Ребят, я в смятение да ещё каком. Получила письмо на электронку.
Dear Customer
Your visa application is under process by Visits UK.
Depending on the service you purchased, we aim to process:
- Super priority visa applications within 24 hours of biometric submission
- Priority visa applications within 5 working days of biometric submission
- All other visa applications within 15 workings days of biometric submission
You will NOT hear from this office again UNLESS we require any additional information from you, we are unable to meet our target service standard or your application has been refused.
If anyone else contacts you advising that your application is still under consideration or that they can influence the outcome of your application in any way, they cannot - please report any such approach to UKVI at
https://www.gov.uk/contact-ukvi-outside-uk.
Our commercial partner or agent will contact you when your application has been concluded to arrange collection or delivery.
Kind regards
Visits UK
Cher Monsieur /Madame,
Selon le type de services pour lequel vous avez opte, nous nous efforccerons de traiter votre demande dans les delais suivants :
-Dans les 24 heures apres la soumission de vos donnees biometriques pour le service Super Priorite .
-Dans les 5 jours ouvrables apres la soumission de vos donnees biometriques pour le service Priorite .
-Dans les 15 jours ouvrables apres la soumission de vos donnees biometriques pour tous les autres types de visa.
Vous ne recevrez aucune autre notification de nos services seulement si, nous requerons des informations supplementaires en votre provenance ou si nous nous trouvons dans l’ impossibilite de respecter nos delais , mentionnes ci dessus ou encore dans le cas ou votre demande a ete refusee.
Si vous etes contacte par quiconque stipluant que votre demande est en cours de traitement ou que cette persone peut influencer la decision concernant votre demande de visa-sachez qu’ elle ne le peut pas. Veuillez signaler de telles pratiques a nos services UKVI en utilisant le lien
http://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk.
Nos partenaires commerciaux vous contacterons des que votre demande sera traitee and vous informeront des modalities quant au de retrait de votre passport.
En vous remerciant ,
Visits UK.
Верно ли понимаю, что эта фраза "we are unable to meet our target service standard or your application has been refused" значит всё...иду я лесом? Они же прямёхонько тут заявляют, мол, ваш кейс отклонён? Всё? Трында? Можно оплакивать силы время деньги ушедшие мурзику под хвост? Это так заявляют об отказах, да?