Вокзалы в Гуанчжоу

[elle-meme]

Всем привет!
Подскажите, плз., это какой вокзал Гуанчжоу:
Guangzhou railway station (广州站)
Не пойму, откуда у меня поезд идет....

А еще вопрос, я приезжаю в Чжанцзяцзе на поезде, где мне надо будет купить билет на автобус до Фенгхуанга.
Так вот, ж.д. вокзал и автобусный в Чжанцзяцзе рядом или в разных частях города? если в разных, то как бы добраться от одного к другому?

Заранее спасибо за помощь!!!

[kremen]

Это центральный вокзал. Называется именно так, как вы написали. Другие имеют в названии сторону света (восточный, южный)

Купить билет на автобус можно на автовокзале. Они не рядом, но не сильно далеко, город небольшой. Доберитесь на такси

[Klyukva]

Добрый день,
У меня в билете (вернее, в маршруте, т.к. написали, что билет не нужен, достаточно паспорта) указан вокзал - 广州白云
Перевод говорит, Guangzhou Baiyun, правильно? Рядом с аэропортом, получается?

[senator]

Рядом с аэропортом, получается?

Неполучается. Baiyun это не аэропорт, а административный район. А вокзал - восточный.

[kremen]

Неполучается. Baiyun это не аэропорт, а административный район. А вокзал - восточный.

Нет, вы ошибаетесь. Это не восточный вокзал (Guangzhou Dong), а именно что вокзал Guangzhou Baiyun. Но это совершенно не рядом с аэропортом Baiyun, хотя и очень примерно в том же направлении. Ближайшая станция метро - Shitan, линия 8.