Нужна помощь, медицинские проблемы - нужен переводчик!!!

Бюджет поездки в Китай, цены в Китае

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Отели и апартаменты: Бронирование отелей и апартаментов в Китае на Трип.ком с российскими картами

Авиабилеты: Поиск и покупка авиабилетов по лучшим ценам

Ж/Д, автобусы в Китае : Поиск и покупка билетов на общественный транспорт (ж/д, трансфер, автобус) в Китае

Интернет в Китае : Онлайн покупка e-sim для мобильного интернета в Китае

Экскурсии в Китае : Экскурсии, билеты в парки Китая заказ онлайн

Туристическая страховка : Оформление туристической страховки онлайн
Ответить
Нравится
Расширенный поиск

Нужна помощь, медицинские проблемы - нужен переводчик!!!

Сообщение: #1

Сообщение sibiryachka_ya » 25 май 2013, 12:40

Прилетели в Пекин, ещё находиться 7 дней. Вчера сильно опухла одна грудь, сильно болит и твёрдая, как камень. Срочно нужен мамолог или хирург, т.к. нахожусь на учёте у онколога. Английского и китайского не знаю. Боюсь, что на 7 дней затягивать нельзя.
sibiryachka_ya
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 27.01.2011
Город: Красноярский край
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 11
Пол: Женский
Вернуться к началу
туры Китай

Re: Очень нужна помощь!!!

Сообщение: #2

Сообщение Nikito$ » 25 май 2013, 12:48

Есть переводчики и форумчанка живущая в Пекине. Русский гид в Пекине!
Может они помогут
"Путешественник видит то, что он видит, турист видит то, что он приехал увидеть."
Аватара пользователя
Nikito$
путешественник
 
Сообщения: 1119
Регистрация: 16.08.2011
Город: Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 204 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской
Вернуться к началу

Re: Очень нужна помощь!!!

Сообщение: #3

Сообщение sibiryachka_ya » 25 май 2013, 12:59

Спасибо, сейчас попробую, просто не хочется, чтобы предлогали всяких шарлатанов.
sibiryachka_ya
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 27.01.2011
Город: Красноярский край
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 11
Пол: Женский
Вернуться к началу

Re: Очень нужна помощь!!!

Сообщение: #4

Сообщение NN42 » 25 май 2013, 13:11

Зайдите на polusharie.com. Там найдете переводчиков
NN42
полноправный участник
 
Сообщения: 322
Регистрация: 08.10.2010
Город: Шанхай-Нижний Новгород
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 57
Страны: 16
Пол: Мужской
Вернуться к началу

Re: Очень нужна помощь!!!

Сообщение: #5

Сообщение sibiryachka_ya » 25 май 2013, 15:43

срочно нужен переводчик с русского на английский или китайский
sibiryachka_ya
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 27.01.2011
Город: Красноярский край
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 11
Пол: Женский
Вернуться к началу

Re: Нужна помощь, медицинские проблемы - нужен переводчик!!!

Сообщение: #6

Сообщение sibiryachka_ya » 25 май 2013, 23:54

Большое всем спасибо, что не остались равнодушны к моей проблеме. нашла уже переводчика, утром еду в военный госпиталь.
sibiryachka_ya
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 27.01.2011
Город: Красноярский край
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 11
Пол: Женский
Вернуться к началу
Ответить
Нравится


Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ КИТАЙ форум ‹ Общие вопросы о Китае



Укажите свой email для уведомлений



Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Включить мобильный стиль


© Форум Винского является зарегистрированным товарным знаком Винского С.В. Все права защищены и охраняются законом. Свободное некоммерческое использование материалов FORUM.AWD.RU в интернете, полное или частичное, допускается при условии указания авторства FORUM.AWD.RU и активной ссылки на forum.awd.ru, обязательной для каждого взятого текста. Во всех остальных случаях требуется письменное разрешение Винского.