Я всегда езжу в эту поездку самостоятельно и съездил уже примерно восемьдесят раз. В большинстве случаев, если путешествовать самостоятельно, то это немного дороже чем билеты Каоссан Роад-пакета, но это может быть на целых шесть, даже восемь часов быстрее и Вы можете остаться где хотите в Сием Риепе. В зависимости от того, как Вы собрались ехать, стоимость может быть не менее 4 $ не более 45 $ (если Вы не выбираете такси между Бангкоком и Aranyaprathet, тогда ориентируйтесь на 70 - 80 $).
За некоторым исключением сейчас дорожные условия несколько лучше, чем в прошлые пять лет. Жульничества и обманы неосторожных туристов в Poipetе в значительной степени исчезли, делая эту поездку намного меньшим испытанием, которым это было в свое время. Poipet может все еще немного пугать неопытных путешественников, но во всем мире есть конечно худшие переходы границы. Вероятно ваши самые большие проблемы теперь - карманнники (обычно маленькие дети) и неприлично медленные очереди у иммиграционных пунктов.
Все изменяется и люди могут все еще иметь плохие события, так читайте о некоторых из возможных проблем и берите мой совет для того, чтобы избежать их. Но что еще более важно - знайте, что теперь более чем когда-либо, Вы не будет вероятно иметь никаких неприятностей вообще.
От Бангкока к Границе
Есть два пути к Aranyaprathet. Автобус и поезд. Фактически, три, если Вы считаете такси. Да, если бы Вы действительно хотели, то мог бы нанять такси приблизительно за 1700-2000 батов из Бангкока. Возможно меньше, если договоритесь, больше - если нет. Такси - удобный и быстрый выбор, Вы можете достичь граници через три часа и если Вас несколько, чтобы разделить стоимость, это не слишком дорого.
Поезд дешев, 48 бат (приблизительно 1.20 $). Поезда - только третьего класса (не очень удобно, но людям нравится) и идут приблизительно пять, пять с половиной часов. В день есть только два поезда. Первый поезд уезжает в 5:55 (№275), второй - в 13:05 (№279) - что означает, что Вы или собираетесь тратить ночь в Aranyaprathet и не экономите деньги или пересекаете границу слишком поздно, чтобы добраться куда-нибудьеще кроме Poipetа. Поезда уезжают от станции Hualamphong. Вы можете добраться до станции на общественном автобусе за несколько батов, или можете взять такси. В поезде иногда есть вагон второго класса, но - цитируя путеводитель, "единственный вагон 2-го класса - последний в поезде, и Вы можете поменять ваш билет, садясь на этот вагон и платя дополнительные 113 батов проводнику на борту. Вы не можете купить билет 2-го класса в билетных кассах."
Я всегда еду в Aranyaprathet на автобусе. Автобусы уезжают от Северного Автобусного вокзала, т.н. Автовокзал Morchit. Вы можете взять такси, приблизительно 90 батов от Sukhumvit Road, вероятно немного меньше от Khao San Road. Плюс, в зависимости от того откуда Вы приезжаете, сорок бат за скоростную автомагистраль, если Вы спешите (или не любите пробки). Вы можете ехать на Skytrain (BTS) до Станции Morchit. К сожалению, Morchit BTS (Skytrain) Station, и Авто Morchit не одно и то же и находятся один от другого идут от одного до другого на значительном расстоянии. На станции BTS есть множество мотобайк-такси, которіе довезут Вас за 30 бат. Это - объявленная плата за проезд, и тайцы платят столько же. Так что не будьте идиотом и жопой, торгуясь за проезд. Tuk-tukер должен запросит столько же, но не обязательно, указанная плата за проезд на него не распространяется. Третий и самый дешевый способ состоит в том, чтобы ехать общественным автобусом. Я никогда так не езжу, я не могу сказать на каком автобусе ехать. Я могу только сказать, что это дешево и медленно. Согласно читателям, то есть это не моя информация, автобусом №77 можно ехать из района Silom Road до Morchit, а автобусом №3 или №9 от Banglamphu. Я всегда беру такси. Хотя это самый дорогой вариант, но используя скоростную автомагистраль можно доехать от Sukhumvit Road до Morchit за двадцать минут - даже в утренний час пик.
Есть также автобусы "Gambler Express", предлагающие довольно быструю и дешевую поездку до границы. Отправление поблизости от Lumpini Park и от Sukhumvit Road. Вероятно лучше всего зарезервировать их в гостинице, поскольку эти автобусы хорошо не рекламируются. Согласно читателям, Вы можете добраться самостоятельно между пятью и шестью утра перед Lumpini Park на Rama IV Road.
По приезду на северный автобусный вокзал, Вы можете заметить, что большая надпись на крыше не говорит "Morchit", а там написано "Chatachuk". Спокойствие, Вы находитесь в правильном месте. Chatachuk - район, но терминал известен как Morchit. Если Вы думаете, что Вы могли бы сказать вашему таксисту "Chatachuk", потому что это - то, что я указал, то опыт показывает, что Вас привезут на соседний Воскресный Рынок Chatachuk, а не на автовокзал. В будний день это особенно запутает вашего водителя, поскольку рынок закрыт. То есть, говорите водителю - "Morchit". Если Вы хотите сказать это на тайском языке, говорите, "sat-a-nee Morchit". Они также называют это Morchit Mai (Новый Morchit) или Станция Morchit 2.
Первоклассные автобусы отбывают регулярно в Aranyaprathet четырех утра до шести пополудни. В зависимости от времени дня отправления с интервалами от тридцати до шестидесяти минут. Плата за проезд для автобусов первого класса могут быть где-нибудь от 164 до 196 бат, в зависимости от какой платформы уходит автобус и у кого из двух перевозчиков Вы покупаете билет. См. ниже для получения дополнительной информации о цене. Плата за проезд для второразрядных автобусов - примерно 140 - 155 бат.
Разница между первым и вторым классом в том, что первоклассный автобус может доставить Вас в более удобное место (зависит от автобусной компании и просто удачи), бесплатные напитки (вода или сок), иногда немного (действительно немного) закуски, туалет и обычно меньше остановок по пути. Автобус второго класса привозит Вас в Aranyaprathet.
При поездке с утра я обычно уезжаю в 7:30 или 8:00. Следующий автобус - 9:00. Пробуйте уехать не позже 8:00, поскольку в этом случаэ вы достигнете границы раньше Австобусов с Khao Сан. Если автобусы KSR призодят раньше Вас, то придется ждать два, три часа пока они пройдут границу. Забивайте автобусы, и Вы можете пройти за минуты. Исключение - уикэнды и тайские праздники, когда толпы тайских игроков забивают границу, и если Вы приезжаете не в то время, то будете проходитьграницу три часа. Если возможно, даже не едьте в уикэнд или в период тайских праздников. Кроме того, пробуйте избежать полудня, потому что, даже если Вы можете обойти автобусы, есть все еще большие группы тайских эмигрантов, делающих пробеги визы, которые обычно прибывают в пограничную область между 11:00 и 13:00.
Альтернативно, Вы можете ехать днем и заночевать в Aranyaprathetе. Я обычно выбираю такой вариант, чтобы прибыть в Siem Riep около полудня. Если Вы действительно вынуждены заночевать на границе, Aranyaprathet - намного лучший выбор, чем Poipet. Больше деталей в конце.
В автобусной станции Morchit билетные кассы для Aranyaprathet находятся на первом этаже терминала. Если Вы приезжаете на станцию на такси водитель поворачивает налево и не едет по любой рампе. Билетные кассы с красными надписями - для второклассных автобусов, окна с синими надписями - для первоклассных автобусов.
Есть несколько первоклассных билетных касс для Aranyaprathet. Компания с наиболее хорошими автобусами, но менее частыми отъездами продает от окон 23 и 25. Их автобусы отходят от платформы 116. Они стоят 193 бата. Компания со старенькими автобусами, но более частыми отъездами (и больше остановок по пути) продает из окон 30 и 31. Их автобусы отходят от платформы 121. Они стоят 178 и 196 бат, но время от времени устраивают акции с платой за проезд 164 и 180 бат. Эти cleaper автобусы являются более быстрыми автобусами так как тарифы, просчитаны по расстояниям. Более быстрый маршрут это Бангкок - Ongkharak - Aranyaprathet, противоположный (opposed to just (?) только Бангкок - Aranyaprathet.
Нормальная компания (окна 23 и 25), которая является фактически государственной компанией (другие - частные ) имеет отправления в: 5:00, 5:30, 6:00, 9:30, 14:30, и 16:30. Не самая лучшая компания (окна 30 и 31), частный подрядчик, имеет отправления каждые тридцать - шестьдесят минут от 4:00 до 18:00. Государственная компания имеет более новые автобусы и делает намного меньше остановок. Частная компания дает нормальный сервис, поскольку работает согласно правительственного контракта и кроме получения старшего автобуса, который останавливается чаще нет ничего плохого в этом сервисе и никаких причин избегать его.
Указанные окна – внутри станции и не должны быть перепутаны с билетными кассами на внешней стороне станции, где есть также синие номера 23, 25, 30, и 31, где продают билеты не до границы с Камбоджей.
После того, как Вы покупаете ваш билет и выходите из первой двери - платформа 116 - приблизительно пять автобусов к вашим услугам, платформа 121 - приблизительно десять автобусов к вашим услугам.
Назад в станции, небольшие дорожки мимо двери к автобусам есть 7-11. Далее вниз - несколько газетных киосков, в которых есть несколько англоязычных публикаций, так что делает эти 7-11, хотя оба имеют тенденцию распродавать к началу дня. Ванные – к вашим услугам и стоят три бата. Они держат их довольно чистыми, но в большинстве (всех?) туалетов - жильцы. Где то в станции Есть KFC, а так же аптека.
Автобусы, которые отходят от платформы 121 делают одну остановку для заправки и закуски в Nakhon Nayok приблизительно от полутора до двух часов за поездку и делают больше дополнительных остановок на погрузку и высаживают пассажиров по пути. Государственные автобусы, которые отходят от платформы 116 не делают никаких остановок газа/закуски и гораздо меньшего количества остановок pick-up/discharge. Однако, поскольку они отправляются только шесть раз в день, Вы, вероятнее асего, поедете частной компанией. Обе компании переполнят автобусы по пути и может быть большое количество людей, стоящих в проходах. Это не будет проблемой для Вас, поскольку если Вы начали вашу поездку в Morchit - Вы будете иметь место.
Вы прибудете в Aranyaprathet через три часа сорок пять минут или четыре с половиной часа, иногда пять. Есть военный контрольно-пропускной пункт приблизительно за двадцать километров перед границей, где тайский Армейский Чиновник вскакивает на автобус и делает выборочную проверку документов, по-видимому, крепят незаконных Кампучийцев. Редко, но иногда они проверяют западный паспорт, так что не переживайте слишком по этому поводу. Приблизительно в восьмидесяти поездках я показывал мой паспорт только дважды.
Прибыв в Aranyaprathet, Вы будете должны добраться от автобусной станции до границы приблизительно на расстоянии в шесть километров. Когда приходит много автобусов, там ждет много tuk-tukов и мото-такси. Если ваш багаж легок и Вы являетесь сами, то едьте на мото-такси. Больше багажа или больше чем один человек - берите tuk-tuk. Заплатите 60 батов за tuk-tuk. Цены более или менее установлены, и Вам не придется долго торговаться. Я даже не тружусь спрашивать цену, я только вхожу и по приезду вручаю водителю 60 бат. Мототакси - 40 или 50 бат.
Если кто-то что-то рекламируют, хочет ехать с Вами, не позволяйте ему. Его цель состоит в том, чтобы переадресовать Вас на туристские автобусы. Кроме необходимости иметь дело с этим нежелательным гостем, этим также пользуются (обычным пополудни) для водители tuk-tukов, чтобы везти Вас не к границе, а к туристическому агентству, где они могут продать Вам туристский автобусный билет. Не позволяйте этому случаться. Будьте вежливы, но непоколебимы. Но самое главное - Вы имеете полное право не сажать кого - либо еще в Ваш tuk-tuk.
Если Вы проводите ночь в Aranyaprathet (см. основание страницы за дополнительной информацией), tuk-tuk или мотоцикл к одной из гостиниц стоит не больше 40 бат.
Переход границы
Poipet это конец линии в Камбодже - грязный пограничный город казино, дешевых гостиниц, магазинов удара, и рынка, на котором я не ел бы, даже если бы был очень голодным. Он создает не приятное впечатление о Камбодже, но при этом это не является типичным для остальной части страны. Poipet - одно из моих нелюбимых мест во всей Азии. Проще говоря, Poipet более всего похож на туалет.
Ежедневно границу пересекают тысячи Кампучийцев и Тайцев. Кампучийцы по суточным билетам, разрешающим им получают доступ к Rongklua Market, Тайцы, массово приезжающие, чтобы играть на деньги. Все это делает Poipet опасносным в части сохранносты валюты. Большинство тайцев приезжает с деловыми целями. Большинство из того, что продается в Камбодже, и масса основных домашних продуктов, что продаются в западной Камбодже импортированы из Таиланда. Меньший контингент тайцев прибывает в выходные, чтобы смотреть Ангкор Ват и поинтересоваться жизнью их более бедного соседа, чья культура; язык, музыка, танцы, архитектура, и т.д. имели большое влияния на тайскую культуру, чего не хотят признавать большинство тайцев . По мнению большинства тайцев Камбоджа – недоделаная нация необразованных, нечестных, дискредитирующих людей. И в то время как большинство тайцев не очень беспокояться о Кампучийцах, они хотят знать больше об их намного более бедном соседе, что делает Ангкор Ват и его окрестности, весьма популярными среди тайских туристов. И многие двинули в Poipet. Их первая реакция на Камбоджу - зажать нос и пытаться не испачкаться.
Из Камбоджи, сотни Кхмеров тоже приезжают по суточным билетам. Они платят 10 бат за бумажку, которая позволяет им дойти до рынка, но - часто это едва ли не единственные наличные деньги, с которыми они должны расстаться из-за коррумпированных чиновников. Большой рынок - только в Aranyaprathet. Погулял вокруг и понял - большинство продавцов - кампучийцы. И посреди всего этого много грязных маленьких детей (главным образом кампучийских). Просят денег, залазят в ваш карман, и вообще, очень неприятны. Из Таиланда к границе тянутся грузовики, каждый день везущие много тонн товаров в Камбоджу. На границе предлагаются услуги, хотя теперь в значительно меньшей степени, чем раньше - Нести ваши сумки? Помочь с визой? Нужен транспорт до Siem Риепа? Пойдете в казино? Хотите трахнуть телку?
Map of the Poipet/Aranyaprathet Border Area
Карта-схема на http://www.talesofasia.com Сюда че-то не копируется
Map current as of September 16, 2005
Граница открывается в 7:00 и закрывается в 20:00. Однако, я настоятельно рекомендую Вам не пересекать границу после наступления темноты. Я, со своей стороны, не имею никакого намерения блуждать в пограничной области после наступления темноты, и мне интересно посмотреть, как они обеспечат безопасность тех, кто это делает. Poipet ночью - не безопасное место. Кроме того, если Вы едете в Камбоджу, то Вы вряд ли найдете транспорт после полудня и если Вы возвращаетесь в Таиланд, то последние автобусы уходят из Aranyaprathet в 18:00. Если Вы прибываете утром и особенно в уикэнд, постарайтесь прибыть к immigration не позднее чем 8:00. Иначе Вы можете оказаться перед огромной очередью тайцев, уезжающих на день в казино. Многие из специальных автобусов "gamblers' express" выезжают из Бангкока приблизительно в пять утра, и Вы должны стать в очередь раньше, чем все они приедут. Есть отдельная очередь для иностранцев, но в неудачный день может быть проблемой найти ее. Я упоминал это в начале, и я упомяну это снова, в прошлом году, время необходимое для прохода границы увеличилось. Большинство туристов признает, что очереди в тридцать минут и даже час - это хорошо и в пределах терпимого. Однако последние месяцы это занимает целых три часа. Что-то надо делать.
Тайское правительство пробует уменьшить количество тайцев едущих в Poipet, чтобы играть на деньги, и некоторые изменения в конце концов произошли. Начальник иммиграционной службы Aranyaprathet был уволен недавно, его преемник набрал новый персонал и пограничніе процедуры стали более медленніми и менее дружественными. В то время как никто не ждет, что пограничники будут особенно дружественными где-либо, то что происходит в Aranyaprathet одно из самых грубых и самых неприветливых, с которыми я столкнулся где-нибудь в Азии. Ждешь два часа пока освободится тайская immigration. Однако, из положительного следует отметить, что они создали специальные проходы для всех тайцев (и туда и обратно), так что если Вы видите огромную очередь тайцев, Вы можете пройти, минуя эту очередь, и найти почти пустой проход "Alien Passport". Или наоборот, из-за намного более медленного персонала, который у них теперь работает, этот проход может быть занят, особенно если есть группа из 40 корейцев или чего-то подобного. Если Вы путешествуете как смешанная пара (таец и европеец), то можно попробовать вдвоем, какая очередь пойдет быстрее. Я успешно использовал тайскую линию несколько раз в сопровождении моей жены и однажды с моей тещей.
Если Вы не имеете никаких специфических проблем, Вы можете пройти минуя очередь за 200 бат на паспорт. Не подходите ни к каким представителям иммиграционных властей одетым в форму, но если очередь особенно длинна (из двери и аж вниз по улице), то можете пробовать стоять вне очереди и делать очень раздраженный вид. Кто либо (вероятнее всего это будет служащий иммиграции в штатском) подойдет, и предложит решить вопрос за плату, которая вероятно и будет такой как я сказал. Однако, по состоянию на июль 2005, этот вариант кажется не проходит и несколько человек сообщили о неудачных попытках получения экспресс-обслуживания на тайской стороне. Является ли это новой политикой, или временное явление - посмотрим.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В пограничной области не спускайте глаз с Вашего бумажника, телефона, и т.д. Там вокруг много карманников, и некоторые из них весьма маленькие! Не позволяйте никаким детям трогать Вас и если что - нибудь выпадает из поля вашего зрения, то в течение даже одной секунды сумки могут быстренько исчезнуть! Приберегите ваши симпатии к маленьким нищим детишкам для другого времени и места. Если дать возможность, дети здесь отнимут у Вас все, что Вы имеете.
Tuk-tuk’и высаживают Вас в №3 на карте, рядом с рынком, поскольку главная дорога к границе - только для грузовиков. Здесь Вас могут напрягать кампучийцы, предлагающие услуги. Скорее всего они втюхивают билеты на автобус с Као Сана. Эти автобусы обычно имеют дополнительные места в наличии, но Вас хотят подвезти до них на такси за дополнительные деньги. Некоторые могут убеждать Вас позволить им получать для Вас визу. Некоторые хотят помочь нести ваши сумки. Появятся дети с зонтиком, чтобы держать Вас в тени, поскольку Вы идете к границе, но Вы должны будете заплатить им за это обслуживание. Если вам это не нужно – прогоните их. С большим правительственным контролем, проявленными в Poipetе на транспорте, навязывание имеет намного меньше влияния и можно просто сказаться убраться прочь на любом языке и с любой терминологией, какой желаете.
Предложения помочь нести ваши сумки - вообще нормальное, но будьте осторожны, учитывая тот полный бедлам, что происходит на границе и количество воров. Однако, даже небольшой путь, что надо пройти пешком жаркий день - тяжелая сумка может стать еще тяжелее. Я иногда пользуюсь услугами кого-то с этой целью. Я обычно плачу им от пятидесяти центов (20 батов) до доллара (40 батов). Для безопасности, я все заношу с собой в иммиграционный офис, затем по выходу загружаю назад на телегу. Я не доверяю никому в этом районе.
Если Вы имеете кое-что тяжелое, разрешите одному из этих детей подработать и будьте немного щедрее - дайте ребенку доллар. Есть очень много мешков с дерьмом вокруг границы, но если Вы найдете ребенка, который пробует сделать некоторую честную работу его усилие должно быть вознаграждено. Однако, будьте осторожны поручая ваши сумки кому-то, там - большой хаос и беспорядок на этой границе и сумки запросто могут исчезнуть.
Недавно построенное слева от остановки tuk-tukов новое здание рынка с довольно неаппетитным рестораном быстрого питания, в основном чистите душевые и другие магазины. Есть также мини-маркет на Камбоджийской стороне границы напротив здания Visa Services.
Делаеете ли вы шоппинг или нет, двигайтесь к зданию №5 слева и получите штамп о выезде из Таиланда. Если есть большая очередь тайцев, которая простирается из двери и вниз на улицу, двигайтесь мимо нее прямо в дверь. Иностранцы и таицы имеют раздельные очереди и нет никаких причин Вам ждать позади длинной очереди тайцев.
После получения Тайского штампа о выезде идите в Камбоджу.
Вход в Камбоджу требует визы. Визы дают здесь же на границе. Офис - местоположение №7 на карте. Вам нужна одна фотография паспорта, и они сдерут с Вас 1000 бат, но иногда, в зависимости от их настроения или вашей внешности, могут содрать больше. Технически плата - 20 $ за туристскую визу, но по опыту большинства людей, если Вы пробуете дать им двадцать, они откажутся от этого и настоят на тайских батах. Если Вы попросите деловую визу, то они будут требовать по крайней мере 1500 батов (приблизительно 37.50 $) и известно, что требовали целых 50 $ (!) за визу, которая должна стоить лишь 25 $.
В то время как эмигранты, которые живут и работают в Камбодже, могут обычно получать визы для себя и одного или двух человек в их сопровождении за плату $20/$25, ваши шансы в этом плане, если вы не имеете предшествующих записей о визите в Камбоджу в вашем паспорте – близки к нулю. Я подчеркиваю - пока это только 1000 батов. Для получения дополнительной информации о визовых тарифах см. мою FAQ-Legal страницу. Кроме того, не разговаривайте с парнем вне окон, который помогает чиновникам. Не давайте ему вашу форму, а просто подойдите к окну самостоятельно c законченой формой в руке, фотографией, вашим паспортом, 20 $ и отдайте все это человеку в униформе позади окна и смотрите, что получится. Но существует вероятность, что вы все-таки заплатите 1000 бат за визу, это бывает.
Ваш лучший шанс на получение визы за 20 $ состоит в том, чтобы быть очень вежливым, тихим, и Вы должны стоять у окна без других туристов, которые могли бы видеть, что Вы получили визу за 20 $. Если у Вас получается взять визу за 20 $ молчите, пока Вы не получили паспорт обратно и не ушли. Если чиновник дает Вам визу за 20 $, а затем видит, что Вы рассказали об этом двадцати другим туристам, то вы представляете, как долго Вы будете сидеть и ждать паспорта с визой? Сохраняйте спокойствие!
Раньше были люди, которые предлогали помощь в оформлении визы, чтобы срубить с Вас немного денег за это бессмысленное обслуживание, но сейчас они в основном пропали. Есть один парень, который сидит вне офиса и дает Вам форму, но он обычно не разводит на деньги, а только пытается убедить Вас, что плата - 1000 бат. Если Вы действительно имеете дело с кем-то предлагающим помогать Вам с процессом оформления визы за деньги, пошлите его нахуй. Получить визу смехотворно легко самому. Заполнение формы занимает приблизительно тридцать секунд и чиновники не трудятся читать и половину того что Вы пишете. Обезьяна могла бы заполнить форму и получить визу приналичии действующего паспорта и тысячи бат.
Если процесс получения визы легкий для западных жителей, то людей от незападных наций, особенно Африки, Ближнего Востока, или индийского Субконтинента иногда разводят в visa office на большие деньги, всякие формы, доказательство жизни и т.д. Если Вы - от одной из этих наций, то могли бы пробовать получить визу в Бангкоке. Даже один из моих приятелей, работающий в visa office, рекомендует людям из этих районов получить визы заранее. Однако, нет никакого кампучийского закона, который определял бы отдельные процедуры получения визы для различных наций. Только Малазийцы и Philippinos пользуются собственными правилами - из-за взаимных соглашений визы для них бесплатны.
Есть довольно чистые общественные уборные в здании Cambodian Visa Services, плата за пользование которыми пять бат или пятьсот риелей, если там дежурный, бесплатно - если его нет. Причем все равно, близко ли он или далеко. Если Вы стоите перед зданием, уборные находятся в прихожей в нескольких метрах налево от столов visa services.
На отдельном столе лежит инфа про атипичную пневмонию, что является абсолютно глупым, поскольку нет никакой атипичной пневмонии. Человек в униформе раздает эти желтые формы с информацией об атипичной пневмонии и что Вы должны сделать, если Вы думаете, что Вы заболели. По случаю они просят у туристов маленькие платы (обычно 50 бат) за эту форму. Нет абсолютно никакого юридического основания для этого. Если Вы лох и нарываетесь на какие-нибудь деньги, не платите даже один бат. Это - абсолютное жульничество. Улыбка и устойчивый, но вежливый "Нет" работают. Я предполагаю, что, так как не было ни одного зарегистрированного случая атипичной пневмонии в Камбодже, они вероятно продолжат это "обслуживание", пока они могут избежать неприятностей с этим. "Эй! Нет никакой атипичной пневмонии в Камбодже! Мы должны что-то делать!"
Старое жульничество - прививочные карты кажется заканчивается (теперь замененный глупым жульничеством с формой атипичной пневмонии). Нет никаких требований относительно прививок для посещения Камбоджи, и при этом вам не требуется иметь прививочную карту. Было время, когда гвардейцы спрашивали о карте, и если ее не было можно было бы уладить вопрос за доллар или два, но это было приблизительно три года назад. Так что никого не слушайте и не волнуйтесь, жульничество закончилось.
Жульничество с обменом денег. Это - новое жульничество и кажется, в значительной степени направлено на бэкпэкеров, едущих на автобусах с Khao Сан. но не только. Вам могут сказать, что Вы должны поменять 100 $ (или тайских бат, Евро, и т.д) на кампучийские риели. Нет таких правил в Камбодже, а доллар США - фактическая валюта Камбоджи. Жульничество состоит в том, что Вам могут поменять около 3000 риелей за доллар 70 риелей за бат. Сейчас риель колеблется между 3950 и 4050 риелями за доллар и остается в этих рамках в течение нескольких лет. Такой грабеж будет стоить Вам целых 15 $, если Вы поведетесь на это. НЕ МЕНЯЙТЕ НИКАКИХ ДЕНЕГ ЗДЕСЬ! И не верьте тому, что Вам говорят сделать это.
С визой в руке, направляйтесь к иммиграционному офису, который находится приблизительно в ста метрах от казино по направлению к кольцевой транспортной развязке. Камбоджийский иммиграционный офис, где оформляют прибытие находится с правой стороны (№8). Заполните вашу иммиграционную форму и станьте в очередь. Если Вам не повезло, и Вы прибыли только после путешественников c Kaossan Road или корейской тур-группы Вы можете прождать некоторое время. В противном случае это занимает две минуты. В случае длинной очереди, всегда доступно экспресс-обслуживание. В отличие от Таиланда, где 200 батов за паспорт были нормой, здесь это может стоить от 50 бат до 300 бат, в зависимости от чиновника, длины очереди и других факторов. И в отличие от Таиланда, здесь Вы можете договариваться с кем угодно, кто похож на официальное лицо.
Любое требование заплатить за получение формы, печати, или чего-нибудь еще - жульничество. Кампучийская иммиграционная служба часто принуждает кампучийцев, тайцев и некоторых других выходцев из Азии давать 100 бат чаевых только за то, чтобы получить штамп выезда-въезда в Камбоджу. Любопытно, я никогда не слышал о том, что бы западного жителя просили заплатить эту взятку. Так что по крайней мере Вам должно быть приятно, что это не только западные жители, должны иметь дело с жульничествами и коррупцией.
Если Вы - западный житель, едущий с выходцем из Азии, лучшее, если Вы подойдете к окну с обоими паспортами, оставляя вашего партнера, в поле зрения, но вне пределов слышимости. Чиновники редко когда просят, чтобы западный житель заплатил чаевые. Я всегда делаю так с моей женой. Никаких проблем.
Недавно я видел трех человек из какой-то западноафриканской страны, Нигерия, по моему, у которых были визы в паспортах, проставленные кампучийским посольством в Бангкоке, но которым было отказано во въезде в страну и сказано, чтобы они направились в офису, для улаживания вопроса. Мы можем только предполагать, почему это было так и как это будет решено.
Если Вы будете с визой полученной в Таиланде, то Вас будут почти наверняка попросят заплатить за штамп о выезде в паспорт где-нибудь от 100 бат до 400 бат. Иногда в иммиграциионном офисе у вас могут спросить на какой срок вы пребываете. Ерунда. Скажите им, что Вы едете в Siem Риеп на неделю. Они будут рассказывать, что эта плата за то, чтобы без проблем пройти границу при возвращении в Таиланд. Скажите им, что Вы уже заплатили 100 батов когда получали штамп о въезде, они отвяжутся.
От Границы до Siem Riep.
Выйдя из здания иммиграционного офиса вы увидите дорогу с фургонами, которые предлагаются как "бесплатный транспорт". Бесплатный транспорт подвозит приблизительно на расстояние в один километр, к месту, где можно получить транспорт дальше из Poipet’а. Такой подвоз в фургоне бесплатный (ну может надо дать немного денег) или можно подъехать на moto приблизительно за десять или пятнадцать бат. Некоторые таксисты решили плюнуть на правительственные указания и если Вы пройдете немного далее по кругу, то можете найти такси, оставленные на стоянке при отеле с правой стороны от Вас. Можете поторговаться с этими парнями, если хотите. Детали ниже.
У вас есть четыре варианта: туристический автобус – это или разная ерунда с Каоссан Роад или Poipetские туристические варианты, пикапы, Тойота Камри. Я рекомендую использовать Тойоту Camry, но объясню как работает каждая из четырех форм транспорта. Что касается рейсовых автобусов, то единственный автобус, который я могу подтвердить, - это автобус, который отбывает в 6:30 утра в Пномпень. Поскольку граница не открывается до 7:00, и никто не ночует в Poipet, то такое расписание является бессмысленным и, мы надеемся, что скоро они это поймут.
Туристический Автобус (автобус с Каоссан Роад)
Этот вариант не самый лучший, а скорее всего, если поведетесь на него, то вас увезут совсем в другое место. Так что не ведитесь ни на какие предложения. Эти автобусы будут заполнены людьми, которые купили билеты на них на Каоссан Роад. Поскольку они обычно имеют место для большего количества людей, то и ищут вокруг границы всяких неосторожных путешественников. Не берите туристский автобус. Если Вы это делаете, то это самая глупая вещь, которую Вы можете сделать.
Они могут содрать с Вас столько же, сколько и местный транспорт, но конечно подвергнут Вас всем задержкам, которые я детально описывал раньше. Если Вы прибываете утром, скажем в 8:00 или 9:00, лучшее время отъезда, на которое Вы можете рассчитывать - 11:00, но не удивляйтесь, если они заставят Вас ждать до дух часов дня или еще позже. Вы этого хотите? Вы также должны будете вынести бесконечные остановки для ланча в Sisophon, и втюхивание гестахаусов в Siem Риепе. Если Вы сделали это раньше самостоятельно, это вас не спасет от этих парней. Вы потратите впустую невероятное время и не сэкономите никаких денег. Бывали случаи, что эти автобусы прибывали в Siem Риеп после 3:00 ночи!!
Туристический Автобус (Poipet’ские туристические варианты)
Этот автобус - государственный. Цена - 10 $, что довольно круто, и уезжают они, когда заполняются. Государственные автобусы останавливаются в Siem Риепе на автостанции в Ист-Сайде, и не останавливаются возле гестхаусов. Если приходится долго ждать пока заполнится этот автобус, то может даже лучше выбрать автобус с Каоссан Роад. Кроме того, автобусы старые и учитывая состояние дорог в стране, это не самый удобный и быстрый вариант.
Такси Тойота Camry
Это всегда было лучшим выбором, Вы можете поместить вашу сумку в багажник и сидеть в автомобиле c кондиционированным воздухом, который едет прямо в Siem Reap. Такси теперь более или менее под контролем правительства, цены были установлены в 40 $ или около 1600/1700 бат за машину или 10 $ за человека и можно подождать кого дибудь и взять машину на несколько человек. Раньше цены были в районе 25 $, но пока дороги плохие, бензин дорог, и правительство установило цены в 40 $. 25 $ это в прошлом. Из-за этой увеличенной "туристской" цены, правительство также пытается препятствовать иностранцам и Кампучийцам брать такси вместе, поскольку они не хотят, чтобы мы иностранцы узнали, насколько меньше платят Кампучийцы. Однако, Вы можете поделить такси на троих или на четверых с другими туристами и это может стоить столько же или меньше, чем индивидуальные автобусные билеты.
Несмотря на более высокую цену, это - намного более удобный и быстрый вариант. Кроме того, такси доставят Вас прямо до дверей того, куда Вам нужно.
Как взять такси в Poipet
Два варианта:
1.) Двигаться к стоянке транспорта и платить 40 $ за машину или подождать еще трех других туристов и платить 10 $ с каждого.
2.) Пройти мимо бесплатных шаттлов на выходе из иммиграционного офиса, выйти на стоянку при отеле на юго-восточной стороне круга и торговаться с водителями. Сейчас нормальній тариф где-то 35 $.
Пикапы
Пикапы вмещают больше пассажиров. Пятнадцать - двадцать в задней части и шесть плюс водитель в передней. Они уезжают когда полностью заполнены. Во фронте два человека сидят рядом с водителем и четыре сзади водителя на тесной скамеечке. Много иностранцев и некоторые Кхмеры, используя пикапы покупают по два места что бы сидеть свободно. Я всегда так делал раньше, до того как переключился на Тойоту Camry. Одно неудобство с пикапами - то, что ни один из них не ходит непосредственно между Siem Риепом и Poipet’ом. Независимо от того, кому они принадлежат, все пикапы идут в Sisophon - город приблизительно в пятидесяти километрах на восток, являющийся транспортным центром северо-западной Камбоджи. Некоторые пикапы едут дальше к Баттамбангу с очень короткой остановкой в Sisophon, но редко есть и пикапы, едущие прямо от Poipet’а до Siem Риепа. Если предлагая пикап Вам сказали, что он едет прямо к Siem Риеп, то скорее всего Вам лгут. Так, если Ві едете в Siem Риеп , то Вы должны будете пересесть в Sisophon. (детали ниже).
Для того что бы взять пикап в Poipet’е, как и все остальное, идите к стоянке транспорта. Время, когда полузаполненные пикапы ездили кругами в поисках дополнительных пассажиров, закончилось. Это – единственній тип транспорта, контролю за которым государство уделяет меньше внимания и есть возможность договориться с водителем или с человеком, котрый предлагает пикап. Всегда лучше говорить с водителем, но есть вероятность, что они не говорят по английски. Вы должны найти почти полный пикап до Sisophon. Не садитесь в пустой пикап, иначе Вы можете застрять, одидая других пассажиров час или два. Не говорите никому, что Вы идете в Siem Риеп. Скажите им, что Вы идете в Sisophon, или как его называют местные жители "Sway", что созвучно словам "lie", "bye", и "Thai".
Что может случиться, если Вы скажете, что Вам нужно Siem Риеп?
Случится то, что в Sisophon Вас пересадят на другой пикап. Они сами выберут пикап для Вас и могут выбрать пустой, в котором Вы можете сидеть в течение двух часов или больше. Кроме того, есть проблема денег. Если Вы сказали им, что едете в Siem Риеп, то, они будут договариваться с вами о плате за проезд до Siem Риепа и Вы вероятно заплатите заранее, чего местные жители НИКОГДА не делают. Фактически, местные жители, которые регулярно путешествуют по этому маршруту, не ведут переговоры с пикапами вообще и я тоже. Они/мы просто садятся и платят надлежащую плату за проезд в месте назначения. Если Вы действительно говорили водителю или кому нибудь из предлагающих пикап, что Вы едете в Siem Риеп, то, когда Вы добираетесь до Sisophon, они пересадят Вас к тому, кто им выгоднее. Но их выгода это не ваше дело. Так что ищите пикап только до Sisophon и когда Вы добираетесь туда, Вы можете очень легко найти самый полный пикап до Siem Риепа.
Цены на пикапы:
Siem Reap to/from Sisophon - 105 km - 2.5 - 3 часа. 30 km асфальта – остальное грязь
В кабине пикапа – два места 200 baht, 20,000 riels, $5
В кабине пикапа – одно место 100 baht, 10,000 riels, $2.50
В кузове пикапа 50 baht, 5,000 riels, $1.25
Poipet to/from Sisophon - 50 km - от 1.5 до 2 часов– когда-то был асфальт, но вы этого не заметите.
В кабине пикапа – два места 100 baht, 10,000 riels, $2.50
В кабине пикапа – одно место 50 baht, 5,000 riels, $1.25
В кузове пикапа 30 baht, 3000 riels, $0.75
Sisophon to/from Battambang - 65 km - 1.5 - 2.5 часа - главным образом хороший асфальт.
В кабине пикапа – два места 100 baht, 10,000 riels, $2.50
В кабине пикапа – одно место 50 baht, 5,000 riels, $1.25
В кузове пикапа 30 baht, 3,000 riels, $0.75
Poipet to/from Battambang - 115 km - 2.5 - 4 hours.
В кабине пикапа – два места 200 baht, 20,000 riels, $5
В кабине пикапа – одно место 100 baht, 10,000 riels, $2.50
В кузове пикапа 50 baht, 5,000 riels, $1.25
Хорошее эмпирическое правило – цена одного места в пикапе, примерно один бат или сто риелей за километр. Я слышал от туристов, пользовавших
