Парагвай. Моя жизнь в Hohenau

[Константин Ткач]

Добрый день форумчане. У кого нибудь есть опыт апостилирования свидетельства о рождении ближнего зарубежья. Можно ли апостиль сделать в России или нужно ехать туда.

[Юрий Мартов]

У меня еще советское свидетельство о рождении. Мне прямо здесь переводили, делали копию и заверяли нотариусом. При сдаче документов приемщик проверил оригинал и заверенную переведенную копию. Оригинал вернул а копия ушла в дело.

[Константин Ткач]

Раньше это было возможно когда не было дипломатических отношений. А сейчас требуется легализация.

[Sr. Tomato]

Добрый день форумчане. У кого нибудь есть опыт апостилирования свидетельства о рождении ближнего зарубежья. Можно ли апостиль сделать в России или нужно ехать туда.

Если гражданство российское, а свидетельство советского периода ( на языке республике и русском) то в России можно поставить апостиль на нлтариальную копию.
А если ставить на само свидетельство то только в самой республике.

[I.B.M.]

Еще что надо иметь ввиду -- что бы четкая печать было, а на старых свидетельствах часто текст на печати нечитаемый от слова вообще. Переводить с такой никто не станет. Вариант, сделать нотариальную техническую копию, когда нотариус делает не ксерокс, а словами переписывает все что было на документе, включая текст на печати -- если он хоть как то читается, а нотариус возьмет на себя смелость проинтуичить, благо печати похожие.

Если нет, то только оформлять дубликат. В ЗАГСЕ по месту рождения, это пять минут. Если в другом городе или бывшей советской республике, то один чорт знает.

Вот вопрос: легко ли иностранцу без ДНИ оформить сотовый контракт и получить симку?

[Константин Ткач]

Не

легко ли иностранцу без ДНИ оформить сотовый контракт и получить симку

Не легко но возможно. И не понятно от чего это зависит. Спрашиваешь на фирме можно ли оформить они тебя отправляют к конкурентам. В следующий раз с точностью до наоборот. Те оформляют, а эти не хотят.

[Cartero]

Вот вопрос: легко ли иностранцу без ДНИ оформить сотовый контракт и получить симку?

Определяемся с тарифным планом, в городе ищем личность с паспортом, у которой горят трубы или не хватает пару монет "на операцию". Дальше рассказывать? Надеюсь, такая схема и в Парагвае будет работать... Современный мир так любит следить за человеком, что даже не иностранцу иногда хочется иметь безпалевную симку.

[Константин Ткач]

у которой горят трубы

Вот с этим здесь реальная проблема. От пары монет конечно никто не откажется. Но вот найти какого-нибудь калдыря сложно. Во всяком случае в нашем регионе. Конечно -же они есть как в теории про суслика. Но их на улицах не видно.

[Cartero]

Тем приятнее с таким товарищем будет сотрудничать!

[UlianaRomanenko]

По опыту могу сказать, что если нет апостиля, здесь можно легализовать все, кроме справки о несудимости. Потому что на все кроме этой справки печать ставят на копии.. А копии заверить в посольстве возможно..

[North Star]

По опыту могу сказать, что если нет апостиля, здесь можно легализовать все, кроме справки о несудимости. Потому что на все кроме этой справки печать ставят на копии.. А копии заверить в посольстве возможно..

Если справка о несудимости оформляется в России через Госуслуги, то она заверяется электронной подписью сотрудника МВД РФ и приравнивается к справке на бумажном носителе. Если оформляется непосредственно в ГУ МВД города или области РФ, то такая справка заверятся подписью сотрудника МВД РФ и печатью. Вся необходимая нотариальная легализация возможна через консульство РФ в Парагвае https://paraguay.mid.ru/konsul-skij-otdel Но вопрос был не о России, а о стране ближнего зарубежья, поэтому обращаться надо в консульство страны, в которой был выдан документ.

[I.B.M.]

Вот вопрос в тему. Есть ли какой нибудь смысл становиться на консульский учет?

[UlianaRomanenko]

как мне объяснили в посольстве - лучше встать.. а то вдруг вы потеряетесь.. и как вас искать? по поводу справки... я может не совсем понимаю.. но! сама с этим столкнулась. справка нужна для подачи документов на получение вида на жительство. по опыту говорю - не хотите проблем, ставьте апостиль в России!

[Константин Ткач]

не хотите проблем, ставьте апостиль в России!

В юриспруденции есть понятие де юро и де факто. Т.е если Вы действительно решили связать свою жизнь с Парагваем приехали сюда и неправильно оформили документы Вы сможете здесь жить без проблем в смысле вас никто не депортирует. И после нескольких лет задалбливания компетентных органов Вам скорее всего оформят документы. В смысле Вам оформят документы по факту Вашего проживания здесь. Но если Вы хотите, чтобы у Вас было всё тип топ лучше конечно всё же сделать всё нормально ещё в России.

[UlianaRomanenko]

Да да именно так! Никто не депортирует! Просто будут проблемы с пересечением границы Аргентины ...ну или штраф платить придется... Или с просроченным паспортом, точнее просроченной печатью, не сможете перевод в вестерн юньон получить.. Так что лучше оформить документы.. И если есть возможность, проапостилировать документы, особенно справку о несудимости, в России

[I.B.M.]

А, вот еще -- сколько срок действия справке о несудимости? На ней самой ничего не сказато

[Константин Ткач]

Просто будут проблемы с пересечением границы Аргентины

Не пересекайте границы Аргентины если не хотите проблем. Пересекайте границу с Бразилией. Если есть желание что-то пересечь.

[Константин Ткач]

сколько срок действия справке о несудимости?

Справка действительна три месяца. Но после того как Вы сдали документы в миграсьон вам уже всё равно. Те. они могут делать документы и годами Вас это уже не касается. Если просрочите до сдачи, документы просто не примут.

[UlianaRomanenko]

Небольшое уточнение. Если на справке указан срок действия - то 3 месяца, если нет - 6 месяцев. Моя была действительна 6 месяцев. И если документы попали в миграсьонес, то не факт, что вам не скажут переделывать в случае просрочки... Там директора меняются каждый год, и каждый год разное происходит.. Кому как везет.

[probond]

Константин, вопрос к вам, как-то ваш тезка (чилийская ветка) говорил о несчастных, приехавших и , вообщем, у них ничего не получилось, все плохо и тд. Вопрос, а вы за свое время жизни в Парагвае встречали наших соотечественников, которые несчастны, что переехали сюда, бизнес не пошел, деньги закончились, работу найти невозможно и тд? На парагвайских ветках я этого не встречал, но и никто не спрашивал, по-моему. Может, есть какие-то общие причины неудач (лень, нежелание ассимилироваться в среде, ну очень мало денег, нет работы по найму, язык неохота учить и тд)? Если к вам на ветку заглянет Юрий, то попрошу и его высказать свое мнение.