Как я переехала замуж в Колумбию, а потом в Испанию

[kate341]

ну здесь севиче иногда будто бы с сырой, то есть залитой лимоном, а вообще вроде как не сырая.
но выбор очень маленький суши. поэтому не до сантиментов особо. что привезли, то и ешь.
я в России всегда первым делом иду суши есть. Там и выбор, да и васаби не экономят

[kate341]

кстати, как вам в Испании ассортимент продуктов?
я тоскую иногда по этому, как то всего мало. все время чего-то этакого хочется. в Испании вроде веселее дела со всякими соленостями, копченостями.

[ilonka1977]

kate341, да маринованные огурцы у нас не деликатес да и кефир есть. Главное, конечно, сливочное масло - есть во всех супермаркетах. Иногда всего один вид, в углу после всех маргаринов и спредов, но есть всегда. Творога, правда, нет, но я не страдаю: обхожусь густыми йогуртами. Для меня критично было найти сметану, но в конце концов, и это удалось. Без чёрного хлеба долго было грустновато, но борщ я не готовлю, селёдки здесь практически не бывает, а с колбасой я совсем завязала по этой причине - с белым хлебом она мне как-то не идёт. Но зато здесь ветчина очень хорошая (из свинины, курятины и индейки), выдержанный овечий сыр и отличные мексиканские пшеничные лепёшки - теперь только так, всё вместе, запечённое в микроволновке вместо бутерброда.
Так что с продуктами приспособилась потихоньку, уже не страдаю. Иногда даже что-нибудь местное могу съесть под настроение: паэлью или даже крокеты. Но не часто: не чаще, чем суши

[kate341]

я тут писала статью про Камино де Сантьяго и вспомнила, как в спуремаркетах всегда можно был окупить нарезку разную по 1 евро.
у нас тут сыр хороший, вот прямо хороший стоит 25-30 долларов кило. Из приятного вкусно виноград, но стоит 3 доллара за полкило хороший из Чили.
творог я сама умею делать, йогуртов и кефиров маловато, соленостей и копченостей тоже. иногда балуюсь копчеными свиными костями, но недешево.
очень бедная выпечка. есть тут французское кафе, там можно за 2 доллара съесть эклер, ну типа эклер.
а так в рядовой магазин типа как две пятерочки захожу и вот так хожу, чтобы что-то глянулось и ничего. но недавно полюбила сливки, жидкие, правда, ну зато достал из холодильника и пей )))

[ilonka1977]

kate341, я два пакета сливок вчера купила После Ирландии долго пила чай со сливками, но сейчас снова добавляю их только в кофе. У нас тут циклон (облачность, и даже дождь) несколько дней был, а я уже так, видно, привыкла к антициклонам (области высокого давления), что у меня давление просто рухнуло вниз, всего на 10 единиц, но я еле живая хожу, страшно упасть в обморок где-то. Поэтому вот уже несколько дней пью кофе и очень жду, пока погода прояснится.

[kate341]

желаю скорейшей нормализации. а у нас эти дни адова духота. ну нет сил, выходишь в 6 утра из спальни с кондеем в зал и вот вообще, как в пекле. голова от этого болит,обычно вечерком ветерок, а тут штиль полный. тяжко (((
и малыш заболела вчера, жаримся сидим ))

[ilonka1977]

kate341, спасибо! А на две комнаты кондиционера не хватает, если дверь между ними открытой оставить, а окна на улицу не открывать?

[kate341]

нет, увы. зала огромная и комната большая. а если дверь открыть, а окна закрыть, то будет немного сквозить около двери, а дышать будет нечем)))

да и счет за свет придет удивительный, а результат не будет. так что, мы с нетерпенеием ждем ночи всегда )

[vagabondit]

Без чёрного хлеба долго было грустновато

А здесь его разве нету https://combini.es/ ?

[ilonka1977]

vagabondit, спасибо, я подумаю. Если честно, всё это время я намеренно избегала русских магазинов, как и вообще всех возможных мест встреч с соотечественниками. Но сейчас, пожалуй, уже можно было и зайти.

[vagabondit]

сейчас, пожалуй, уже можно было и зайти.

Вдох-выдох и вперед за хлебушком!
А там, глядишь, и селедочка подвернется!

[kate341]

а я наоборот больше всего общаюсь тут с соотечественниками, ну то есть с их смешанными семьями. на удивление, все золотые. и детям практика языка

[vagabondit]

а я наоборот больше всего общаюсь тут с соотечественниками, ну то есть с их смешанными семьями. на удивление, все золотые. и детям практика языка

Я вообще не очень понимаю такие категорические императивы - не общаться с соотечественниками. Скобари и уроды везде есть: что среди своих, что среди местных, просто надо общаться с нормальными людьми.

[kate341]

да и я соглашусь. за больше 30 лет жизни в России именно там знаю множество отличных людей. Конечно, мудаки есть, но это не связано с национальностью. Здесь мне приятно общаться с русскими, потому что мы отмечаем одни и те же праздники, хотим, чтобы дети знали два языка, ну и менталитет один и тот же. В общем, общаться надо с теми людьми, с кем комфортно и подучаешь удовольствие от общения. так вижу )

[ilonka1977]

Может быть, дело как раз в том, что у меня с соотечественниками менталитет редко совпадает. И праздники я не праздную.

[vagabondit]

праздники я не праздную.

Прямо как в этой вдохновляющей песне утверждающей: "Трудовые будни - праздники для нас!" https://youtu.be/EIHg39yq1vI

[kate341]

Ни одного праздника???
Ну мы НГ праздновали и 8 марта. Но, главное, что люди выполняют то, о чем договаривались. Я это ценю. Конечно, разные бывают, но русские в Санта-Марте отличные.
А менталитет колумбийцев от меня очень далек. Но, конечно, есть нормальные люди. Но дружбу в моем понимании тут найти сложно. Но я не ищу. Спасибо интеенетам))

[ilonka1977]

kate341, слово "кидалово" вполне себе русское и явление, которое оно обозначает, весьма распространено среди соотечественников.

[I.B.M.]

Так Санта-Марта действительно курортное место в которое приезжают издалека?

[ВикторияVVV]

kate341
Дочка уже разговаривает или нет? Вы с ней по русски говорите?