Кафе, рестораны, бары в Салоу

Рестораны Мадрида Барселоны Валенсии Севильи. Ночная жизнь в Барселоне Мадриде Валенсии. Испанская кухня, хамон, испанские вина, сыры, колбасы, оливковое масло из Испании, винный туризм, гастрономический туризм, национальная кухня Астурии, Кастилии и Леона, праздники и культурные мероприятия в Испании

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: Кафе, рестораны, бары в Салоу

Сообщение: #21

Сообщение s.popov » 03 май 2017, 12:34

Ясно, заметил что на английский меню не дублируют однако. Надо заготавливать словарь.
s.popov
полноправный участник
 
Сообщения: 259
Регистрация: 27.05.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Пол: Мужской

Re: Кафе, рестораны, бары в Салоу

Сообщение: #22

Сообщение vlarin » 03 май 2017, 13:19

s.popov писал(а) 03 май 2017, 12:34:заметил что на английский меню не дублируют однако. Надо заготавливать словарь.

На фотографиях меню на испанском исключительно потому, что я такое просил, а так в Салоу дублируют практически везде, ещё и на русском тоже не редкость. Перевод, правда, иногда бывает смешной. )
Аватара пользователя
vlarin
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6034
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 1907 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Кафе, рестораны, бары в Салоу

Сообщение: #23

Сообщение s.popov » 03 май 2017, 13:21

А, понял, спасибо,
s.popov
полноправный участник
 
Сообщения: 259
Регистрация: 27.05.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумРестораны Испании, национальная кухня, праздники в Испании



Включить мобильный стиль