Поездка однократная, других поездок родственника за рубеж в ближайшее время не планируется. Т.е., как я понимаю, однократная виза. При этом я планирую однократно посетить Италию в ноябре-декабре и срок пребывания в ней превысит срок пребывания в Швеции.
Собственно вопрос: кому (мне, родственнику, обоим) и куда (в какое консульство) подавать документы? Куда (территориально) подавать документы родственнику? Думаю не стоит объяснять, что поездка состоится лишь если визы получат оба участника, и что родственник из России не имеет возможности посетить Москву (технически и физически имеет, но это крайне нежелательные для него траты времени и денег, и он скорее откажется от поездки, чем будет кататься по России).