Nia писал(а) 24 окт 2012, 14:51:Tarkus писал(а) 24 окт 2012, 12:30:道 - счетное слово? Оно используется для блюд?
Да.
Век живи - век учись, или как там говорят китайцы - 活到老学到老?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Nia писал(а) 24 окт 2012, 14:51:Tarkus писал(а) 24 окт 2012, 12:30:道 - счетное слово? Оно используется для блюд?
Да.
Tarkus писал(а) 24 окт 2012, 15:01:Век живи - век учись, или как там говорят китайцы - 活到老学到老?
cm90 писал(а) 26 окт 2012, 12:12:на каком варианте сошлись мнения ?
cm90 писал(а) 26 окт 2012, 12:12:в силу начавшегося лингвистического спора так и не понял, как спросить: "дайте мясное блюдо на Ваш выбор " .
на каком варианте сошлись мнения ?
cm90 писал(а) 29 ноя 2012, 06:19:уо дао Бендзин. кей гей ни ици цзоу ма ? сможете перевести в иероглифы эту просьбу?
cm90 писал(а) 29 ноя 2012, 06:19:уо дао Бендзин.
кей гей ни ици цзоу ма ?
сможете перевести в иероглифы эту просьбу?
типа : "я направляюсь в Пекин. можно с вами по пути ?"
cm90 писал(а) 29 ноя 2012, 06:19:типа : "я направляюсь в Пекин. можно с вами по пути ?"
8909884 писал(а) 07 фев 2013, 02:43:"благодарю за Вашу помощь"
Настасья1 писал(а) 16 фев 2013, 18:10:с 2005 года катаюсь по Китаю и при этой не знаю ни слова по-китайски.
Настасья1 писал(а) 16 фев 2013, 18:10:с 2005 года катаюсь по Китаю и при этой не знаю ни слова по-китайски. В больших городах говорю на английском, а в мелких - никак не говорю, а рисую..
Харбин. Приехала в гостиницу и пытаюсь купить номер. Они меня не понимают (это тяжело понять: приехала туристка-блондинка с чемоданом.. что же они от нас хочет? может открыть банковский счет? ну не знаю..), рисую им план комнаты - с душем, с теликом, с кроватью и подушкой..Не понимают. Нарисовала спящего человечка на кровати.. Они не понимают.
Tarkus писал(а) 16 фев 2013, 22:57:Настасья1 писал(а) 16 фев 2013, 18:10:с 2005 года катаюсь по Китаю и при этой не знаю ни слова по-китайски.
Это вы к тому, что китайский учить не надо?
volga_volga писал(а) 17 фев 2013, 02:58:Да-а а как бы все быстро и просто разрешилось, если бы у вас на бумажке была записана фраза: Мне нужна комната. С 2005-го года, наверное, можно было найти человечка в Китае, который бы помог вам ее оформить иероглифами. Сколько бы времени и нервов сэкономили себе и китайским товарищам.
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ КИТАЙ форум ‹ Общие вопросы о Китае