Поиск и покупка авиабилетов по заданному маршруту. Выбор самых низких цен на авиабилеты из всего возможного. Оплата российскими картами. Сложные маршруты с пересадками и прямые рейсы
Аренда жилья напрямую у хозяев с гарантией Система бронирования Суточно защищает ваши интересы и деньги как в России так и за границей: в Турции, Черногории, Израиле и тд. Хозяин получает оплату только после вашего заселения в объект недвижимости"
Оформление страхового полиса онлайн для поездок за границу и для шенгенской визы. Калькулятор стоимости страхового полиса. Страховки для малярийных стран, горных лыж и дайверов
Простой и удобный способ добраться из пункта А в пункт Б в незнакомом городе/стране. Трансфер из/в аэропорт, из/в отель, между городами. Оплата российскими картами
10 января Кроарслайкур - Голубая Лагуна - Кеплавик Отель - Airport Hotel Smári
11 января Рейкьявик - Копенгаген (а/к "Аэрофлот") Копенгаген - Москва (а/к "Icelandair")
Рейкьявик Спустя 1 год и 4 месяца я решила вернуться на Ледяную Землю. Заснеженную. Ветреную. Любимую. Вдохновилась идеей увидеть другую, зимнюю, Исландию, а еще встретить НГ в любимом городе)
Своим фото-повествованием с комментариями.. я постараюсь ответить на часто задаваемый вопрос-дилемму: "Стоит ли ехать в Исландию зимой?"
Предновогодний Рейкьявик
Гуси-Лебеди
Новогодний Рейкьявик Исландия, кажется, одна из немногих стран Европы, где официально разрешены фейрверки. Благодаря этому и местные жители и туристы в новогоднюю ночь отрываются по полной) Пожалуй, это лучший новогодний фейрверк, который мне удалось увидеть (переплюнул даже Вегас)
Последний раз редактировалось Жора Пакетников 21 янв 2015, 01:18, всего редактировалось 4 раз(а).
Вот бывает же... практически-только на эмоциях другого человека основанная уверенность, что человек этот, обязательно отпразднует встречу с этим Новым Годом в любимой им стране... Мил, не ошиблась ведь! Так здорово!!!! Ответ на вопрос о зимней Исландии (для меня лично ) сильно положительный! Жду продолжения и очень рада началу!
Прекраснейшее начало, уверена, что не менее интересного, чем предыдущие отчеты, замечательного автора-фотографа! Поддерживаю тему и подписываюсь! Я - за двумя руками! За зимнюю Исландию!
Час назад вернулась с просмотра "Невероятной жизни Уолтера Митти" - фильма, снятого в Исландии..о котором Вы, наверняка, слышали, и, возможно, уже видели) Каким-то загадочным образом..мы побывали в этой поездке в большинстве мест, которые фигурируют в фильме - мост через реку, который мы заметили совершенно случайно, и подъехали, чтобы сфотографировать. Отель, в котором мы ночевали (и были единственными его постояльцами ). Тоннель в районе восточных фьордов, рядом с которым снимали побережье с высоты мультикоптера и т.д.
Фильм, который нельзя отнести к конкретному жанру. Фильм о жизни и мечтах. Фильм, созвучный моему понимаю смысла. To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, to draw closer, to find each other and to feel. That this is the purpose of ‘Life’ (с) [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QD6cy4PBQPI&feature=share[/youtube]
А теперь, после небольшой лирической вводной..
Elena_puh писал(а) 14 янв 2014, 20:46:Мил, не ошиблась ведь! Жду продолжения и очень рада началу!
Лена, ого, приятно удивлена Рада тебе и твоему вниманию к моему отчету)
froska писал(а) 14 янв 2014, 21:01:Прекраснейшее начало, уверена, что не менее интересного, чем предыдущие отчеты, замечательного автора-фотографа!
Вопреки иллюстрации Проскриптуса..снимаю я уже не на Canon 60D, а на Canon 6D (объективы, правда, прежние: EF 17-40mm, Samyang 85mm) + Sigma DP1 Merrill
Рrоsсriрtus писал(а) 14 янв 2014, 21:52:Мила, как всегда прекрасные фотографии. Специально влез, дабы не пропустить самое интересное!
Спасибо) Я завсегда тебе рада
ruslendingur писал(а) 14 янв 2014, 22:07:Ну немножко то мужно, так и быть. А то я уже беспокоюсь, что срочно переписывается и текст и переклеиваются фотки
"...мы отправились в путь в 7 утра, с первыми лучами теплого солнца. Был удивительно погожий и жаркий день. Мы ехали по ровной грунтовой дороге по Центру пустоты, окруженной густым хвойным лесом. По веткам прыгали пушистые белки. Как всегда, было абсолютно безветренно и очень спокойно. Мы проезжали зеленые луга, на которых паслись упитанные коровы..." Так?))
зимняя Исландия (Рейкьявик в частности) бесподобны зимой. Многочисленные северные сияния _^ нас встретила отличная погода и конечно же фестиваль Sonar и несравненные GusGus. если кому-то интересно как из центра страны (из самого центра сибири:) мы решили на пару дней поехать на сонар и добрались до самой северной столицы мира, то я могу вспомнить и составить небольшой отчет ;)
#WC18: 22.06 #26 SER-SUI (KGD), 28.06 #46 PAN-TUN (SRS), 01.07 1/8 final 1B-2A (MOW/MLU), 03.07 1/8 final 1F-2E (LED/SPB), 10.07 1/2 final W57-W58 (LED/SPB), 11.07 1/2 final W59-W60 (MOW/MLU), 14.07 3d place (LED/SPB). ___________________ Спасибо, что вмешались!
"При объявлении войны должны выйти министры и генералы враждующих стран, в трусиках, вооруженные дубинками, и схватяться друг с другом. Это было бы справедливее, чем то, что делается здесь, где друг с другом воюют совсем не те люди." Э.М. Ремарк Я против любой войны.
Насчёт фейерверков - в 96-м на НГ мы стояли на рейде Рейкьявика, так фейерверки и салюты были ровно с 0-00 до часу. Но ими была покрыта вся береговая линия - очень красиво. А потом как выключатель сработал и сразу всё стихло...
Завершу новогоднюю тему) Проекция исландского "Санта Клауса" на стену одного из домов на центральной улице Рейкьявика У исландцев Санта Клаусов целых 13 штук)) Называют они их Йоласвейнары (полный список: Жердина-из-Овчарни, Канавный Остолоп, Обрубок, Ложколиз, Горшколиз, Мисколиз, Дверехлопальщик, Скирный Обжора, Колбасохват, Подглядывающий-в-Окна, Дверевынюхиватель, Мясной Крюк, Свечной Попрошайка).
Прежде несколько слов об исландском фольклоре, героями которого они являются. Например, мало кто знает, что Толкина вдохновили на создание "Властелина колец" исландские саги. Некоторых его персонажей в том или ином виде можно обнаружить в древнеисландских источниках. В Исландии сверхъестественное тесно переплетено с житейским. Согласно древним верованиям, в стране существует "параллельная реальность", главными обитателями которой являются "Скрытые люди". Обычно они живут в горах. Иллюстрация силы влияния потустороннего на современную жизнь исландцев: дороги в стране иногда прокладывают в обход гор, чтобы не потревожить "Скрытых людей". Исландцы верят, что в отместку "Скрытые люди" могут навредить обидчику..а чтобы этого не случилось, перед строительством (ремонтом, обработкой земли) они спрашивают разрешения у "Скрытых людей" и оставляют им всяческие подарки)) Помимо "Скрытых людей в "параллельной реальности" живет много других мифических персонажей - Эльфы, Карлики, Чудовища, Духи.. и Тролли - эти обычно воплощены в образах злых и страшных существ.
Итак, Йоласвейнары или Йельские парни - персонажи древне-исландского фольклора, которые являются как раз ближайшими родственниками троллей. И как полагается троллям, они не дарят подарки (в отличие от Санта-Клауса), а, наоборот, занимаются отъемом благ у местного населения)) Все 13 (хотя всего насчитывают не меньше 60) являются сыновьями людоедки Грилы. Тех детей, которые вели себя плохо, Йоласвейнары крадут и уводят к себе в горы в качестве рождественской закуски для любимой мамы)) В современной интерпретации Йоласвейнары подобрели и даже дарят подарки - хорошим детям оставляют в Рождественском носке - что-то стоящее, а плохим - немытую картошку..что, в общем-то, тоже не так плохо, я считаю))) Йольские парни приходят в каждый дом поочередно на протяжении 13 ночей перед Рождеством, остаются на 13 дней, а затем также поочередно уходят. У каждого Йольского парня есть своя особенность. Например, Жердина-из-Овчарни (Хромоножка) обижает овец и ворует овечье молоко, хотя ему это дается с трудом, ведь вместо ног у него деревянные протезы. Канавный Остолоп - прячется в канаве, чтобы проникнуть в хлев/дом и выпить молоко (на этот раз коровье). Обрубок - низкорослый тролль, который прячется в темном углу на кухне, дожидается подходящего момента, и ворует из тарелок/сковородок недоеденную еду. Есть парни попроще - Ложколиз облизывает ложки, Мисколиз - миски, Горшколиз - да, горшки)) Колбасохват, понятно, крадет колбасу. Мои любимые: Дверехлопальщик, который хлопает дверью по ночам, чтобы мелко напакостить, и Подглядывальщик-в-окна - этот подсматривает в окна, чтобы, разумеется, украсть что-нибудь полезное и вкусное. Свечной Попарашайка почему-то не ворует свечи, а именно выпрашивает у детей (раньше они были сделаны из сала, поэтому их тоже можно было употребить в пищу). В канонический список не вошли такие колоритные парни, как - Жироглот, Заглядывальщик-под-юбки, Расстегивающий пояса, Жадный до масла, Разбивающий лед и многие-многие другие. Йольские парни передают искренний привет и мечтаю познакомиться с нашими Русским парнями: Мандаринахватом, Оливьежором, Водколизом, Взрывающим-всю-ночь-петарды и Спящим-пьяным-под-ёлкой))
Утром 1 января представитель прокатной конторы доставил машину к отелю, и мы отправились в путь. (Blue Car Rental, Suzuki Grand Vitara 4x4 (manual), 30 800 руб./10 дней)
Финальной точкой этого дня был город Стиккисхоулмур (Вестурланд, Западная Исландия, север п-ва Снайфетлснес). В этот город прибывают паромы из Западных фьордов и с о. Флатей. Вид из окна номера. Hótel Egilsen Новогодняя подсветка крестов на местном кладбище. Исландцы такие исландцы
Hótel Egilsen. Очень приятный и уютный мини-отель
Комментарий для девушек - вся косметика по уходу в этом отеле - L'Occitane
Помимо нас в отеле была еще одна пара(гей-пара из Берлина ). Вечером на первом этаже для нас накрыли скромный, но вкусный ужин.
И завтрак утром)
Где бы я не питалась в Исландии – в придорожной забегаловке, в маленькой рыбачкой деревне или в хорошем ресторане в Рейкьявике – везде было достойно и вкусно, несмотря на незамысловатый состав блюд.
Традиционная исландская кухня включает то, что первые поселенцы и их потомки могли найти (поймать или сорвать) на острове, а найти можно было, мягко говоря, немного – рыбу (треска, арктический голец, палтус, лосось и т.д.), овец (их завезли на остров первые викинги. Благодаря этому исландские овцы - самая старая и чистая порода овец, т.к. больше 1000 лет не подвергалась скрещиванию. Популярный факт применительно к Исландии - количество овец на сегодняшний день на 150 000 тысяч превышает количество исландцев, проживающих на острове), чернику, ревень, тмин, карликовую березу (единственное дерево-эндемик. По-исландски - Björk. Именно так переводится имя известной исландской певицы) и мох))
Из рыбы делают все что угодно, но мои любимые – сушеная на ветре (продается в упаковках почти на каждой заправке), традиционный рыбный суп с добавлением сливок.. и арктический голец, копченный на овечьем навозе (на острове же не было древесины).
Отдельного внимания заслуживает Кит. Китов они любят особой любовью и активно употребляют в пищу. Летом китовый стейк можно было найти во многих магазинах. Зимой обнаружила только в виде копченого мяса в пластиковой упаковке. До сих пор коммерческая ловля китов разрешена, несмотря на осуждение во всем мире. Любопытный факт, который упоминается в моем путеводителе (кстати, классный путеводитель, рекомендую) – аналог американского слова "джекпот" переводится на исландский, как "выброшенный на берег кит"
Растиражированное исландское блюдо, которое известно далеко за пределами страны – Хаукарль (по-исландски Акула). В пищу употребляется самый северный вид акулы, которая прежде подвергается долгому шестимесячному процессу "приготовления" = протухания)) Мясо этой акулы в сыром виде ядовито (из-за большого содержания мочевины), и чтобы сделать его съедобным, исландцы закапывали его в землю на 2 месяца (за это время мочевина выходила). Затем еще 4 месяца мясо находилось в подвешенном виде. После этого акулу можно было кушать, хотя вкус, насколько мне известно (сама не решилась попробовать ) неприятно отдает аммиаком. Это блюдо, я думаю, нормальные современные исландцы давно не едят, но в аутентичных ресторанах Хаукарль активно предлагают туристам -) Также активно предлагают туристам Паффинов/Тупиков(
Ягнятина однозначно самое популярное мясо в Исландии, хотя в т.ч. распространена и конина. Овцу исландцы едят практически целиком. В пищу употребляют потроха, бараньи яички и даже голову (в копченом виде. Считается праздничным блюдом. Смотрится ужасно. Впрочем, как и яички -))
С овощами сложнее. Круглый год (в парниках) исландцы научились выращивать только помидоры, огурцы, перец и зелень. Остальное импортируется и стоит больших денег (как и всё в Исландии, включая и местные продукты). Летом в открытый грунт высаживают морковку, свеклу, картошку.
Из березового сока и черники делают варенье и алкоголь. Тмин также идет в традиционный алкогольный напиток "Бреннивин" ("Черная смерть" по-исландски). Ревень добавляется во многие аутентичные сладкие блюда. Мох сейчас активно используется в исландской медицине и косметике, но когда-то исландцы готовили и из него (кашу).
Скир - это традиционный кисло-молочный продукт, который впервые упоминается в Саге, датированной аж 11 веком. Именно эту штуку ворует и кушает Йельский парень - Скирный обжора) Скир похож на очень густую сметану, но при этом содержание жира в нем <1%. Исландцы любят посыпать его сахаром, а также использовать в приготовлении различных кондитерских изделий и мороженого.
Последний раз редактировалось Жора Пакетников 21 янв 2015, 01:45, всего редактировалось 5 раз(а).
Короткая лингвистическая рубрика) Думаю, будет интересно тем.. кто, путешествуя по Исландии, захочет хотя бы примерно понимать.. как ЭТО прочесть
Приведу несколько примеров общих (самых распространенных) случаев прочтения букв, которые, как правило, вызывают больше сложностей в силу их непохожести на английские аналоги. Сразу подчеркну, что есть специфика произношения слов в зависимости от сочетания определенных буквы и проч. правил. В исландском много фонетических особенностей - долгие и короткие гласные, отпадение безударных и начальных букв в потоке речи..в общем, языковая специфика. Это мы опустим))
Æ - Ай. Sæl - Сайл (Привет, обращенное к женщине). Þ - межзубное "С", как в английском think. Hvað kostar Þetta? - Ква костар сехта? (Сколько это стоит?). ð - межзубное "З", как в английском that. Góðan daginn - Коузан таин (Добрый день). Ö - Ё. Gott kvöld - Кохт Квёльт (Добрый вечер). Á - Ау. Ég er frá Rúslandi - Ех эр фрау Русланди (Я из России). Ó - Оу. Коузан Дайин (см. выше) / Hótel - Хоутел (Отель).
Сочетания букв:
КК - ХК. Takk - Тахк (Спасибо) / Hvað er klukkan? - Кваз эр клюхкан? (Cколько сейчас времени?). ТТ - ХТ. Кохт Квёльт (см. выше). LL - ТЛ. Sæll - Сайтл (Привет, обращенное к мужчине).
Ударение всегда ставится на первый слог, это легко запомнить (возможны исключения). Например, слово Рейкьявик исландцы произносят как Рейкьявик (ударение на "е").
B в финале моя любимая иллюстрация на эту тему
Кстати "inn" в конце слова - это определенный артикль, аналог английского "the", который в исландском принято ставить в окончании
Последний раз редактировалось Жора Пакетников 01 фев 2015, 03:08, всего редактировалось 1 раз.
