Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Вьетнамская еда кухня, рестораны, бары, рецепты вьетнамской кухни, лучшие блюда во Вьетнаме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #1

Сообщение katundiya » 18 дек 2011, 19:13

Были во Вьете в ноябре, в Муйне, ели там некий морепродукт, по-тамошнему назывался каракатицей. Сейчас в инете смотрим фотки - каракатица выглядит совсем по-другому. Вот фотка, подскажите, кто это на самом деле
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
katundiya
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 18.12.2011
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 37
Пол: Женский
Сайгон рестораны отзывы

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #2

Сообщение VietNamKa » 19 дек 2011, 04:24

Как, вам не сказали? Это после фокусимы появился новый вид креветок. Так и зовут "японская каракатица"
VietNamKa
путешественник
 
Сообщения: 1750
Регистрация: 10.10.2008
Город: хо ши мин
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 110 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 7

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #3

Сообщение Telepuz » 19 дек 2011, 04:39

в Тайланде я их ел вроде под названием - лангусты
Аватара пользователя
Telepuz
путешественник
 
Сообщения: 1095
Регистрация: 14.08.2010
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 160 раз.
Возраст: 49
Страны: 25
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #4

Сообщение AN VA » 19 дек 2011, 04:46

разновидность лобстера, в институте океанографии Ня Чанга можно подробней узнать.
AN VA
полноправный участник
 
Сообщения: 473
Регистрация: 03.07.2010
Город: Ня Чанг
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 40 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #5

Сообщение Niken » 19 дек 2011, 05:59

В Тайланде таких продавали под названием скалистый лобстер
Niken
активный участник
 
Сообщения: 707
Регистрация: 23.01.2011
Город: Кемерово
Благодарил (а): 152 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 35
Страны: 34
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #6

Сообщение Nia » 21 дек 2011, 14:23

Вот такую живую каракатицу мы сфотографировали в плавучей деревне в Халонге.
Она такая прикольная, любопытная и даже умная...
Формой она отдаленно похожа на вашу варёную, но точно не она ...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Nia
почетный путешественник
 
Сообщения: 4320
Регистрация: 12.11.2005
Город: Приморский край
Благодарил (а): 180 раз.
Поблагодарили: 574 раз.
Возраст: 47
Страны: 11
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #7

Сообщение Slavasochi » 21 дек 2011, 14:29

Похоже на хвост лобстера
Человек без чемодана,как дерево,всю жизнь на одном месте.
Аватара пользователя
Slavasochi
полноправный участник
 
Сообщения: 388
Регистрация: 20.01.2011
Город: Сочи
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 49
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #8

Сообщение DPV » 23 дек 2011, 12:49

Slavasochi писал(а) 21 дек 2011, 14:29:Похоже на хвост лобстера

То, что англоязычные называют "лобстерами", подразделяется на лангустов и омаров. Хотя, хвосты у них одинаковые.
Аватара пользователя
DPV
почетный путешественник
 
Сообщения: 2658
Регистрация: 22.04.2005
Город: Vinnitsa, Ukraine
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 64
Страны: 65
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #9

Сообщение Tat2008 » 23 дек 2011, 17:02

Nia писал(а) 21 дек 2011, 14:23:Вот такую живую каракатицу мы сфотографировали в плавучей деревне в Халонге.
Она такая прикольная, любопытная и даже умная...
Формой она отдаленно похожа на вашу варёную, но точно не она ...

Вроде это мечехвост называется. По своему положению в мире природе мечехвост родственен крабам и даже паукам.Одно из древнейших живностей планеты. По мнению учёных, мечехвостов можно отнести к ископаемым животным, которые сохранились по сей день. История существования этого живого существа охватывает двести миллионов лет, и за это время внешний вид мечехвостов практически не изменился.
Tat2008
активный участник
 
Сообщения: 679
Регистрация: 22.05.2008
Город: Хошимин
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 118 раз.
Возраст: 47
Страны: 4
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #10

Сообщение Attorney-at-law » 23 дек 2011, 17:11

Tat2008 писал(а) 23 дек 2011, 17:02:Вроде это мечехвост называется

Нет, мечехвост выглядит совсем иначе (в Вики загляните). Это же чудо ближе к лобстеру
"Как это странно всегда - вроде бы взрослые люди,
а в голове ерунда - мечтаем как дети о чуде!"
Attorney-at-law
почетный путешественник
 
Сообщения: 3798
Регистрация: 25.03.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 356 раз.
Возраст: 53
Страны: 39
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #11

Сообщение vit66 » 17 янв 2012, 13:23

Вот кто это: _http://www.delikateska.ru/product/330
Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю. Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю. Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
Аватара пользователя
vit66
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 16.04.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 53
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #12

Сообщение FOMA07 » 17 янв 2012, 13:34

Мне его продавали как rock lobster - в духовке на гриле неплох
или с яичницей если мясо выковырять...
Аватара пользователя
FOMA07
почетный путешественник
 
Сообщения: 2484
Регистрация: 24.09.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 309 раз.
Поблагодарили: 398 раз.
Возраст: 54
Страны: 74
Отчеты: 14
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #13

Сообщение Вьетнамец » 17 янв 2012, 13:42

С отрядом разобрались - Stomatopoda
Осталось только определить:
семейство — ?
род — ?
вид — ?

Спасибо говорится нажатием "+" в профиле!
Аватара пользователя
Вьетнамец
путешественник
 
Сообщения: 1355
Регистрация: 07.12.2009
Город: Мухосранск
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 102 раз.
Возраст: 47
Страны: 10
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #14

Сообщение Alжирец » 17 янв 2012, 15:35

katundiya писал(а) 18 дек 2011, 19:13:Были во Вьете в ноябре, в Муйне, ели там некий морепродукт, по-тамошнему назывался каракатицей. Сейчас в инете смотрим фотки - каракатица выглядит совсем по-другому. Вот фотка, подскажите, кто это на самом деле


Каракатица и кальмар во вьетнамском языке одно и то же слово - мук. То есть, они близкие родственники (беспозвоночные). А это - ракообразное. В Муй Не его наши называют "варежка". Самый дорогой, кстати, морепродукт в тех местах. Я переводил меню на русский для своих вьетнамцев, но аналог этому животному в нашем понятии так и не нашёл. Если узнаете точно, как он называется - напишите на форуме (у многих с этой "варежкой" связаны вопросы).
После России везде дёшево, после Кампучии везде дорого, после буддийского монастыря везде мягко спать...
Alжирец
участник
 
Сообщения: 125
Регистрация: 12.10.2011
Город: Ярославль
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Возраст: 53
Страны: 18
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #15

Сообщение Вьетнамец » 17 янв 2012, 16:00

Alжирец писал(а) 17 янв 2012, 15:35:В Муй Не его наши называют "варежка".


Как его называют Вьетнамцы? (по буквам)
Спасибо говорится нажатием "+" в профиле!
Аватара пользователя
Вьетнамец
путешественник
 
Сообщения: 1355
Регистрация: 07.12.2009
Город: Мухосранск
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 102 раз.
Возраст: 47
Страны: 10
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #16

Сообщение jura_i » 21 янв 2012, 20:38

Вьетнамцы называют- TOM VO Очень вкусны запечёные с сыром

Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Аватара пользователя
jura_i
участник
 
Сообщения: 93
Регистрация: 14.08.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 58
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #17

Сообщение Вьетнамец » 23 янв 2012, 23:00

С наибольшей долей вероятности данное животное можно идентифицировать как Scyllarides haanii, английское название Aesop Slipper Lobster, русское Горбатый рак-медведка, во Вьетнаме Лобстер-Тапочки (наиболее часто встреченное мной название).


Scyllarides haanii
Тип Членистоногие - Arthropoda, Подтип ·Ракообразные - Crustacea
Класс Высшие ·раки - Malacostraca
Класс ·Эумалакостраки - Eumalacostraca
Надотряд ·Эвкариды - Eucarida
Отряд ·Десятиногие раки - Decapoda
Подотряд ·Плеоциматы - Pleocyemata
Инфраотряд ·Лангусты - Palinura (в некоторых классификациях) или ·Ахелаты - Achelata
Надсемейство ·Панцирные - Palinuroidea
Семейство ·Раки-медведи, или сцилларидовые - Scyllaridae
Род ·Раки-медведки - Scyllarides

Этот вид обитает на коралловых и скалистых стенках на глубине от 10 до 135 метров.
Активен ночью. Основная пища - двустворчатые моллюски.
Наиболее крупные представители вида достигают длины тела в 50 см. Хотя наиболее часто встречаются более мелкие экземпляры в 16 - 30 см.

Род Раки-медведки - Scyllarides - включает крупных раков, которые встречаются в тропических и субтропических морях на кораллах. Включает виды:

* Scyllarides aequinoctialis (Lund, 1793)
* Scyllarides astori Holthuis, 1960
* Scyllarides brasiliensis Rathbun, 1906
* Scyllarides deceptor Holthuis, 1963
* Scyllarides delfosi Holthuis, 1960
* Scyllarides elisabethae (Ortmann, 1894)
* Scyllarides haanii (De Haan, 1841)
* Scyllarides herklotsii (Herklots, 1851) - cigale rouge
* Scyllarides latus (Latreille, 1802) - grande cigale
* Scyllarides nodifer (Stimpson, 1866)
* Scyllarides roggeveeni Holthuis, 1967
* Scyllarides squammosus (H. Milne Edwards, 1837)
* Scyllarides tridacnophaga Holthuis, 1967



О данной зверюге можно почитать здесь http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/169954/0

Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели
Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=08cJfefyHgM&feature=related[/youtube]
Спасибо говорится нажатием "+" в профиле!
Аватара пользователя
Вьетнамец
путешественник
 
Сообщения: 1355
Регистрация: 07.12.2009
Город: Мухосранск
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 102 раз.
Возраст: 47
Страны: 10
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #18

Сообщение Гость » 23 янв 2012, 23:07

Cтолько умных названий оказывается у этого морепродукта))) А у меня прямо перед домом продается в свежем и замороженном виде как ЛаНгустин или лангустин каменный.В сети магазинов Метро стоит 1400 рублей за кг в Мск только мелкие. В Вьетнаме в Нья Чанге в русском ресторане -назывался в русском меню,камешный лангустин и стоил 150 000 донгов за пару))) Мне не нравится,панциря много.а мяса маловато))
Гость

 

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #19

Сообщение Mr.First » 23 янв 2012, 23:10

да везде это называется рок лобстер, что тут гадать.
Mr.First
активный участник
 
Сообщения: 658
Регистрация: 28.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 63
Страны: 49
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Подскажите, ради Бога, что за морепродукт мы ели

Сообщение: #20

Сообщение thehien » 23 янв 2012, 23:12

Кальмар по-вьетнамски - "мык" (mực = чернила), а вот эту диковинную зверюгу как назвать по-вьетнамски - сам не знаю!
thehien
почетный путешественник
 
Сообщения: 2875
Регистрация: 09.03.2010
Город: Ханой
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 739 раз.
Возраст: 67
Пол: Мужской

След.



Список форумовАЗИЯ форумВЬЕТНАМ форумВьетнамская еда кухня, рестораны



Включить мобильный стиль