Если ребенок родился за рубежом. Гражданство, визы, выезд.

[d-mon-k]

Есть предложение от слов к делу перейти, т.е. начать прояснять вопросы в компетентных учреждениях, а то какой-то флуд пошёл :) И напишите потом, чем всё закончится

В общем, консульские работники сами не знают, цитрирю: "все вопросы связанные с выездом и прохождением границы нам неведомы, необходимые российские документы сделаем без вопросов, запись хоть на завтра"

Так вы у них не о том спросили :)
Какие документы / бумаги им нужны для выдачи российского СР новорожденному (помимо российских паспортов родителей и заявления) и где их взять?

[torens]

Так вы у них не о том спросили
Какие документы / бумаги им нужны для выдачи российского СР новорожденному (помимо российских паспортов родителей и заявления) и где их взять?

Я их спросил насчет того, что если не получать американские документы, а получить только российские, будут ли у меня сложности с выездом. Именно то, что меня интересовало)) См. мой первый пост выше^
Насчет того, какие документы, бумаги и прочее для получения СоР российского образа, все написано на сайте посольства России, там все четко написано.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... zags/born/

[d-mon-k]

Так вы у них не о том спросили :)
Какие документы / бумаги им нужны для выдачи российского СР новорожденному (помимо российских паспортов родителей и заявления) и где их взять?

Я их спросил насчет того, что если не получать американские документы, а получить только российские, будут ли у меня сложности с выездом. Именно то, что меня интересовало)) См. мой первый пост выше^

Ну, в первом посте у вас был другой список вопросов :)
Мы в первую очередь разбирались с тем, как вам оформить в США российские документы, не оформляя американское СР, потому что раньше с этим были большие проблемы, а также побочные эффекты таких действий :) А выезжать из США вы всё равно будете по российским ЗП, американский паспорт ребёнку не нужен.

Насчет того, какие документы, бумаги и прочее для получения СоР российского образа, все написано на сайте посольства России, там все четко написано.
https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... zags/born/

Это отличные новости, означающие, что посольство (и ЗАГСы всей страны) не будут теперь ставить палки в колёса при оформлении российского СР в случае рождения в США, и наконец-то ставящие точку в спорах насчёт законности одновременно американского и российского СР :)

Смущает только формулировка, что документ, выданный медицинской организацией, в которой происходили роды, должен быть установленной формы - у госпиталей нет установленной формы подобных документов, госпиталь если и выдаёт, то по собственной форме, согласованной с местным юристом :)

[torens]

Может просто не поняли друг друга)
У меня в основном были сомнения насчет выезда по российским документам. Как правило, все выезжают по американским, а въезжают в Россию по российским.
Сомнения остались)
Насчет получения российских документов в посольстве, ничего не изменилось, требования эти были давно, вопрос в т.н. "установленной форме" - это особая какая-то форма или просто формальное выражение, означающее бумагу, выписанную не на коленке - не знаю, как появится информация, отпишу)

[d-mon-k]

Честно говоря, не помню, какие доки на паспортном контроле предъявляли при выезде, как-то всё рутинно было и парили другие вещи (обычно так или иначе связанные с багажом, запрещёнными к перевозке вещами и перевесом :)
Но билеты покупались и регистрацию на рейс проходили по российским ЗП (без них по сути не сажают в самолёт), так что скорее всего на паспортном контроле при вылете предъявляли тоже российские ЗП.

Насчёт получения российского СР в посольстве - откуда вы знаете, как было раньше? =))) Раньше люди, которые пытались в посольстве получить российское СР, писали, что посольство требовало некую бумагу, подтверждающую неполучение американского СР, чем всех вводило в ступор.

[torens]

Явно такого утверждения не встречал на просторах этого форума. Если не прав, поправьте. Да, говорили, что Посольство трбовало письменное подтверждение неполучения BC, да, требовали подписать отказы на получение в будущем. Может все это и осталось. Посольство оставляет за собой право проверки получения справки из госпиталя и выдачи БС.
Но! Самая правильная информация из личного опыта. Как сделаю, напишу.

[Sonic33]

Как правило, все выезжают по американским, а въезжают в Россию по российским.

Это неверно. Более того, если выезжать по синему паспорту, то могут быть проблемы с авиакомпанией (а кроме авиакомпании документы больше и не смотрит никто, пограничного выездного контроля в США нет). А проблемы такие: могут просить российскую визу, могут просить обратный билет. Если летит с ребенком только один родитель - могут просить разрешение на выезд.

Все летят по российскому ЗП.
Казахи и украинцы, у которых безвизовый въезд для граждан США свои нацпаспорта не делают, вылетают по американскому, периодически имеют проблемы с авиакомпаниями при выезде.

[torens]

Да, некорректно выразился. Вы правы, выезжать надо в Россию по российским документам, а въезжать в штаты надо по американским)
Получается, что никаких проблем при выезде у родителей ребенка, рожденного в США и не получившего БС быть не должно.

[Sonic33]

Получил российское СР на ребенка.
в ЗАГСЕ несмело пытались отказать на том основании, что "у вас же есть американское апостилированное СР, ходите с ним везде, зачем вам российское".
На что я ответил что по закону мне положено Российское СР. Все необходимые документы я представил, извольте оказать услугу или давайте отказ, с которым я пойду в суд.
Копии документов забрали на проверку и через 2 рабочих дня выдали СР.
Кстати вписали ребенку отчество (в американском СР его не вписывал), меня особо и не спрашивали.

Понадобилось: внутренние паспорта обоих родителей, свидетельство о браке, справка из больницы, нотариально заверена, апостилирована, на все это нотариально заверенный перевод.

Лично я посчитал что мне проще один раз решить вопрос, чем потом до 14 лет всем подряд объяснять почему у моего ребенка СР не такое как у всех :-))

Спасибо ВАМ за информацию, пояснения и помощь!

[torens]

Вы это проделали уже после возвращения или пока ваша жена была еще там?

[Sonic33]

Вы это проделали уже после возвращения или пока ваша жена была еще там?

Уже после возвращения, когда я, жена и ребенок уже были дома.
Это, кстати, еще одна аргументация загса была. Типа вот если бы вы еще там были и вам нужны были документы для возвращения - тогда да, мы бы вам сделали, а так - у вас же все необходимое для жизни есть, куда вам еще :-))
На что я сказал: хорошо, если хотите давайте я скажу что мы еще не приехали :-))

[Klubbaryshnia]

Друзья, у кого было также ? что делали?
суть в том, что у меня ребенок рожден в Голландии. Он же гражданин этой страны (отец голландец). в его свидетельстве о рождении мое имя написано без отчества. мы сделали гражданство русское ему, все документы, стали подавать на пособие, и возник вопрос - в России я по документам не могу являться его матерью, потому что в свидетельстве нет отчества. отчества!!!!!! они говорят, что типа есть вероятность, что его мать не я, а просто человек с такой же фамилией и именем. но то, что все документы в голландии выдаются на основании заграничного паспорта, в котором есть и отчество (на русском), никто не желает и знать об этом. в общем требуют либо менять все документы вообще сначала, либо какую то справку, что в Голландии отчество не указывается.
кто сталкивался? помогите. уже сил нет с этими бюрократическими штуками. потратили кучу денег на переводы, апостили и тд.

[Sonic33]

кто сталкивался? помогите.

Формально они правы. Иванова Мария и Иванова Мария Ивановна это юридически два разных человека.
Мне думается без переделки голландского СР у вас может ничего не получиться.

Американцы всегда указывают отчество (мы ж сами документы заполняем, на основании которых ВС выдается), правда фамилия матери всегда девичья, но к этому не придираются, тут свидетельство о браке решает.

Как вариант попробуйте оформить российское СР, чтобы голландское СР не переделывать.

[d-mon-k]

кто сталкивался? помогите.

Формально они правы. Иванова Мария и Иванова Мария Ивановна это юридически два разных человека.
Мне думается без переделки голландского СР у вас может ничего не получиться.

Формально Middle Name, которое можно указать в анкете на СР, это не отчество.
Отчество - это Patronic Name, которого в анкете не было, поэтому его и не указали.
Так что пободаться с нашими службами, теоретически, можно.

Более того, в американских документах у наших детей отчества нет, а в российских есть.
Это же не четыре разных человека теперь :)

Более того, в Израиле некоторые наши соотечественники оформляют себе документы вообще с другими именами.
Например, наш бывший сенатор Виталий Малкин в Израиле числится под именем Авихор Бен-Бар.

Американцы всегда указывают отчество (мы ж сами документы заполняем, на основании которых ВС выдается), правда фамилия матери всегда девичья, но к этому не придираются, тут свидетельство о браке решает.

Насколько я понял, это не совсем так. Американцы точно так же выдают СР ровно с теми данными, которые вы указали в анкете на получение BC, будучи в госпитале.
Мы эту инфу оттуда списывали с американских виз, где есть отчество, поэтому наши отчества у детей в СР есть. Но могли бы и не указывать.

При этом в анкете на перевыпуск американского паспорта ребёнку мы свои отчества не указывали (хотя в СР он были), т.к. нам сказали, что так можно.

Как вариант попробуйте оформить российское СР, чтобы голландское СР не переделывать.

Ещё один повод оформить российское СР в дополнение к иностранному.

[Sonic33]

Формально Middle Name, которое можно указать в анкете на СР, это не отчество.
Отчество - это Patronic Name, которого в анкете не было, поэтому его и не указали.
Так что пободаться с нашими службами, теоретически, можно.

Разговор идет за голландское СР, а какая там форма мы не знаем. По крайней мере я не знаю.
Надо было сразу настаивать чтобы все соответствовало, но это уже поздно...
С нашими службами бодаться бесполезно, бюрократия непрошибаема.
Да это и понятно, сидят тетки, формально они правы, зачем им из-за нас инструкции нарушать?
Это если "звонка другу" нет :-))

[Al_Samuel]

При этом в анкете на перевыпуск американского паспорта ребёнку мы свои отчества не указывали (хотя в СР он были), т.к. нам сказали, что так можно.

Вы уже переоформляли паспорт по истечении 5 лет? Или просто переоформляли по каким-то причинам? В Москве? Подскажите, где можно почитать об этом.

[Sonic33]

Подскажите, где можно почитать об этом.

Вот здесь:
https://ru.usembassy.gov/u-s-citizen-se ... ssport-16/

[d-mon-k]

При этом в анкете на перевыпуск американского паспорта ребёнку мы свои отчества не указывали (хотя в СР он были), т.к. нам сказали, что так можно.

Вы уже переоформляли паспорт по истечении 5 лет? Или просто переоформляли по каким-то причинам? В Москве? Подскажите, где можно почитать об этом.

Оба варианта были, в Москве, ссылку уже дали :)

[Niha]

Доброго дня! прошу прощения, если данный вопрос уже поднимался, тыкните где;) У ребенка разное написание в именах в паспортах РФ и США. Andrei и Andrew .Могут ли возникнуть проблемы с выездом в Европу? Не хотелось бы визу оформлять. Я так понимаю, что придраться может только авиакомпания? В Аэрофлоте толком ничего не ответили, сначала сказали покупайте билеты на паспорт США, потом сказали, что сотрудники наличие визы не проверяют(???,всю жизнь проверяли) покупайте на какой хотите паспорт. -но так неуверенно сказал, долго консультировался,видно что первый раз к нему с подобным вопросом.

[Sonic33]

Доброго дня! прошу прощения, если данный вопрос уже поднимался, тыкните где;) У ребенка разное написание в именах в паспортах РФ и США. Andrei и Andrew .Могут ли возникнуть проблемы с выездом в Европу? Не хотелось бы визу оформлять. Я так понимаю, что придраться может только авиакомпания? В Аэрофлоте толком ничего не ответили, сначала сказали покупайте билеты на паспорт США, потом сказали, что сотрудники наличие визы не проверяют(???,всю жизнь проверяли) покупайте на какой хотите паспорт. -но так неуверенно сказал, долго консультировался,видно что первый раз к нему с подобным вопросом.

Официально допускается несоответствие 2 букв. Но неудобство вы себе большое придумали. Строго говоря у вас паспорта на двух разных людей.
100% способ не нарваться - это не светить второй паспорт. Если вы летите в европу, покупайте на американский паспорт билет, вам все правильно сказали в аэрофлоте.
А на пограничном контроле в РФ покажите российский.