Caceria: buscando Marielys Cejas

[Arch]

Хочу встретить Marielys Cejas, исполнительницу главной роли в фильме Lisanka
Хорошие фильмы о Кубе

Буду рад советам знающих людей, где происходят тусовки богемной артистической Гаваны -
явно ни salon Rojo y tampoco Casa de la Musica
Другие идеи знатоков Гаваны, как найти означенную сударыню, muy apreciado

[evgeniy]

А хочет ли встретить Вас Marielys Cejas?

[lzp]

No estas.
Te busco y ya no estas.
Espina de la espera
que lastima
mas y mas...
Gritar
tu nombre enamorado,
desear
tus labios despintados
como luego de besarlos...
No estas.
Te busco y ya no estas.
Que largas son las horas
ahora que no estas...

[Arch]

А хочет ли встретить Вас Marielys Cejas?

Por supuesto. Pobrecita no tiene acceso a awd.ru.... Por eso...
Hay ideas?

No estas.
Te busco y ya no estas.
Espina de la espera
que lastima
mas y mas...
Gritar
tu nombre enamorado,
desear
tus labios despintados
como luego de besarlos...
No estas.
Te busco y ya no estas.
Que largas son las horas
ahora que no estas...

Gracias por la poesia, muchas gracias. Pero no me falta poesia.
Lo que me falta son ideas. Las tienes?

[evgeniy]

O tal vez no era mala en absoluto? Y no es el acceso? Lo que usted como un niño tímido? La impresión de fotografías, y en la calle central, La Habana ...
Un muy bien saben español ....

[Селия С]

Граждане отдыхающие, вы еще помните, что форум русскоязычный?
Было бы хорошо, если бы к виршам и афоризмам в скором времени появился авторский перевод.

[cinic]

Граждане отдыхающие

Называй нас просто кавальерос...мы не обидемся

авторский перевод

Кто сделает? Высокохудожественно?? Типа: Ах...нет тебя
Тебя ищу я.и не нахожу
Сомнение ожидания..как больно мне
ну и т.д что нибудь в стиле "Баллады о прокуренном вагоне"???

[lzp]

"Мы связались с Бриджит Бардо" (с) день радио.

http://www.cubacine.cu/boletin/lisanka.html
Lisanka es una coproducción del ICAIC, los Estudios Mosfilm, de Rusia, y la venezolana Nativa.
Может el joven actor ruso Kirill Zolygin найти?
Или в этот самый ICAIC позвонить.

Лонели планет опять рулит:

Café Fresa Y Chocolate
Address btwn Calles 10 & 12, Calle 23, Vedado
09:00-23:00
A small patio bar at the Centro Cultural Cinematográfico, this place is the nerve center of Habana's cinema community, with a young, hip clientele of actors, writers and film-lovers. Named after Tomás Gutierrez Alea's Oscar-nominated movie, it hosts a number of regular happenings, both here and in the adjoining building, including the once-monthly El Último Jueves del Mes (Last Thursday of the Month) debate night.

[cinic]

To Arch Нашел ли ты Лисанку???

[Arch]

Todavia

[cinic]

Lo siento..eh..

[CDR]

Хочу встретить Marielys Cejas, исполнительницу главной роли в фильме Lisanka
Хорошие фильмы о Кубе

Буду рад советам знающих людей, где происходят тусовки богемной артистической Гаваны -
явно ни salon Rojo y tampoco Casa de la Musica
Другие идеи знатоков Гаваны, как найти означенную сударыню, muy apreciado

Обратитесь к Кириллу Золыгину, он снимался в Lisanka. В каком нибудь "вконт" наверняка есть его страница(как начинающему актеру без нее ).

[Panchito]

Хочу встретить Marielys Cejas, исполнительницу главной роли в фильме Lisanka
Хорошие фильмы о Кубе

Буду рад советам знающих людей, где происходят тусовки богемной артистической Гаваны -
явно ни salon Rojo y tampoco Casa de la Musica
Другие идеи знатоков Гаваны, как найти означенную сударыню, muy apreciado

Обратитесь к Кириллу Золыгину, он снимался в Lisanka. В каком нибудь "вконт" наверняка есть его страница(как начинающему актеру без нее ).

Лучше обратиться к самой Мириэль через ее страницу в Facebook (если это еще актуально).