Лиссабон - месса на английском

Общие вопросы о Португалии: куда поехать? Выбор курорта, пляжа, острова в Португалии. Достопримечательности,нац.парки пляжи Португалии. Погода и климат в Португалии. Бюджет поездки в Португалию

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #1

Сообщение Shazy » 20 мар 2014, 21:46

Так получилось, что на Пасху я буду в Лиссабоне. И очень хочу попасть на пасхальную мессу, но по-португальски не понимаю вообще ничего. Может быть, кто-нибудь подскажет католический храм, где служат мессы на английском (только не говорите, что такого во всём Лиссабоне нет)?
Аватара пользователя
Shazy
участник
 
Сообщения: 90
Регистрация: 12.01.2013
Город: Пушкино
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 42
Страны: 32
Отчеты: 4
Пол: Женский
продажа недвижимости в Португалии

Re: Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #2

Сообщение EdisonVT » 24 мар 2014, 16:26

Shazy писал(а) 20 мар 2014, 21:46:Так получилось, что на Пасху я буду в Лиссабоне.

Если уточните, когда начинается Пасха в Лиссабоне, да и когда планируется ваш визит, я попробую узнать по храмам.
Аватара пользователя
EdisonVT
полноправный участник
 
Сообщения: 226
Регистрация: 28.01.2014
Город: Lagoa
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 38 раз.
Возраст: 50
Страны: 45
Пол: Мужской

Re: Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #3

Сообщение Shazy » 24 мар 2014, 19:03

EdisonVT писал(а) 24 мар 2014, 16:26:
Shazy писал(а) 20 мар 2014, 21:46:Так получилось, что на Пасху я буду в Лиссабоне.

Если уточните, когда начинается Пасха в Лиссабоне, да и когда планируется ваш визит, я попробую узнать по храмам.

Правда? Я буду очень, очень благодарна! Богослужение Страстной пятницы и Навечерие Пасхи - 18-го и 19-го апреля по вечерам должны быть. Очень хочется на них попасть (даже по пятнице инфы будет достаточно, ибо я так думаю, что если где в пятницу по-английски служить будут - то и в субботу тоже, а расписание там уже можно будет посмотреть)
Аватара пользователя
Shazy
участник
 
Сообщения: 90
Регистрация: 12.01.2013
Город: Пушкино
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 42
Страны: 32
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #4

Сообщение EdisonVT » 25 мар 2014, 15:26

Озадачил этим вопросом друзей в Лиссабоне... обещали узнать, что где и как... ждем-с )))
Аватара пользователя
EdisonVT
полноправный участник
 
Сообщения: 226
Регистрация: 28.01.2014
Город: Lagoa
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 38 раз.
Возраст: 50
Страны: 45
Пол: Мужской

Re: Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #5

Сообщение EdisonVT » 31 мар 2014, 15:55

Что удалось узнать... Традиционно, служения проходят на португальском и на латыни. Тут без вариантов...

С высокой достоверностью - месса по-английски проводится в церкви Corpo Santo рядом с Кайш Судре.

Как вариант - Англиканская церковь - St George’s Church, Lisbon тоже по английски, но это скорее часовенка чем храм...
Аватара пользователя
EdisonVT
полноправный участник
 
Сообщения: 226
Регистрация: 28.01.2014
Город: Lagoa
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 38 раз.
Возраст: 50
Страны: 45
Пол: Мужской

Re: Лиссабон - месса на английском

Сообщение: #6

Сообщение Shazy » 31 мар 2014, 16:49

Спасибо огромное! Буду тогда на месте подробности узнавать.
Аватара пользователя
Shazy
участник
 
Сообщения: 90
Регистрация: 12.01.2013
Город: Пушкино
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 42
Страны: 32
Отчеты: 4
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумПОРТУГАЛИЯ форумПортугалия общие вопросы



Включить мобильный стиль