Виза в Канаду

[zerokol]

тема стала большой, да и за время прошедшее с ее создания произошло много изменений, написан FAQ по визе Канады FAQ по визе Канады (вопросы и ответы), подача на визу online, заполнение документов поэтому открыта новая Виза в Канаду, документы, заполнение анкеты а эта закрыта.

[tmima]

Дорогие форумчане! В продолжение предыдущей информации хочу сообщить вам, что на днях получила отказ в выдаче визы по причине отсутствия перевода банковской выписки, о чем прямо было указано в письме с отказом. Таким образом, напрашивается вывод, что офицер, рассматривающий моё обращение, действительно не владеет даже минимальными знаниями русского языка.
Планирую перевести и повторно подать application. Кстати, ответ пришёл неожиданно быстро - 20 мая вечером я отправила заявление, а 24 утром уже отказали. От души желаю всем удачи !

А как выглядит этот отказ? Вы не могли бы его сюда скопировать?
Это весьма странно, если это единственная причина отказа. Я специально спрашивала в Посольстве о переводе документов и приводила тут их ответ с цитатой, что банковская выписка может быть на русском языке без перевода. Это было месяц назад.

[Astra69]

Для статистики. Подала документы oн-лайн 09.03.2013.Запрос на паспорт пришел 16.04.2013. Поскольку отсутствовала в РФ, паспорт отдала в Посольство через Пони 13.05.2013, поступил в Посольство 14.05.2013. Сообщение о готовности паспорта пришло 24.05.2013.

[MarsNa]

банковская выписка может быть на русском языке без перевода.

Что есть банковская выписка? Справка о состоянии счета, где указывается текущий остаток на счете? Или детализация движений по счету за последние n месяцев?
У меня в памяти осталось, что можно подавать без перевода второе, а первое - переводить.
Так я и делала, визу получила.

[tmima]

банковская выписка может быть на русском языке без перевода.

Что есть банковская выписка? Справка о состоянии счета, где указывается текущий остаток на счете? Или детализация движений по счету за последние n месяцев?
У меня в памяти осталось, что можно подавать без перевода второе, а первое - переводить.
Так я и делала, визу получила.

Кстати, да - что есть банковская выписка тогда?

Неужели это могло стать единственной причиной отказа для Natalia-Natalie?

[Natalia-Natalie]

1.Привожу выдежку из письма об отказе : "You did not submit proof of funds in English or French". Письмо от фирмы работодателя приложила на английском языке, а справки из банка переводить не стала, почитав форум. Просто поленилась... Суммы и в з/плате и на депозите более чем достаточные... Не думаю, что были какие-либо другие причины... Дочь - гражданка США, внуки и пр. Я на протяжении 8 лет постоянно летаю в Штаты. А в Канаду - по приглашению (мама моего зятя проживает там, у неё тоже всё в шоколаде - профессор университета с весьма приличными доходами, все документы приложили), планировали отметить юбилей зятя все вместе. Да и бабушкам захотелось провести время с внуком...

[Natalia-Natalie]

банковская выписка может быть на русском языке без перевода.

Что есть банковская выписка? Справка о состоянии счета, где указывается текущий остаток на счете? Или детализация движений по счету за последние n месяцев?
У меня в памяти осталось, что можно подавать без перевода второе, а первое - переводить.
Так я и делала, визу получила.

А вот это первое, что есть у меня, Вы самостоятельно переводили или снова же - только сертифицированный перевод? Или в моём случае -только сертифицированный!!! ))
Вообще-то, злую шутку сыграла моя некая самоуверенность в этом вопросе... Но... Это - не поражение, это - недоразумение. И хороший урок - за одного битого двух небитых дают.
Ещё раз желаю всем удачи и исполнения всех ваших планов !!!

[oksa72]

Мне сбербанк вообще странную справку выдал:
справка
Уважаемая О.И (имя отчество)
На основании ВАшего обращения подтверждаем, что на имя (ф.и.о.) в ОСБ №...Северо-Западного банка Сбербанка России открыт и действует счет №... международной банковской карты №....., срок действия....

Остаток на счете карты на 23,05,2013 составляет ...

Справка выдана по месту требования

Меня собственно что смущает. Параллельно я заказала справку с вклада, так там тоже сначала на листике сбербанка писанина, писанина, а на следующем простом белом листе - выписка из лицевого счета по вкладу. И все в табличной форме

Я вот озадачилась...первый вариант вообще прокатит?

[tmima]

oksa72, так справка об остатке на счету и выглядит. Только это еще должен быть фирменный бланк и печать.

Natalia-Natalie, тогда Вы как раз попали по срокам рассмотрения на не говорящую по-русски Варшаву. Хоть быстро ответили. Обидно, но спасибо, что поделились. Теперь всем остальным "предупрежден - значит вооружен"

[oksa72]

Да, фирменный бланк и печать присутствуют.
Ну тогда приложу свой перевод и все

[tmima]

oksa72, если решитесь на свой перевод - в теме про визу в Великобританию есть хорошие образцы переводов документов

[oksa72]

Ох, спасибо вам огромное! А то я тут зависла конкретно с этой банковской терминологией. А вы не могли бы ссылку сбросить, если вдруг она у вас в закладках. Спасибо!
нашла перевод документов, но они там 2009 года. Форма совсем другая стала ((

[tmima]

Ох, спасибо вам огромное! А то я тут зависла конкретно с этой банковской терминологией. А вы не могли бы ссылку сбросить, если вдруг она у вас в закладках. Спасибо!
нашла перевод документов, но они там 2009 года. Форма совсем другая стала ((

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=801915#p801915 Там из нескольких банков были выписки. Посмотрит, может скомпоновать можно будет. Во всяком случае, хоть представление как это выглядит. По Вашему тексту у Вас простой перевод получается.

[bromisaich]

Я вот озадачилась...первый вариант вообще прокатит?

Первый вариант нормальный, но и не поленитесь, возьмите справку о вкладе. Я понимаю, что на английском движение по счету за несколько месяцев не дает ни один банк, кажется - нужно отдельно заказывать этот документ. Но выписку по банковскому счету на англ. или фран. языках дает любой коммерческий банк. Где-то за сто рублей, у меня, например, в Сити банке - бесплатно. Сбербанк такие услуги не предоставляет? Может надо спросить или заказать такую услугу заранее, чтобы не заниматься доморощенным переводом?

[oksa72]

Да в том-то и дело, что не делает сбербанк на английском. У меня вообще желание жалобу к ним написать по этому поводу. Ведь справки эти в основном берут для посольства

[oksa72]

Так еще движение по счет надо обязательно? Вообще-то на русском у меня сейчас - две справки вот такие, на одну карточку есть движение за 2013 год и справка о вкладе. Я уже думала - переводу только справки по карточкам

[bromisaich]

Дорогие форумчане! В продолжение предыдущей информации хочу сообщить вам, что на днях получила отказ в выдаче визы по причине отсутствия перевода банковской выписки, о чем прямо было указано в письме с отказом. Таким образом, напрашивается вывод, что офицер, рассматривающий моё обращение, действительно не владеет даже минимальными знаниями русского языка.
Планирую перевести и повторно подать application. Кстати, ответ пришёл неожиданно быстро - 20 мая вечером я отправила заявление, а 24 утром уже отказали. От души желаю всем удачи !

Если Вы подавали заявление на визу через My CIC, то у меня нет сомнений, что Ваш кейс рассматривали в визовом отделе консульства Канады не в России. Я Вам очень сочувствую. Но Ваш опыт бесценен для многих. Спасибо, что поделились.

[oksa72]

Вот так перевела:
Dear OKSANA IGOREVNA!

This is with reference to your recent request.
We are pleased to confirm that there is a bank account n 00000000000, opened under the name of И.О.И in OSB n 2004/0623 North-West bank of Sberbank of Russia , supported by international credit card n 0000...0000, valid till 03/16.

The current account balance ( on 23.05.2013) is 32008,04 RUB (thirty-two thousand and eight rubles 04 kopecks)

вдруг сюда заглянут знатоки английского

[Mary_Ana]

Всем здравствуйте!

Довольно долго читаю этот форум, сопереживала всем форумчанам, радовалась и грустила. Хочу поделиться своей историей и попросить совета. 19 го апреля подала документы на студенческую визу в Канаду. Поступила в George Brown College через языковую школу ILAC 15 го июля начинается программа. В посольство отправляла следующий набора документов:

- Application forms стандартный набор на визу для обучения,
- выписка по счету с приличной суммой,
- справка с работы о том, что благополучно работая в должности помощника по маркетингу, и после обучения в колледже на соответствующей специальности и возвращения в Россию моим руководством будет рассмотрен вопрос о повышении.
- документы, подтверждающие наличие у меня в собственности квартиры и договор аренды на нее. Как еще один источник дохода.
- Cover Letter, где подробно объяснила свои мотивы.
- подтверждение оплаты программы ILAC,
- подтверждение оплаты первого семестра колледжа (половины обучения).
- подтверждение зачисления в колледж (пока условное, т.к. только две недели назад сдала ***, но в письме не говорится об условности зачисления, стандартное Letter of Acceptance)

23 мая позвонили из пони экспресс и сказали, что пришел паспорт. Отказ. В сопроводительном письме указали след.причины:

- travel history (у меня шенген, виза в США был на полгода (W&T), Кипр).
- current emplyment situation,
- purpose of travel.

Я в растерянности, не зная, что делать дальше. Пытаюсь не опустить руки. Уже оплатила приличные суммы за колледж и языковую школу. Очень обидно, думаю попробовать еще раз. Чего им не хватило?? Неужели справка с работы с обещанием рассмотреть мое трудоустройство была подозрительной. Посоветуйте, пожалуйста, как быть.

[tmima]

Mary_Ana, как мне видится, мог смутить стаж работы (какой он у Вас?) и необходимость так надолго и далеко ехать учиться. Не любят они этого. Вам и Вашему руководству нужно как-то обосновать это обучение. И кто, кстати, его оплачивает?

[bromisaich]

Чего им не хватило??

Убежденности в Ваших истинных целях. Тут, мне кажется, сыграло роль несколько причин: недавнее W&T, невнятная должность, ваше стремление уехать из России. Ваш возраст, в купе с перечисленным, усиливает степень недоверия визового офицера, априори. Надо сделать акцент на доказательствах Вашего возвращения на родину.

[oksa72]

Упс...столкнулась с еще одной проблемой.
подаю заявление он-лайн как сопровождающее лицо. Из документов, которые для меня требуются - основная анкета, паспорт и фото. Дальше идет
1. Add Shedule 1
2. Add letter of Explanation

Я собиралась в приложение (№1)загрузить заявку, справку с работы, док-ты на квартиру и справки из банка, но оказалось, что туда надо загружать определенную форму. 5257B_1
И что теперь, все эти перечисленные документы надо загрузить Add letter of Explanation? Вроде на письмо они никак не тянут

[bromisaich]

И что теперь, все эти перечисленные документы надо загрузить Add letter of Explanation? Вроде на письмо они никак не тянут

Никаких проблем. Объедините все ваши документы в один PDF файл и залейте его в letter of Explanation. Shedule 1 - это дополнительная форма к основной анкете. Она, кстати, необязательна к заполнению, мы заполняем форму Moscow TRV.

[oksa72]

Все понятно теперь. Спасибо. Кстати эта форма гораздо удобнее при заполнении стран за последние 5 лет. В заявке всего 6 граф...мне пришлось выбирать, а тут можно строчки добавлять

[bromisaich]

Все понятно теперь. Спасибо. Кстати эта форма гораздо удобнее при заполнении стран за последние 5 лет. В заявке всего 6 граф...мне пришлось выбирать, а тут можно строчки добавлять

Я Вам честно скажу: при необязательности этой формы - Shedule 1 - сам заполнял ее всегда )) Так, на всякий пожарный..

[oksa72]

Ага, я тоже заполнила, по той же причине. Правда возникла проблемка - там нужно указать размещение, а мы в некоторых случаях именно путешествовали. Так по Норвегии 16 дней, с севера на юг. Написала around the country.

Еще вопросик.
Не будет ли выглядеть глупо справка мужа с работы, если он генеральный директор своей же фирмы?
Или у меня уже взрыв мозга?

[bromisaich]

Ага, я тоже заполнила, по той же причине. Правда возникла проблемка - там нужно указать размещение, а мы в некоторых случаях именно путешествовали. Так по Норвегии 16 дней, с севера на юг. Написала around the country.

Такие подробности не нужны. Надо было просто написать город.

Не будет ли выглядеть глупо справка мужа с работы, если он генеральный директор своей же фирмы?

Нормально будет выглядеть, справку подпишет гл. бухгалтер.

[oksa72]

Хорошо. Спасибо. И еще такой момент. Когда подаешь заявление он-лайн, нужно ответить на ряд вопросов, на основании которых формируется список нужных документов. На вопрос есть у вас доказательство родства, я ответила - нет. Тем не менее, в приведенных документах они требуют это самое доказательство. Я просто приложила паспорт сестры мужа, но проблема в том, у мужа закралась ошибка в фамилию еще при получении паспорта в 16 лет. Тогда никто не обратил на это внимание. Св-ва о рождении у мужа нет.
Я думаю, может так и написать им - доказательства нет

[tmima]

oksa72, а эта ошибка закралась и в написание фамилии в загранпаспорте? Я бы все равно приложила хоть какие-то доказательство. Хотя бы и детскую фотографию всей семьи С канадцами лучше перебдеть

[oksa72]

Нет, ошибка закралась в паспорте а Таджикистане, где он получал его. Там одна страничка на таджикском была, а вторая на русском, так вот на русском почему то решили написать фамилию через а.
На счет фотографии - хорошая идея, фоток почти нет, как-то их там не очень фотографировали. У нас есть одна, правда уже муж уже в старшем классе, а сестра уже студентка. Сейчас отсканирую.

[Mary_Ana]

Стаж работы конкретно в этой должности у меня полгода, до этого работала полтора года в IT-сфере, но не предоставляла справку об этом. Оплачиваю учебу сама. Что Вы имеете в виду? Обосновать необходимость как повышение моей квалификации? может быть еще справку какую-нибудь?

[Mary_Ana]

Чего им не хватило??

Убежденности в Ваших истинных целях. Тут, мне кажется, сыграло роль несколько причин: недавнее W&T, невнятная должность, ваше стремление уехать из России. Ваш возраст, в купе с перечисленным, усиливает степень недоверия визового офицера, априори. Надо сделать акцент на доказательствах Вашего возвращения на родину.

W&T было три года назад. Эх, даже не знаю, чем еще доказывать. квартира есть, работа тоже. Что ж им еще отправить? Насколько велики шансы попробовать апеллировать?

[Laine]

Упс...столкнулась с еще одной проблемой.
подаю заявление он-лайн как сопровождающее лицо. Из документов, которые для меня требуются - основная анкета, паспорт и фото. Дальше идет
1. Add Shedule 1
2. Add letter of Explanation

Я собиралась в приложение (№1)загрузить заявку, справку с работы, док-ты на квартиру и справки из банка, но оказалось, что туда надо загружать определенную форму. 5257B_1
И что теперь, все эти перечисленные документы надо загрузить Add letter of Explanation? Вроде на письмо они никак не тянут

Вот про это Shedule 1 я Вас и спрашивал, и там не только про посещённые страны вопрос, но и про службу в армии.

[tmima]

Убежденности в Ваших истинных целях. Тут, мне кажется, сыграло роль несколько причин: недавнее W&T, невнятная должность, ваше стремление уехать из России. Ваш возраст, в купе с перечисленным, усиливает степень недоверия визового офицера, априори. Надо сделать акцент на доказательствах Вашего возвращения на родину.

W&T было три года назад. Эх, даже не знаю, чем еще доказывать. квартира есть, работа тоже. Что ж им еще отправить? Насколько велики шансы попробовать апеллировать?

У них нет апелляций по визе. Можно только заново попробовать получить ее.
Они Вам четко написали, что нужно "исправить". Посмотрите со стороны:
Работа всего полгода, но при этом уже отпускает Вас на семестр (два?) в Канаду. Работа не оплачивает Ваше обучение и это не ее инициатива посылать Вас повышать квалификацию. Почему Вы должны вернуться туда? Из-за возможности повышения?
То, что у Вас квартира - это хорошо, но Вы прикладываете документ, что ее сдаете. А что мешает Вам остаться в Канаде тогда и получать этот же доход? Что Вас держит в России?
Какая должна быть работа, чтобы за полгода накопить денег достаточных для проживания и оплаты обучения в Канаде на семестр?
И в чем уникальность Канады для Вашего обучения?

Вам нужно как-то ответить на такие вопросы, чтобы был смысл еще раз подавать на визу.

[oksa72]

Вот про это Shedule 1 я Вас и спрашивал, и там не только про посещённые страны вопрос, но и про службу в армии.

Да, я уже поняла
Я в размещении написала просто Чебаркуль, муж там 3 месяца служил, потом в Германию перевели. Про Германию не стала писать на всякий случай

Скажите, пожалуйста, под документами на машину подразумевается птс или св-во о регистрации паспортного средства? просто у последнего есть перевод основных моментов - собственник, марка и само название. А птс переводить надо. Просто в документах на визу в англию увидела перевод птс и озадачилась

[oksa72]

удалено

[oksa72]

удалено

[evil_nn]

Сообщение evil_nn » Пн май 27, 2013 7:25 pm
oksa72, а если нажать кнопочку "правка", то все ваши вопросы можно уместить в одно сообщение, а не в три подряд. Тогда и палец не будет уставать скроллить форум, и почту так часто чистить не надо.
ЗЫ - ещё не поздно это сделать

[rk9kwb]

Для статистики. СПб. TRV. 16/04/2013 подача on-line. 03/05/2013 e-mail о готовности визы.

20/05/2013 отправка паспорта Pony Express. 28/05/2013 получение паспорта в СПб;

Получил визу B1, Multi, Visitor-Business, Срок на 5 лет до 23.05.2018.

Очень приятный сервис.

[knopochka2012]

25 апреля сдала доки в Пони
25 апреля доки переданы в посольство
23 мая запрос на паспорт
24 мая отвезла в Пони паспорт

ждем дальше)

28 мая выпущен посольством
Получила =)

Всем удачи!

[malina85]

Вот и подошел к концу 33-ий день ожидания...письмо счастья так и не пришло...ээээх...

[Starrflipper]

Здравствуйте!

Собираемся с гражданской женой подавать на транзитную канадскую визу. Едем в США, их виза стоит на три года. Есть билеты Мск-Торонто-Мск и билеты на автобус Торонто-Рочестер, США и еще письмо от принимающей организации в США.
Пройдя тест на вариант визы на сайте канадского консульства, получил персонализированный список документов, не просят ничего, кроме одной анкеты ((IMM5257), билетов, паспорта с визой в третью страну и фотографий.
Теперь вопросы:
1)Тут бы перейти к подаче заявления он-лайн, но как я понял, для получения доступа к MyCIC нужно иметь электронный ключ, который можно получить, лишь имея какие-то счета в канадских банках. Так ли это?
2)Если есть лишь возможность подавать бумаги через Пони или лично, то стоит ли заполнять остальные стандартные анкеты (Family Information и приложение к 5257)?
Нужно ли морочиться со сбором кучи документов, типа справок из банков, с работы и тд, а также их переводом?
3) Если я указываю, что состою в common-law, то в списке документов есть Декларация о Гражданском Браке (IMM 5409), она должна быть заверена каким-то Comissioner of Oath
и предполагает указать подтверждение статусу: общий счет, общее жилье, либо договор со страховой, по которому гражданская супруга получает страховую премию в случае моей смерти. Ничего этого нет. Что делать?
Заранее спасибо.

[bromisaich]

1)Тут бы перейти к подаче заявления он-лайн, но как я понял, для получения доступа к MyCIC нужно иметь электронный ключ, который можно получить, лишь имея какие-то счета в канадских банках. Так ли это?

Нет, не надо иметь счет в канадском банке.

2)Если есть лишь возможность подавать бумаги через Пони или лично, то стоит ли заполнять остальные стандартные анкеты (Family Information и приложение к 5257)?

Да, потому что, в описанном Вами маршруте, необходима не транзитная, а обычная visitor visa, со всем вытекающим пакетом документов для такой визы с целью - туризм.

3) Если я указываю, что состою в common-law, то в списке документов есть Декларация о Гражданском Браке (IMM 5409), она должна быть заверена каким-то Comissioner of Oath

Ничего этого не нужно, просто заявляете себя гражданскими мужем и женой в своих анкетах, желательно, чтобы обоснованно, конечно ( пересекающиеся визы в паспорте, совместные дети - если есть.. )

[Starrflipper]

1)

1)Тут бы перейти к подаче заявления он-лайн, но как я понял, для получения доступа к MyCIC нужно иметь электронный ключ, который можно получить, лишь имея какие-то счета в канадских банках. Так ли это?

Нет, не надо иметь счет в канадском банке.

Тогда я туплю, подскажите, как это сделать, пожалуйста. Когда начинаю процесс, то вот что вижу:

You need a MyCIC account only if you are submitting an online application. CIC requires the use of an electronic credential to use your MyCIC account: GCKey or Sign-In Partner (SecureKey Concierge).

Выбирать GCKey? Мне показалось, что нужно иметь канадский ID.
Значит, если мне удасться сделать это онлайн, то потом всего лишь надо будет послать им паспорт в ответ на запрос?

2)

2)Если есть лишь возможность подавать бумаги через Пони или лично, то стоит ли заполнять остальные стандартные анкеты (Family Information и приложение к 5257)?

Да, потому что, в описанном Вами маршруте, необходима не транзитная, а обычная visitor visa, со всем вытекающим пакетом документов для такой визы с целью - туризм.

Почему же, мы прилетаем в Канаду и менее чем через 48 часов уезжаем коммерческим транспортом в третью страну. Выбор транзитной визы подтверждается прохождением "теста" на сайте CIC, а также письменным ответом на моё обращение в консульство Канады в Москве, не говоря уже о самих правилах на сайте CIC:

All the details for the visa application are listed on this page: http://www.cic.gc.ca/english/informatio ... asp#5256E4, where it says, "Transit Visa: is required for persons travelling through Canada for less than 48 hours on their way to another country.Note: To obtain a transit visa you must provide specific evidence of your travel itinerary from your transportation company or travel agent."

3)

3) Если я указываю, что состою в common-law, то в списке документов есть Декларация о Гражданском Браке (IMM 5409), она должна быть заверена каким-то Comissioner of Oath

Ничего этого не нужно, просто заявляете себя гражданскими мужем и женой в своих анкетах, желательно, чтобы обоснованно, конечно ( пересекающиеся визы в паспорте, совместные дети - если есть.. )

Спасибо.

[bromisaich]

Выбирать GCKey?

Да. На следующей странице кликнуть "Register" и далее по меню.

Почему же, мы прилетаем в Канаду и менее чем через 48 часов уезжаем коммерческим транспортом в третью страну.

Это я понимаю, но Вы покинете здание аэропорта... Свяжитесь с Посольством Канады по e-mail ( mosco.visitor@international.gc.ca ) для уточнения.

[Starrflipper]

Это я понимаю, но Вы покинете здание аэропорта... Свяжитесь с Посольством Канады по e-mail ( mosco.visitor@international.gc.ca ) для уточнения.

Я же писал:

Почему же, мы прилетаем в Канаду и менее чем через 48 часов уезжаем коммерческим транспортом в третью страну. Выбор транзитной визы подтверждается прохождением "теста" на сайте CIC, а также письменным ответом на моё обращение в консульство Канады в Москве, не говоря уже о самих правилах на сайте CIC:
All the details for the visa application are listed on this page: http://www.cic.gc.ca/english/informatio ... asp#5256E4, where it says, "Transit Visa: is required for persons travelling through Canada for less than 48 hours on their way to another country.Note: To obtain a transit visa you must provide specific evidence of your travel itinerary from your transportation company or travel agent."

Во-первых, нигде не сказано, что-либо про покидание аэропорта. К тому же я видел где-то у них на сайте более подробное толкование, там было сказано "любой коммерческий транспорт", то есть нельзя с друзьями на частном автомобиле, к примеру.
Во-вторых, я получил личный ответ из консульства в Москве:

This is in response to your email below.
Anyone who needs a visa to visit Canada, will also need a transit visa to travel through Canada. A Transit visa allows for short stop-over entry to Canada en route to another country. You must arrive and leave on a commercial transport vehicle (plane, bus, etc.) and stay no longer than 48 hours. Transit visas can be granted for one, two, or multiple entries, depending on the applicant's travel requirements.
The information on visas to Canada is available on our website at www.russia.gc.ca or CIC site at www.cic.gc.ca. The process to apply for a transit visa is the same as for a temporary resident visa. No fee is required. In addition to the documents indicated on our website, the applicant will have to provide copies of his/her visa for the country of destination (if applicable) and of his/her airplane ticket as well as a travel itinerary. Additional documents may be requested by a visa officer in each particular case. While completing the TRV (Temporary Resident Visa) application form http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/f ... M5257E.PDF
please select "Transit" on page 1 under Question 3.

В-третьих, ответив на серию вопросов тут: http://www.cic.gc.ca/ctc-vac/cometocanada.asp, я получил ответ, что мне нужна транзитная виза и специально сформированный Document checklist.
Вобщем, я уже это писал в первом сообщении.

[bromisaich]

Starrflipper, тогда самое удобное для Вас - это он-лайн подача.

[Genial]

Друзья! Помогите разобраться.
Подавал онлайн 09.04. и до сих пор ТИШИНА Извещение-письмо тоже от 9-го. По истечению 45 дня ( 23.05) написал на московское отделение с просьбой разобраться. В ответ пришло их автоматическое сообщение, мол... Заявку приняли , не повторяйте,..на рассмотрение еще 21 день.
Как поступают в таких случаях?
Сыграло ли роль, при подаче отметил, что лететь собрался только в августе..?!
Еще смущает тот факт, что в своем чек листе (полностью заполненном, оплаченном), где уже точно что-либо поменять нет вариантов, верхняя вкладка
с названием "Upload documents " , а после нее еще "review application " и "payment " , "application submitted" . ?!?!
У как было?
Благодарю

[bromisaich]

Как поступают в таких случаях?
Сыграло ли роль, при подаче отметил, что лететь собрался только в августе..?!

В таких случаях ждут решения - другого не дано. То, что поездка планировалась Вами на август здесь не имеет никакого значения.

[Genial]

А с вкладками ситуация не вызывает подозрения??? Я то уже оплатил, а вкладка "payment" еще впереди...

[bromisaich]

Genial
В Вашем л/к в My CIC стоит номер application? Если номер присвоен, то все ОК.