dreamkoshka » 17 сен 2015, 20:32
Там же, в ресторане, встретили наших недавних знакомых. Кстати, забыла о них рассказать...
Когда пошли обедать после посадки на корабль в Гарден кафе, к нам у стойки с горячим подошла дама с вопросом: "Руссие?", "Да", "Йес , еще больше русских на корабле" и удалилась со своей тарелкой. Далее, во время перекура на 7-й палубе, дядечка, лет к пятидесяти, ковбойского вида с шикарными усами: "Russians?", "Йес", "My wife's Russian. I can hear your speech but don't understand", и тут как раз жена подгребает... Да-да, та самая дама из Гарден кафе. Она жутко обрадовалась снова встретить нас и начала объяснять ковбою, что мы - русские, что она очень рада нас здесь увидеть. Нам стала объяснять, что они путешествуют компанией: 5 русских со своими американскими мужьями, и она безмерно рада, что русских на корабле теперь будет семеро. "А из какого вы штата?", "Не из какого", "Ааа, вы из Канады?", "Нет, мы - русские из России", "Да ладно.... Чо, серьезно? Прям русские руссикие из России прям???? А из какого города", "Из Тулы", "Не, ребят, вы серьезно???", "???? и наша непонимающая улыбка ", "А как вы сюда попали?", "На ковре-самолете (сказала я, опустив "ковер", естественно)". Не ожидали, честно говоря, такой бурной реакции... В Канаде потом нам объяснили, что к чему Затушили сигареты, извинились и откланялись, оставив мадам переваривать услышанное.
На ужине мы как раз и встретили всю компанию, и Наталья (так ее назовем, она представилась еще в курилке), радостно начала нас знакомить со всеми членами своего окружения. Мы извинились, сказали, что всех сразу не запомним и что спешим, и удалились.
Извините уж нас, Бога ради, ну не любим мы ни с кем знакомиться и близко общаться в путешествиях... В путешествиях мы наслаждаемся самим путешествием и друг другом. Мы - не буки и не социопаты, просто оч не хочется выслушивать чужие проблемы и рассказывать что-то о себе, не до этого нам...