Gentile utente, facendo seguito alla sua richiesta e in ottemperanza alle disposizioni del Governo Italiano ( all'art. 88, comma 3, D.L. n. 18 del 17/03/2020), le inviamo in allegato un voucher di pari importo al suo titolo di acquisto da utilizzare entro un anno dalla data di ricezione di questa mail.
Firenze Musei
Уважаемый пользователь, в соответствии с вашим запросом и в соответствии с положениями правительства Италии (пункт 3 статьи 88, DL № 18 от 17.03.2020) мы отправляем вам ваучер на ту же сумму, которая прилагается покупки будут использованы в течение одного года с даты получения этого письма.
This voucher enables you to use the reservation and museum ticket in your possession (which you have been unable to use on account of the COVID-19 emergency) on any day and for any time slot (compatible with the museum's regular timetable) within 12 months of the day on which you receive it in your electronic mailbox (Art. 88, comma 3, D.L. n. 18 del 17/3/2020).
To gain admission to the museum on the day of your choice, all you have to do is show this voucher and a copy of the payment receipt for your original booking at the ticket office.
Этот ваучер позволяет вам использовать бронь и музейный билет, который у вас есть (который вы не смогли использовать из-за чрезвычайной ситуации с COVID-19) в любой день и для любого временного интервала (в соответствии с обычным расписанием музея) в течение 12 месяцев. дня, когда вы получили его в своем электронном почтовом ящике (ст. 88, запятая 3, DL №. 18 del 17/3/2020).
Чтобы получить доступ к музею в день по вашему выбору, все, что вам нужно сделать, это показать этот ваучер и копию квитанции об оплате за ваше первоначальное бронирование в кассе.
