По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Рассказы отзывы об отдыхе в Испании: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах континентальной Испании. Фотографии и комментарии о Испании. Отзывы о популярных местах в Испании пляжи Бенидорма, пляжи Коста Бланка Коста Дорадо. Испания отдых отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #341

Сообщение ywi » 28 фев 2018, 19:50

День одиннадцатый. Самора. Городские граффити

Рассказ о саморской части нашей поездки заканчивается. Остаётся показать её в вечернем наряде. Но об этом чуть позже. Прежде, чем я покажу вечерние снимки, хочу поделиться одним любопытным наблюдением. В Саморе оказалось на удивление много приятных городских граффити. Не каляк-мяляк от пубертатных подростков, а вполне себе картин, радующих глаз. Некоторые из них показались хорошими настолько, что я решил их запечатлеть. Чем и делюсь с вами.

Разлилась Дуэ́ро ширóко
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Наш паровоз вперёд летит, в Саморе остановка
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Скорее «домашку» записать, и... свобода!
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

AC/DC. Fly On the Wall
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Забытые на ночь ковры на ограждении моста через Дуэро я уже показывал в «дневной сессии». Думаю, если повторю этот снимок в разделе граффити, сильно не нагрешу.

Сушка ковров на перилах римского моста
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Природа атакует!
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Я из лесу вышел, был сильный мороз
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Вот какой рассеянный с улицы Бассейной...
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Бывает и так...
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

А это уже не граффити. Просто реклама булочной.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

В завершение – крышка колодца из Саморы. С экслибрисом фотографа. В коллекцию.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #342

Сообщение ywi » 28 фев 2018, 19:51

День одиннадцатый. Самора - город фестивальный, часть 2

Сиеста началась с некоторым запозданием, поэтому вновь в город мы вышли ближе часам к семи. А ровно в девять со стороны пласы Майор стали доноситься фанфары и барабанная дробь. Первым предположением Светланы было то, что скоро начинётся какая-то дискотека для подростков или какой-то парад. Но выяснилось, что это просто новый концерт, которых в городе было много, впрочем, как и вчера.

Plaza de Sagasta
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Большого желания присутствовать на концерте в стиле «тыц-тыц» и «умпц-умпц» у нас не возникло. Светлана отправилась в номер заниматься маникюрами, звонкам родственникам и прочими парково-хозяйственными вещами, а я взял штатив и решил, что сегодня ночной катедраль я уже точно сфотографирую.

По дороге выяснилось, что Самора продолжает фестивалить. На всех возможных площадях возобновились концерты. Группы, играющие на площадях и музыка на них отличались от вчерашней, но всё равно было интересно. Иду, а точнее, продираюсь сквозь потоки празднующих, медленно продвигаюсь к своей цели.

Интересное мероприятие проходило на главной городской площади. Там огородили значительное место, на которой самодеятельные коллективы организовали концерт. Красиво наряженные танцоры исполняли всевозможные номера под аккомпанемент оркестра народных инструментов. Мне повезло, что концерт только начался, людей на площади было ещё не очень много, удалось подойти к самому ограждению. Звоню супруге, приглашаю присоединиться, но выяснилось, что Светлана только расслабилась. Пришлось мне смотреть на концерт за «себя и за того парня».

Уровень профессионализма танцоров и певцов оказался высок. Впечатлившись, я даже снял несколько коротких роликов. Снимал с рук, определённая дрожь присутствует, фокус плавает, одним словом, все атрибуты высококачественного клипа присутствуют. Тем не менее, на мой взгляд, это ролики довольно хорошо передают атмосферу городского праздника. Особенно меня впечатлил танец и песня, которую я для себя назвал, «Самора нита» по фразе, часто повторявшейся в начале каждого куплета.

Zamoranita + bonus


И ещё одно коротенькое видео следующего танца.

Jota de toros. Хота де Торос


Насмотревшись и наслушавшись ВИА «Поющие сердца Саморы», иду дальше. С надеждой на то, что сегодня подсветку собора включат, и доступ к нему будет открыт.

Примерно на полпути до цели я замечаю, что навстречу мне движется группа интересных бабулек, хором поющих народные песни. Поющих не для мэра города, не для статьи в стенгазете «Пионэры Саморщины», а для самих себя. Они медленно шли по улице, будучи не под алкоголем, не под кайфом, а просто, радуясь самим себе, радуясь городу и той обстановке, которая царит вокруг. Для меня, живущего в заповеднике коммунизме, проявление искренних и позитивных эмоций во время муниципальных мероприятий - дело нечастое и посему непривычное. Первое время я пытался найти подвох и кроме бабулек поглядывал по сторонам: ну не должны люди быть искренними и счастливыми не по высочайшему приказу, это просто разрывало мой мозг. Но никаких репортёров, никаких контролирующих органов вокруг моих бабулек не было, они на самом деле получали искреннее удовольствие от самих себя и того, что происходит.

И тогда репортёром решил стать я сам. Забросив куда-то на шею штатив, я расчехлил фотоаппарат, подошёл к ним поближе, дабы обозначить своё присутствие. Бабульки, соглашаясь, закивали мне и затянули новую песню. Мне пришлось пятиться в обратном направлении, заранее сообщаю за время песни мне удалось никого не сбить с ног и никому ничего не отдавить. Во время съёмки клипа ни один саморец не пострадал.

Бабульки впечатлили так, что ролик «Саморанита» мы со Светланой пересматриваем минимум раз в месяц. Знаю, что есть многие, относящиеся к видиороликам на Ютубе с непонятным происхождением со скепсисом и стараются их игнорировать. Что уж там говорить, я сам вхожу в их число. Всё, что я выкладывал в том отчёте ранее, по большому счёту, относится именно к этой категории. Но песню бабулек посмотрите, не пожалеете. Очень искренне и атмосферно.

И вправду, Самора - город фестивальный!

Популярный хит этого сезона «Саморанита!»… ))
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #343

Сообщение ywi » 28 фев 2018, 19:51

День одиннадцатый. Самора вечерняя

На некоторых иглесьях и паласио уже включили подсветку. Сразу же возникало желание подойти сразу ко всем достопримечательностям, но я надеюсь, что смогу сделаю это несколько позже, пока же моя главная цель – Кафедральный собор. Подхожу к узкому переулку, в конце которого вчера находился пункт досмотра и проверки билетов у страждущих попасть на эксклюзивный концерт. Оторопеваю. Полное ощущение, что я стал главным героем «Дня сурка». Ровно в том же месте находится тот же «блокпост» и точно так же проверяет наличие квитков. Не верю своим глазам, решаю их протереть, но наваждение не исчезает. Подхожу ближе, спрашиваю: «Что, опять?!» (с) - «Именно так, сегодня на прикафедральной площади снова концерт!», - с восторгом отвечают мне сотрудники службы охраны. «Да сколько же можно?» - проносится у меня в голове. Сегодня у меня последняя возможность посмотреть на подсвеченный собор. Но стражи порядка оказываются неумолимы, меня, понятное дело, никто не пропускает. Да даже если бы и пустили, это бы не помогло: собор не подсвечен и сегодня. Расстраиваюсь. Разворачиваюсь и иду в сторону от собора. А тут сотрудники безопасности меня окликают и обращают моё внимание на афишу, висящую на стене. Присматриваюсь и понимаю, что вчерашний и сегодняшний концерты возле собора только открывают программу, а впереди ещё целая неделя. Не больше, не меньше.

Расфестивалилась Самора не на шутку…

В общем, бог с ним, с собором, плетью обуха не перешибёшь. Но в городе немало и других интересных мест, к которым можно подойти и посмотреть на вечерне-ночное убранство. К чему я, собственно, и приступаю.

Первым мой снимком вечерней Саморы, напомню, был вчерашний снимок вечерней крепости. И я обещал, что это только начало. Исполняю обещанное в расширенном варианте. Предлагаю посмотреть на крепость в разной стадии угасания вечернего неба над ней.

Castillo de Zamora
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Совсем рядом с крепостью - иглесья Сан Исидоро. По какой-то причине вышло так, что у меня нет её дневных снимков. Почему, не скажу. Подозреваю, что в те моменты, когда я был возле церкви днём, она была освещена «против шерсти». А я так не люблю. Вечером же, будучи раздосадованным невозможностью подойти к кафедральному собору, я с удовольствием замечаю, насколько хорошо выглядит Сан Исидоро, устанавливаю штатив, делаю снимок. Целенаправленно церковь не подсвечена, но она выглядит очень эффектно и в свете обычных городских фонарей. На колокольне - целых пять семей «блохастиков», отходящих ко сну.

Iglesia de San Isidoro
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Церковь Сан Педро и Сан Ильдефонсо. Та самая, которая является маяком города, если смотреть на него с набережной. Я покажу её дважды. Для начала - вид из города.

Iglesia de San Pedro y San Ildefonso
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Выхожу к мосту. Который то ли Романо, то ли де Пиедра. Тот самый, на котором горожане сушат ковры.

Puente de Piedra
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Ещё один вид Сан Педро и Сан Ильдефонсо. Теперь уже с набережной Дуэро.

Iglesia de San Pedro y San Ildefonso
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Когда я стал ловить в кадр Сан Cиприано, то стал свидетелем небольшого парада НЛО. Пока они не улетели, мне удалось их запечатлеть. В правой части кадра - группа на взлёте.

Iglesia de San Cipriano + OVNI (UFO)
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Когда НЛО улетели я передислоцировался и снял Сан Сиприано с другого ракурса.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Diputación Provincial. Plaza de Viriato
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Teatro Ramos Carrión
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Всё увиденное настолько меня впечатляет, что я решаю позвонить жене и пригласить в ночной город. Она у меня праздники города не любит с детства, и в частности, за то, что всех учителей заставляют в них участвовать в добровольно-принудительном порядке, с отмечанием каждый час в специальных пунктах и лишением зарплаты в случае отсутствия этих самых отметок. Но мне удалось её убедить, после чего мы встречаемся в оговоренном месте и гуляем по центру уже вместе, держась за руки.

Самора гуляла от мала до велика. Такое ощущение, что сегодня у каждой семьи в городе – как минимум, свадьба. В празднике принимали участие все: от младенчиков и трёхлетних карапузов, свисающих во все стороны из рюкзаков родителей, до вполне себе умудрённых сединами пожилых жителей города. Сначала это нас удивляло, но через какое-то время мы к этому начали привыкать, лёд в нашем сознании продолжил таять. А вскорости мы даже прониклись происходящим и смогли во всей этой вакханалии даже принять участие.

Небольшая группа весёлых саморцев в преддверии праздника.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Эта же группа через два часа. Сильно поредевшая, но ещё более весёлая, чем раньше.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Группа весёлых девчушек, ничуть не скучающих, пока их родители отмечают праздник.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Оказалось, что можно жить и так, не будучи окружёнными сонмами милиционеров, контролирующими каждый твой вздох, можно искренне радоваться атмосфере праздника, не вымучивая улыбку из-за страха быть оштрафованным за недостаточно громкие здравицы и отсутствие идеологически выверенного значка на лацкане пиджака. Выяснилось, что праздник – это не обязательно парад комбайнов и марши в военной форме. В общем и целом наши стереотипы, фобии и страхи по поводу того, как именно нужно гулять, начали постепенно сходить на нет. Самора положила этому процессу начало и в нашей памяти останется, как очень светлый и позитивный город. Следующие праздники, который нас застанут, пройдут в Леоне и Бургосе. Там мы уже будем гулять вместе со всеми. И даже получать от этого удовольствие.

Дело идёт к полуночи, мы потихоньку направляемся в сторону нашего отеля. Недалеко от нашей площади продолжалась дискотека. Было любопытно наблюдать, как папаши с довольно взрослыми детьми на плечах и более мелкими несмышлёнышами, торчащими из заплечных рюкзаков, весело пританцовывают в такт музыке, более старшие дети свободно мигрируют по этой самой площади, а остальные просто стоят по периметру и точно так же пританцовывают.

Послушав музыку и посмотрев на артистов, мы движемся дальше. Дойдя на пласуэлы, на которой находится наш отель, решаем присоединиться к толпе страждущих пива и других напитков, а заодно отведать тапасов, прилагающихся к ним. Людей очень много, но много и точек общепита, поэтому, встав в хвост одной из очередей, минут через десять мы уже получили наши бокалы, точнее, пластиковые стаканчики и тарелочки. Оставалось найти место, куда можно приткнуться, чтобы всё это выпить и съесть. Вся площадь, напомню, была битком набита детьми и их родителями. Кто-то ест и пьёт стоя в центре площади и держа всё купленное в руках, кто-то сидит прямо на полу, некоторые используют в качестве столиков стульчики качелей и турников. При этом обстановка далеко не статичная, всё время все друг с другом говорят и периодически перемещаются в поисках своих отпрысков. Свободный уголочек возле одного из зданий мы нашли с трудом, когда же это случилось, мы поставили свои напитки и тарелку с тапасами на подоконник одного из магазинов. Больше всего нас интересовало, какие тапасы на этот раз нам достались. Пробуем. Оказалось, что без картошки наш день обойтись не может )). Выяснилось, что нам достались обжаренные в кляре картофельные шарики с начинкой из какого-то острого соуса. К этим шарикам прилагались куски багета. Ну конечно, как же можно есть картошку без хлеба?! )) …

Неоднократно мы замечали, что испанцы (да и итальянцы тоже, чего уж там) могут растягивать набор из дозы пива и двух тапасов чуть ли не на часы. Мы со Светланой такому искусству не обучены. У нас на всё про всё ушло максимум минут десять. Повторять не захотелось, а тут Светлана ещё вспомнила поговорку своей мамы: «Покушали? Выпили? Нечего распотякивать, нужно идти домой спать!». Так и поступаем. Если удастся, нужно хорошо поспать.

Завтра едем в Понферраду.


* * *

Продолжение следует...
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #344

Сообщение anatol' » 28 фев 2018, 20:01

ywi писал(а) 28 фев 2018, 19:51:Популярный хит этого сезона «Самора нита!»… ))

Отличный клип! Снято на уровне хорошей документалки.
Только думаю, что название - слитно, Zamoranita (Саморитянка?).

Что нашел быстро:
Zamoranita,
que guapa eres,
eres la más bonita,
de las mujeres.

Zamoranita la de Zamora,
zamoranita yo me voy ahora.
Аватара пользователя
anatol'
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7327
Регистрация: 02.02.2011
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 1690 раз.
Возраст: 46
Страны: 26
Отчеты: 28
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #345

Сообщение MartinK » 28 фев 2018, 20:44

anatol',

здорово, что вы смогли найти кусок текста Zamoranita. По вашим следам загуглил, оказывается, у этой песни есть куча вариантов, часть из которых весьма фривольная. На площади при детях народный оркестр пел про урожай, про всё такое, а вот бабушки на улице ударились в прямо таки эротический вариант, если не сказать по другому!

Оказывается, что это весьма острая и перечная песня с элементами пропаганды культа эротики и порнографии. Приведу здесь текст, который смог нагуглить.

Zamoranita,
que guapa eres,
eres la más bonita,
de las mujeres.

Zamoranita la de Zamora,
zamoranita yo me voy ahora.

Si quieres que te quiera,
dame de aquello,
que me distes anoche,
que estaba bueno.

Amores he tenido,
amores tengo,
a ninguno he querido,
a ti te quiero.

De vendimias venimos,
desde Zamora,
de vendimias venimos,
aquí y ahora.

Гугл переводит коряво, но основная идея понятна. Думаю, желающие смогут перевести текст самостоятельно. Рекомендую!
MartinK
участник
 
Сообщения: 72
Регистрация: 24.02.2016
Город: Быдгощ
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #346

Сообщение ywi » 28 фев 2018, 21:00

anatol' писал(а) 28 фев 2018, 20:01:Отличный клип! Снято на уровне хорошей документалки.
Только думаю, что название - слитно, Zamoranita (Саморитянка?).

Ну, если бы не бабуси, то и клипа бы не было. Спасибо за наводку в тексте и за подсказку с названием. Уже поправил.

А бабульки-то мои, оказывается, жгут. Подозреваю, что этот вариант текста был спет специально для туриста. На ТВ бы такое не пропустили... ))
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #347

Сообщение anatol' » 28 фев 2018, 22:00

MartinK, ywi, если честно, то все испаноязычные песни "о любви" для меня одна большая загадка. Гугл слушать тут бесполезно, а "простой испанский" как ни странно яндекс переводит качественнее на русский, и еще лучше обратно. Я совсем недолго ходил на курсы испанского, но с носителями языка. От девушки из Понферрады (жду рассказа про нее) до удивительного кубинца (очень не стереотипно светлого), постарше остальных, который завершал каждое занятие песнями о этой самой любви. После жесткого вечернего интенсива, все эти бесконечные прилагательные и базовые слова с тысячей значений, добивали окончательно. Но слушать минимально научился. Правда смысла все равно не понимаю)) Так что не факт, что тут какой-то криминал))
Аватара пользователя
anatol'
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7327
Регистрация: 02.02.2011
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 1690 раз.
Возраст: 46
Страны: 26
Отчеты: 28
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #348

Сообщение ywi » 28 фев 2018, 22:45

sergeyf73 писал(а) 25 фев 2018, 02:48:Молодцы саморцы! Вместо унылой бетонной коробки построили здание ратуши под старину.
Если б не знать, ни за что бы не догадался, что это середина прошлого века.

Это правда. Я сам выяснил этот факт, только когда готовил эту часть рассказа. А вообще Самора оказалась очень любопытным городом. В ней присутствует настоящий сплав старины и современности. Причём современности не унылой, как это могло бы быть, а модерна, классицизма и кое-где даже неоготики. В самом центре города легко соседствуют романские церкви и красивые дворцы. Временами всё это смотрится несколько эклектично, но в случае Саморы - в самом лучшем смысле этого понятия.
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской


Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #350

Сообщение ywi » 01 мар 2018, 20:03

Silur,

Спасибо, что заглянули. Надеюсь, Примадридье вам понравится. И вся остальная Испания тоже. Очень бы этого хотелось. А маршрутов тут можно напридумывать... тьма тьмущая. Так что присоединяйтесь. А ещё лучше - приезжайте!
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #351

Сообщение MartinK » 02 мар 2018, 15:14

anatol' писал(а) 28 фев 2018, 22:00:От девушки из Понферрады (жду рассказа про нее)

Почему-то мне кажется, что о девушке из Понферрады рассказа не будет...
MartinK
участник
 
Сообщения: 72
Регистрация: 24.02.2016
Город: Быдгощ
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #352

Сообщение sergeyf73 » 03 мар 2018, 02:20

ywi писал(а) 28 фев 2018, 19:51:Самора вечерняя

Из ночного фотосета Саморы моим фаворитом является мост (тот самый, где сушатся ковры). Какие замечательный отражения.
Крепость тоже достойно смотрится.

Очень понравилось ваше на глазах меняющееся отношение к городским праздникам.
Такими темпами скоро буду ждать вас в гости на карнавал.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20420
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1870 раз.
Поблагодарили: 5889 раз.
Возраст: 52
Страны: 39
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #353

Сообщение Silur » 03 мар 2018, 02:30

ywi писал(а) 01 мар 2018, 20:03:Надеюсь, Примадридье вам понравится. И вся остальная Испания тоже.


Примадридье в ваших фотографиях очень понравилось.

ywi писал(а) 01 мар 2018, 20:03:Так что присоединяйтесь. А ещё лучше - приезжайте!


Я был в Мадриде ровно 20 лет назад. Давненько это было. Эх, надо бы повторить!)

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2018, 02:20:Такими темпами скоро буду ждать вас в гости на карнавал.


И на Рождество.
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5592
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 884 раз.
Поблагодарили: 1971 раз.
Возраст: 47
Страны: 60
Отчеты: 45
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #354

Сообщение ywi » 03 мар 2018, 12:19

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2018, 02:20:Очень понравилось ваше на глазах меняющееся отношение к городским праздникам.
Такими темпами скоро буду ждать вас в гости на карнавал.

А если не на карнавал? Надеюсь, он проходит не зимой? Летом не ждёте? Не сильно люблю мрачную серую погоду и короткий световой день...

Silur писал(а) 03 мар 2018, 02:30:
sergeyf73 писал(а) 03 мар 2018, 02:20:Такими темпами скоро буду ждать вас в гости на карнавал.

И на Рождество.

Спасибо, конечно, но на Рождество - маловероятно. Мы с семьёй в Брауншвайге были летом 2012 года, за три часа город очень понравился и этого явно было мало. Но зимой мне никуда не хочется. Разве только прогнозисты напрогнозируют и поклянутся на Библии в том, что нас ждёт неделя безоблачной погоды, во что, к сожалению, верится с трудом. Но приехать в те края снова, и не раз, таки в планах есть.


* * *

Германия - отличная страна, но предлагаю таки вернутся в Испанию.
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #355

Сообщение ywi » 03 мар 2018, 12:20

День двенадцатый. Монастырь Санта Мария де Мореруэла

С утра снова позавтракали различными вариантами хлеба в нашем кафе возле отеля, перед дорогой зашли в мини-Каффур на площади. Воды в Испании много не бывает, поэтому купили сразу несколько упаковок, а в дополнение к ним – наш традиционный набор вкусняшек.

Выдвигаемся в направлении Понферрады, но для начала мы заезжаем в монастырь Санта Мария де Мореруэла, который находится недалеко от Саморы и расположен как раз на нашем пути. Ехали мы вдоль полей и просёлков, смотреть по большому счёту, было не на что, но Светлана в очередной раз впечатлялась овцами и коровами, поэтому несколько остановок сделали. Овцы были далековато, а с коровами я познакомлю чуть позже.

Выехав из Саморы, наша Алёнка решила покапризничать. Она определяла наше расположение со сдвигом метров на семьсот к юго-западу. Поясню. Для простоты картины представьте, что мы едем с юго-запада в направлении северо-востока, перед нами в восьмистах метрах - традиционная клеверная развязка, на которой нам нужно съехать налево. Так вот Алёнка решила было, что мы уже на развязке и командует нам съезжать. По схеме маршрута видно, куда нам ехать, но до развязки ещё семьсот метров. Понятно, что когда подъезжаем к ней, Алёнка начинает биться в привычной истерике в стиле: "Вы ушли с маршрута, срочно, нет, просто немедленно поверните туда-то или туда, иначе я за себя не ручаюсь...", рисуя при этом сложные пути возвращения на маршрут. Подозреваю, что в телефоне глюкнул GPS-датчик, так как вероятность того, что в небе сбились настройки одновременно у десятков спутников, намного меньше. Ехать было не очень комфортно, но понятно, куда. Через какое-то время этот глюк пропал, в дальнейшем воспроизвести его не удалось. Грешить на ошибку карт, закачанных в телефон было бы тоже не верным, уж слишком большой была погрешность. Проблема, таким образом, как появилась, так и исчезла. Любят нас, видимо, испанские барабашки.

Монастырь находится чуть в стороне от основной трассы. Съехав в сторону, мы ещё километра три ехали по хорошей грунтовой дороге. Место это не самое популярное, посещается судя по всему нечасто, машин на финальном отрезке не было вовсе, я было решил, что мы махнулись, но всё оказалось в порядке, спустя какое-то время, мы подъехали к парковке у монастыря. Координаты парковки: 41.81515, -5.78243.

Потому я решил заехать в это место? Всё просто: меня заинтересовали масштабные руины, которые на снимках в интернете выглядят масштабно и эффектно. Мы думали, что побродим по развалинам в одиночестве, но к нашему удивлению, на парковке уже находилась одна машина. Паркуемся рядом, выходим. Немного злимся на бога погоды, так как он сегодня был явно не в духе. С самого утра небо было затянуто облачностью, а при подъезде к монастырю эта облачность сгустилась до состояния мрачных, местами почти свинцовых туч.

Идём к монастырю. Света берёт в руки мой заранее приготовленный буклет, начинает вслух читать историю монастыря и другие подробности. Тут из небольшого здания, находящегося возле парковки, выходит женщина и направляется в нашу сторону. Увидев читающую буклет Светлану, она приостановилась, чтобы не мешать. В моём буклете информации было немного, и удостоверившись, что мы закончили, женщина подошла к нам вплотную. Оказывается, при монастыре есть туристический центр или что-то в этом роде. Увидев нас, его сотрудница вышла к нам поприветствовать и предложила рассказать о монастыре. Оказалось, что мы здесь сегодня первые и ей интересно помочь нам, если нужна какая-либо информация. К сожалению, по-английски не говорила она, а по-испански – мы, поэтому наше общение ограничилось посещением самого туристического офиса. Там у нас спросили, откуда мы приехали и записали полученную информацию в специальный журнал. Оказалось, что из Беларуси мы здесь первые. Орден, правда, нам не вручили, всё ограничилось буклетом о монастыре, после чего мы пошли в сторону его руин.

Monasterio de Santa Maria de Moreruela
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Пока мы гуляем по живописным руинам, вставлю несколько слов об истории расцвета упадка бывшего цистерианского монастыря. Расположен к недалеко от деревушки от Гранха-де-Мореруэла, в 35 километрах к северу от Саморы. Размеры развалин впечатляют: их длина составляет 63 метра, ширина - 26 метров.

Монастырь Мореруэлы считается одним из самых древних цистерианских монастырей в Испании, его построили, постепенно расширяя в период с XI по XIII века. Сам монастырь был построен с сочетанием романского и готического стилей. К нему что-то пристраивали вплоть до 1835 года, когда он прекратил свою работу. По описанию испанских историков и архитекторов, уже в самом начале XX века монастырь был в ужасающем состоянии. С окончания своей работы он почти 100 лет стоял и разрушался, и только в 1931 году был признан памятником исторического наследия. Что впрочем не помешало монастырю оказаться в частной собственности, и лишь после 1981-1995 годов он стал принадлежать правительству Кастилии и Леона.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Внешний вид деамбулатория (что такое la girola?) церкви и жилых корпусов. Это самая старая часть здания, она датируется 1126 годом. Снимок сделан с точки, где раньше был расположен монастырский сад.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Руины жилых корпусов крупнее.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Заходим внутрь бывшей церкви. В самую старую её область, где находились апсиды и часовни.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Внутри монастырского блока.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Fachada sur de la iglesia de Moreruela. Южный фасад церкви
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Перед тем, как вернуться на парковку, заходим в небольшое здание, служащее импровизированным туристическим центром. Здесь можно посмотреть на некоторые фотографии и раритеты, обнаруженные на территории бывшего монастыря. Вход в этот мини-музей свободный. Самое интересное для нас - деревянная модель монастыря, сделанная в 2008 году Ноэми Мартинесом Мурсиго и Луисом Мигелем Гонсалесом Кольменеро по случаю выставки «Санта-Мария-де-Мореруэла 1808-2008: от забвения до памяти».

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

К сожалению, как я уже сказал, утром сегодняшнего дня солнце было спрятано за густыми тучами. Возможно, снимки получились чересчур мрачными и полностью не передают величие места, где мы сейчас находимся. А может, это и к лучшему. Атмосфера средневековья и его настроение хорошо передаются и в мрачную погоду, усиливаясь окружающими тучами. На самом же деле это место с хорошей аурой и интересной историей. Будете рядом с Саморой на машине – рекомендую заехать. Находится монастырь очень недалеко от города, а руины его выглядят весьма живописно.


* * *

А теперь - обещанные коровы. Они паслись метрах в двухстах от парковки, на огороженной территории чуть западнее монастыря. До них было сравнительно далеко, подойти ближе не представлялось возможным. Светлану впечатлил их внешний вид, который снова оказался непохожим на наших белорусских. Снова подозреваю, что это не молочная порода. А может, просто адаптированная под местный климат.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Отдельно общей группы отдыхал небольшой львиный (зачёркнуто) коровий прайд. Альфа-корова, похоже, меня заметила, но не реагировала, не увидев во мне опасности. Остальные члены прайда меня проигнорировали.

Львиный прайд
По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Немного отъехав от монастыря, замечаем сравнительно диких коней, пасущихся за загоном недалеко от дороги. Снова делаем остановку.

По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое


Возвращаемся к машине, продолжаем наш путь в сторону Понферрады. Уже без остановок.


* * *


Продолжение следует...
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #356

Сообщение Silur » 03 мар 2018, 12:37

ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:19:А если не на карнавал? Надеюсь, он проходит не зимой?


Зимой. В феврале. Обычно в этот день стоит морозная солнечная погода.

ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:19:Спасибо, конечно, но на Рождество - маловероятно. Мы с семьёй в Брауншвайге были летом 2012 года, за три часа город очень понравился и этого явно было мало.


Спасибо. Интересно было прочитать про родной город. Не видел раньше вашего отчёта.

ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:19:Но приехать в те края снова, и не раз, таки в планах есть.


Как соберётесь - пишите. Покажу вам город, то, что вы ещё не видели.
Кроме того, у нас в округе есть более интересные места - Вольфенбюттель - маленький симпатичный городок, практически не тронутый войной, а так же Гарц. В Гарце были?
Я уже 2 года "пишу" отчёт про Гарц. Надеюсь, до лета за границу не поеду и смогу закончить "творение".)) Мне там ещё пару городов осталось посетить.
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5592
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 884 раз.
Поблагодарили: 1971 раз.
Возраст: 47
Страны: 60
Отчеты: 45
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #357

Сообщение sergeyf73 » 03 мар 2018, 13:48

ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:19:А если не на карнавал? Надеюсь, он проходит не зимой?

Обычно в феврале, но вот в следующем году будет в начале марта.
ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:19:Летом не ждёте? Не сильно люблю мрачную серую погоду и короткий световой день...

Юрий, вас со Светланой ждём в любое время года.
Летом, в августе на Рейне и Мозеле традиционные вайнфесты, да и в другое время года можно найти чем заняться.
ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:20:Возможно, снимки получились чересчур мрачными и полностью не передают и величие места, где мы сейчас находимся. А может, это и к лучшему. Атмосфера средневековья и его настроение хорошо передаются и в мрачную погоду, усиливаясь окружающими тучами.

Мне кажется тучи не сильно помешали проникнуться величием места. Очень колоритно.
Я так понял доступ к развалинам совершенно бесплатный?
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20420
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1870 раз.
Поблагодарили: 5889 раз.
Возраст: 52
Страны: 39
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #358

Сообщение Silur » 03 мар 2018, 13:52

ywi писал(а) 03 мар 2018, 12:20:что такое la girola?


Википедия утверждает, что это Деамбулаторий (от лат. deambulo из лат. de «за» и лат. ambulo «ходить», лат. ambio — обходить, ходить кругом чего-либо) — полукруглая обходная галерея вокруг алтарной части храма, образованная продолжением боковых нефов; типичный элемент романской и готической храмовой архитектуры.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5592
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 884 раз.
Поблагодарили: 1971 раз.
Возраст: 47
Страны: 60
Отчеты: 45
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #359

Сообщение ywi » 04 мар 2018, 10:35

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2018, 13:48:Я так понял доступ к развалинам совершенно бесплатный?

Да, это так. Но дело здесь даже не в стоимости посещения. Если бы с нас попросили какое-то количество Евро, мы бы всё равно пошли. Это, пожалуй, самые масштабные руины из тех, что находились на нашем маршруте. Рекомендую.
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4236
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 979 раз.
Возраст: 54
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: По Испании на машине-2. Примадридье далёкое и близкое

Сообщение: #360

Сообщение luchar » 05 мар 2018, 00:44

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2018, 13:48:Я так понял доступ к развалинам совершенно бесплатный?

Доступ бесплатный, но есть выходные дни. Нам не повезло, были в тех краях как раз в понедельник.

ywi, очень здорово получилось, впечатляют руины. Не зря мы туда хотели попасть.
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1997
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 675 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумОтзывы об отдыхе в Испании



Включить мобильный стиль