданства или проживания (в случае потери паспортного документа на территории Украины)
украинская виза (для граждан государств с визовым порядком поездок)
Внимание! Идентификационная карточка (ІD-card), которая удостоверяет личность иностранного гражданина, не дает права на пересечение государственной границы Украины.
------------------
Свидетельство о рождении и доверенность - это из Закона Украины "О порядке выезда из Украины и въезда в Украину граждан Украины", ст. 4.2. То есть касается только граждан Украины.
Если у Вас остались сомнения - на сайте погранслужбы Украины можно подать письменный запрос, и спустя какое-то время получить официальный ответ, который можно распечатать и взять с собой в поездку.