Тайские загадки - кто такой "куколь посевной" и почему жареный рис "Василий"?
Это уже не моё, а найдено в недрах контакта у девушки Анастасии Т. - тоже очень улыбательно))
Кажется, я начинаю понимать, при чём тут Василий...
Кажется, я начинаю понимать, при чём тут Василий...
Накопала в загашниках ещё забавное меню с Цейлона
да, шрифт на первый взгляд непривычный...
да, шрифт на первый взгляд непривычный...
...но они очень старались!
...но они очень старались!
Мальчик (7 лет) и его сестра (4 года) кушают салат из капусты. Поели, мальчик : "Мы сегодня с тобой как два козлика”. Девочка: "Козел здесь один, я - зайчик”.
Когда подобные названия видишь за границей, улыбаешься. А вот меню на Родине меня очень расстраивает. Найду, потом выложу фото меню из ресторана, где написано "Соуса в ассортименте".