Как поступить в университет в Италии. Общий алгоритм.

[Bushido53]

vtorry, Спасибо! Конкретнее специальность фармакология, фармацевтика. Вы упомянули личные качества? Можно по-точнее? Быть пробивной? Активной? Более профессиональной на фоне других претендентов на работу?

[Alberto Contador]

Ни в одну итальянскую компанию не возьмут без итальянского языка. Если искать работу, то в международной, где английский является рабочим языком коммуникации. Но при этом надо понимать ещё порядок конвертации учебного пермессо в рабочее. И да, из Италии в Швейцарию по ВНЖ Италии не получится.

[Bushido53]

Доброго дня! Вопрос про проживание, может кто в теме...
В Миланском университете список студентов, кому дадут общежитие, будет опубликован 31 августа. Я правильно понимаю, что распределяют по принципу кто беднее, тому место? В связи с этим, стоит ли подождать этот список и потом искать жилье ИЛИ лучше сейчас бронировать?

Также, заезд в общежитие 31 октября, а учеба с 25 сентября, то есть те, кому дадут, в любом случае должны снять на первое время? Подскажите, пожалуйста, как лучше поступить... По деньгам, общежитие намного выгоднее. Но, боюсь что россиянам может не дают места в связи с текущей ситуацией в мире.

[thatnastyakid]

Подскажите, пожалуйста, есть ли аналог легализации в консульстве? На стипендию осталось легализовать 6 справок (недвижимость и банковские выписки на 3 членов семьи). В консульство вовремя не попасть. Читала где-то про вариант с апостилированием и нотариальной копией, но не очень поняла сам процесс. Кто-нибудь делал так? Такое примут в Италии?

[Alberto Contador]

В Трибунале у переводчика по приезду в Италию. Но будет дороже.

[Broner]

Дочь получила визу D, поступает на медицинский факультет на английском языке. По условиям нужно сдать вступительный экзамен 17 октября. Результаты поступления будут только в ноябре. По правилам документы на ВНЖ (KIT) нужно отправить а течение 8 дней и указать в анкете адрес проживания, но он может поменяться, так как постоянным местом жительства озадачимся уже после зачисления. Что в этом случае указывать в KIT? Можно ли написать адрес университета?

[Alberto Contador]

Пишите, что есть. Потом в Квестуру на отпечатки принесет оригинал и копию договора аренды.главное,чтобы жилье было в том же городе, а в Милане и Риме в том же районе, а то отправят в другую Квестуру.

[Broner]

Спасибо! Еще один вопрос как можно открыть счет в банке студенту и на каком этапе можно это сделать?

[Alberto Contador]

Никак. Везти наличку в пределах 10000 долларов. Пусть просит помощи в Универе. Универы делают карту банковскую для зачисления стипендии и прочего. Но мне её не удалось сделать даже до ковида и всего прочего. Но я не был настойчив. Возможно, получится.

[vtorry]

Пишите, что есть. Потом в Квестуру на отпечатки принесет оригинал и копию договора аренды.главное,чтобы жилье было в том же городе, а в Милане и Риме в том же районе, а то отправят в другую Квестуру.

Уверены про Рим? Комиссариаты, в котором потом надо получать, разные, а вот квестура в гребенях одна на все районы.

[Alberto Contador]

Хорошо,что уточнили. Комиссариат - вот как это подразделение квестуры на месте называется. Они делятся по территориальному принципу. Вот лучше, чтобы жилье находилось на территории одного комиссариата. Но... Опять Италия. В каждом регионе и в каждой провинции свои тараканы. В нашей провинции комиссариаты на местах не занимаются ВНЖ, только центральная квестура этим занимается. А в соседней провинции комиссариаты на местах занимаются ВНЖ и там все быстрее со сроками.
В любом случае все можно принести в день сдачи отпечатков. В кит джалло кладите копии того, что есть.

[thatnastyakid]

В Трибунале у переводчика по приезду в Италию. Но будет дороже.

а не знаете, сколько это по времени займете?

[Alberto Contador]

Зависит от суда и переводчика. Есть суды, где все делают по живой очереди, например, по средам. А есть, где по записи от переводчика, и раньше никак. Есть суды, где можно самому перевести и сделать самодекларацию, что знаешь оба языка и суд удостоверит перевод. Ищите переводчика, их много. Им нужна копия документа для перевода, оригинал не требуется. А перевод могут отправить и почтой, чтоб не ездить. Цены разные от 25 евро за лист и более. Плюс марка да болло за судебное удостоверение 16 евро. Обычно это за 1 документ, но часто свои судьи со своим присяжным переводчиком умудряются за одну марку заверить все поданные клиентом документы. В общем, ищите переводчиков и выясняйте у каждого, потом выберете, какой удобнее и выгоднее

[Broner]

Возник еще один вопрос: можно ли поменять вуз в процессе поступления ? Нам визу открыли в университет Павии, но там нет мест на старшие курсы, можно ли при записи на imat выбрать другой университет, например Болонию или Неаполь? Если да, то как технически это сделать?

[Alberto Contador]

Нельзя. Можно только факультет менять в универе. И что значит нет записи на старшие курсы ? Вы куда поступали: на бакалавриат или в магистратуру ? Обе программы начинаются с первого курса.

[Broner]

В планах подтвердить диплом, через университет. Для этого сдать imat, зачислиться на первый курс и зачесть пройденные циклы по справке из российского вуза. И вот вопрос: состоится ли перевод на старшие курсы, если в призыве на перевод свободных мест нет. На имат еще не записывались, университет приоритета не заявляли, но визу получили по документам из Павии. И еще вопрос если не пройдем по баллам, можно ли использовать полученную визу для того, сто бы остаться в Италии на языковые курсы?

[Alberto Contador]

Вы сначала поступите, а потом думайте о зачёте предметов. Для иностранцев свой рейтинг. По закону не можете. Вы получили визу на обучение в конкретном университете по конкретной программе. Можете поменять только факультет. Но поскольку в Италии в каждой избушке свои погремушки, возможно, при получении ВНЖ проканает и справка о зачислении на курсы. Рисковать или нет - это ваше решение. Хотя я вот не представляю как продлять ВНЖ по языковым курсам, ибо требуется документ о сдаче как минимум 2 экзаменов. Наверное, стоит уточнить у тех, кто изначально получил визу под подготовительные курсы при университете, как они потом продляли ВНЖ.

[Shkosoruchko]

остаться в Италии на языковые курсы

Пока действует виза вы можете находиться в италии. Если языковые курсы больше 20 часов в неделю, то под них можно получить внж, но после языковых курсов внж не продляют, надо будет в следующем году ехать заново подавать на визу для поступления в университет. В вашем случае если вам дали визу, значит вас уже берут на первый курс университета павии? если вас не переведут на старший курс, то с первого то не исключат, живите как первокурсник, сдавайте 1 экзамен в конце и продлевайте внж на след год. И на курсы можно ходить и визу не надо заново получать.

[Bushido53]

Подскажите, пожалуйста, что такое Carta identita и для чего оно?

[Alberto Contador]

Carta d'identità - это внутренний паспорт резидента Италии. Ну в РФ это красная книжица с фото, пропиской, печатью о браке и списком детей, печатается на Гознаке. А в Италии это пластиковая карточка, в ней указаны ФИО, гражданство, прописка. А также в ней чип, и ее можно использовать как электронный идентификатор личности