Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Впечатления, отчеты, фотографии из Китая. Путешествие по Китаю. Поездка в Китай. Достопримечательности Китая. Маршруты по Китаю.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Сообщение: #1

Сообщение O&E » 11 июл 2011, 17:28

Пекинская утка по-филиппински.

Часть первая: История о том, как мы покоряли «Поднебесную».

ПЕКИН.

Как-то раз «слетать» собрались в «Поднебесную» семьей.
Немного денег накопили, билеты в ноябре купили, отправиться в Китай решили раннею весной.
Потом мы долго изучали отчеты наших форумчан,
И постепенно набросали себе подробный четкий план.
Спасибо Nia, Galin, JEDI, Denis Wanderer и другим,
Мы очень вас благодарим.

Наш путь не близок, он далек
Итак, «летим»:
Ростов – Москва, Москва – Пекин (Великая стена, конечно, Бадалин).
С Пекина едем мы в Лоян, на время заглянем в Сиань ,
Там до Ченду перелетим, в Лэшани Будду поглядим,
Гуйлинь, Яншо, потом Гонконг
Не ищем легких мы дорог:
Гонгонг - Себу – Бохол - Манила, с «Cebu Pacific» подфартило,
И там уже Пекин – Москва – Ростов
Вот план, пожалуй, и готов.

Лететь решили налегке: все вещи были в рюкзаке,
«Аэрофлотом» перелет, понравился, душа поет…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Пекин мы прибыли с утра и сразу на вокзал, а там… где кассы страшно бросить взгляд:
Китайской армии отряд…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Но то, что показало нам табло… Вот это было что-то, но…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

У нас был план, нам нужен был билет,
А в кассе говорят, что их в наличии нет.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Кто был в Китае, сразу нас поймет, с каким трудом мы совершали перевод,
Чтоб объяснить, что мы хотим в Лоян вся выдержка, терпенье понадобились нам…
Купить билеты было нелегко…
Китайцы в очереди нервничали, но…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

И вот заветные билеты в кулаке,
И пусть поедем мы в плацкарте, не в купе,
И пусть придется нам все ночь сидеть с толпой,
Ведь hard sead - класс третий, и не очень-то крутой.
Мы радостно взирали свысока, все получилось-
Есть билеты, как-никак.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

До вечера решили время даром не терять,
Отправились столицу покорять.
Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)
Пекин нас поразил стерильной чистотой,
Строительством и зданий новизной.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

На «хутуны» мы не успели поглазеть,
И «Площадь» не успели обозреть, «Храм Неба» на другой оставили мы раз…
Ведь невозможно все успеть за час…
Пекин - огромный современный город, есть метро,
Которое куда-то не туда нас отвезло.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Без помощи народа никуда, ты спросишь одного о чем-то,
И тут же собирается толпа…
Никто помочь не может
С языком не с русским, не с английским не знаком,
Но дружно улыбается народ, помочь готов всегда, хоть в чем не разберет.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Потом мы битый час пытались остановку отыскать,
И поняли, на стену можем опоздать.
Решение пришло на ум само собой:
Берем такси, и прем на Бадалин толпой.

Примерно, где-то час в пути и вот стена маячит впереди.
На тысячи километров тянется она, сразила наповал, конечно же, ее длина.
Проходит ровно так по гребню холма – Великая Китайская стена.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Стена нас впечатлила очень, что там говорить,
Мы начали по ней взбираться и ходить…
И к счастью, в этом помешать нам не могли:
Туристов было мало, все уехали уже они.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Часов так пару точно были мы в пути,
И лишь малюсенькую часть стены смогли пройти.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Когда такси домчало нас на Западный вокзал
До отправления поезда осталось три часа,
А так как нагуляли мы приличный аппетит
Решили, будем пробовать лишь местный колорит.
Китайской кухни блюда хотели б заказать,
Но дети на "Макдоналдс" нам стали намекать.
Тогда решили с легкостью детей мы угостить,
И лишь потом в китайской чифаньке потусить.
На булочку с кунжутом, картошку выбор пал
И вызвал замешательство и маленький скандал.
Казалось, что же проще: «us cheeseburgers, fries»,
Поднос мы держим радостно, а у китайцев шок,
Чего от них хотим, им явно невдомек.
Глаза по пять копеек, и: «no, no free»,
Пришлось с большим трудом китайцам объяснить,
Что хотим «potato», готовы заплатить!».

Потом китайское кафе и наш заказ,
Над ним трудились дружно целый час.
Сбежались все, кто мог, хоть что-то говорить.
Все нам помочь хотели, хотели угодить.
В надежде, чтоб нас поняли, прождали полчаса,
Когда заказ увидели, не знали, что сказать:
На каждого три порции загадочных супов,
Салатов всяких странных и валом макарон…
Что делать? Стали пробовать…
Смеялись от души,
Надолго мы запомнили вкус каши и лапши…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

День первый в «Поднебесной» уж близился к концу,
Немного мы устали, клонило всех ко сну…

Держали курс в огромный Пекинский ЖД вокзал,
Который нас огнями, как будто в гости звал

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Да-а, прошагали не один мы турникет, показывая каждому билет…
С трудом нашли мы верный путь,
Но не успели отдохнуть, как мигом «ожил» весь вокзал,
Китайцы ринулись бежать:
Они неслись большой толпой, напомнив нам пчелиный рой,
Им просто не было конца…
Мы поняли, и нам туда…
Табло подсказывало: да…

Нашли вагон наш номер шесть, но как-то надо было влезть.
На детях не было лица, китайцам не было конца…
Сквозь этот многочисленный народ,
Который много что еще с собой везет,
С трудом пролезли в тамбур, это жесть…
А предстояло как-то ухитриться сесть.
О том, как нам пришлось по ним шагать
Без слез мы до сих пор не можем вспоминать,
Когда же, наконец, нашли свои места,
То удивлению не было конца:
Места все заняты и нас никто не ждал,
Еще б чуть-чуть и вспыхнуть мог скандал…
Китайцы встали, с болью на лице, пристроившись от нас невдалеке,
Как оказалось часть всего пути, они планировали стоя провести.
Наш поезд дернулся и в путь, мы ясно поняли, нам не уснуть…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

У всех мы вызывали интерес, и начался ознакомительный процесс.
Пытались говорить на разных языках, и к выводу пришли, без словаря никак.
Китайский паренек один сообразил и гугл-переводчик в работу запустил.
Общались все кто рядом: сидел, висел, лежал,
Кто просто по вагону туда-сюда шагал…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

К утру движение «китайских масс» уже почти сводило нас с ума.
Вагон наш был - палата № 6: еще немного и могли на голову залезть…
На протяжении всего пути та-акие толпы через наш вагон смогли пройти…
Всю ночь вагон гудел от шума голосов, все то, что было нам не описать, не хватит слов…
Вокруг творился просто беспредел,
И каждый делал то, чего хотел:
Народ пил, ел, гулял, курил и даже пел…
Последний раз редактировалось O&E 27 ноя 2011, 06:21, всего редактировалось 3 раз(а).
Безумцы прокладывают пути, по которым следом пройдут рассудительные. К. Досси
________________________________________________________________________________________
Аватара пользователя
O&E
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 18.06.2010
Город: Rostov on Don
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 120 раз.
Возраст: 48
Страны: 27
Отчеты: 17
макао отзывы туристов

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #2

Сообщение Shwed » 11 июл 2011, 18:04

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Сначала подумал, что это сборная по какому-то виду спорта...

Отчёт замечательный, только разбивайте на больше постов, а то грузится долго.
PUTIN STOP KILLING CHILDREN
Аватара пользователя
Shwed
Старожил
 
Сообщения: 20419
Регистрация: 27.10.2005
Город: Latvia
Благодарил (а): 662 раз.
Поблагодарили: 2306 раз.
Возраст: 51
Страны: 89
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #3

Сообщение aliceb » 11 июл 2011, 20:22

Прикольно. Фотки вкусные ,захотелось срочно в Китай.
Волнам их неволя и холод дороже знойных полудня лучей;
Люди хотят иметь души... и что же? —
Души в них волн холодней!
Аватара пользователя
aliceb
почетный путешественник
 
Сообщения: 3919
Регистрация: 25.01.2008
Город: Одесса
Благодарил (а): 303 раз.
Поблагодарили: 434 раз.
Возраст: 55
Страны: 30
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #4

Сообщение AnTk » 12 июл 2011, 06:48

Поход в Китай Вы совершили дружно,
Читать отчёт Ваш было мне не скучно.
Как трудности Вы все смогли преодолеть,
Не растеряться, за дитями углядеть?
Желаю Вам дальнейших путешествий,
Предвыездных хлопот и возвращений!
Спасибо Вам, что Вы смогли
Меня сподвигнуть написать стихи.
AnTk
полноправный участник
 
Сообщения: 306
Регистрация: 18.10.2010
Город: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Возраст: 62
Страны: 23
Пол: Мужской

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #5

Сообщение Viachik » 12 июл 2011, 08:25

Буриме не осилил - вообще не пошло ...
Интересно было бы познакомиться с частушечным народно-матюгальным вариантом. Разумеется не с листа, а под гармонь и фотослайды
Аватара пользователя
Viachik
Старожил
 
Сообщения: 24521
Регистрация: 01.08.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 495 раз.
Поблагодарили: 3050 раз.
Возраст: 62
Отчеты: 18

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #6

Сообщение КАтрина--1 » 12 июл 2011, 14:21

интересно
КАтрина--1
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 12.07.2011
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 38

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #7

Сообщение Denis_Wanderer » 12 июл 2011, 16:38

O&E, молодцы, мегапутешествие получилось!!
По времени - сколько всего были в пути и когда (месяц, время года)??
Аватара пользователя
Denis_Wanderer
путешественник
 
Сообщения: 1336
Регистрация: 04.02.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 227 раз.
Возраст: 52
Страны: 41
Отчеты: 8
Пол: Мужской

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Сообщение: #8

Сообщение O&E » 12 июл 2011, 18:25

КАтрина--1, aliceb, Shwed - спасибо за комментарии.

Лоян. Сиань. Чэнду.


В Лоян примчали мы с утра, наш поезд опоздал слегка,
И сразу в кассу выяснять, билеты до Сианя взять.
Билеты есть, нам говорят, но только есть опять плацкарт.
Кассиру стали объяснять, что мы хотим в купе поспать,
На это был один ответ: таких билетов больше нет.

Но план есть план, его нам надо выполнять,
Пришлось билеты, те, что предлагали брать…
Порадовало, что хард-слиппер - класс второй: не будем ехать сидя и с толпой.

По плану гроты были впереди, мы ясно понимали, что до них придется нам ползти…
На помощь «помогай-ка « подошла, к знакомому таксисту отвела,
С ним быстренько решили мы вопрос, он с радостью на гроты нас повез.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Когда подъехали в Лунмэнь, смущало только лишь одно, наличие толпы китайцев, но…
Уж очень нам хотелось буддийское искусство оценить,
Пещерно-храмовый комплекс мы мечтали посетить.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Лунмэне есть огромная гора,
Изрезана, изрыта вся полукруглыми пещерами и гротами она.
Не испугавшись времени, грабительских набегов и вандалов во всем великолепии Будда здесь правит балом,
Огромные и маленькие статуи вокруг нас просто потрясли,
Веками и столетиями, смогли до наших дней свою всю статность донести.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

После гротов решено: едем в парк пионов вот: символ города пион.
Самый непослушный он, императорше перечил, был в других делах замечен,
В ссылку сослан он в Лоян, в наказание, для крестьян,
Чтоб своею красотой удивлять народ простой.
Здесь прижился от души, пионы очень хороши…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Привез таксист туда, откуда взял, и рядом, как вчера ЖД вокзал.
Нам «помогай-ка» наша говорит, что есть в Сиани самый лучший гид,
Который сможет город показать, и расселить, и встретить,
Сможет нас понять. Решили, почему бы нет…
Тем более, что поезд прибывает не в обед,
А ночью бегать и отель искать с детьми нам будет просто не с руки.

До поезда, конечно, время есть, и не мешало что-нибудь поесть.
Вперед в китайскую чифаньку за углом,
Опять заказывали мы с большим трудом.
Хоть с мудростью к питанью подошли,
Проблем опять не избежали, не смогли, увы…
Все блюда были снова словно на подбор, в таком кол-и-и-и-честве, наелся б даже слон…
Но вкус их…. слов не хватит описать…
По-братски специй разных не пожалели нам опять…
Потом мы заказали пиво, а оно вдруг оказалось сладким, но…
И это не испортило нам аппетит, мы начинали понимать весь местный колорит.
А наши дети, привыкшие к совсем другой еде, отправились в "Макдоналдс" к радости своей.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)
Весь путь проделанный через вокзал уже описан нами был, и он другим не стал…
Вагон нашли, залезли мы в проход и понимаем: снова испытание ждет.
Билеты оказались не в одном купе, а поезд оказался проходящим, заняты места везде.
Но проводница нас смогла понять и удивить, она решила вместе нас объединить,
Билеты наши мигом собрала, и пластиковые карточки взамен дала.
«На встречу» без улыбок на лице пошел народ, и полчаса мы ждали, когда же «он» уйдет,
Потом еще, наверное, где-то полчаса меняли нам постельное, с грустью на глазах…
Как жизнь «текла» в вагоне не можем рассказать, мы сразу без вопросов все завалились спать…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Да-а, спали, как убитые, и если б не «мороз»,
То поезд дальше б, это точно, нас куда-нибудь завез.
Да-а, не жалеют «холода» в китайских поездах,
Одели все, что было у китайцев на глазах.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

И все сложилось здорово:Сиань ЖД вокзал,
Здесь встретил парень нам обещанный, из местных «помогал».
Он нас отвел в гостиницу: недалеко идти,
С великим удовольствием пообещал билеты до Ченду приобрести.
А мы определись, что с ним нам по пути, и лучше гида,
Точно нам в Сиани не найти.

Формальности улажены, и мы идем гулять
Не можем ни секундочки времени терять.
Огнями освещен и «старый город», и стена его по кругу,
Вокруг все дышит древностью и это очень круто.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Столицей очень древнею считается Сиань,
Он занял место важное в истории Китая,
«Путь шелковый» мы слышали, отсюда начинался,
«Музеем под открытым небом» Сиань является.

Гид на reception встретил утром нас с билетами в руках,
А это значит, все идет по плану, как-никак…
Нас у отеля ждал огромный минивэн,
Гид обо всем договорился ночью без проблем.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Поближе познакомились, гид - Джо себя назвал, и с явным удовольствием свой город показал.
Джо так хотел нас удивить, что проявил такую прыть:
Он по музеям нас водил, и много в магазины завозил,
Мы посетили центры творчества и ремесла,
А также фабрику, где выпускают разные шелка.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Джо вкусным нас обедом в ресторане накормил,
Там мы немного отдохнули и набрались сил…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Сиань мы с целью прибыли, конечно же, одной:
Увидеть чудо света: терракотовых героев.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

И к счастью, наконец, смогли увидеть комплекс весь:
Четыре зоны занимает целый зал,
Все войны выставлены в боевом порядке, гид нам рассказал.
Для обозрения: тысяч семь скульптур, огромных, в человечий рост фигур.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Китайский император Цинь Шихуанди жестоким был,
Он все масштабное любил,
Все что в душе его жило, в создании гробницы отражение нашло.
Семь тысяч статуй неподдельный вызывают интерес
Ведь каждый всадник будто бы реальный человек,
Здесь каждый воин обладатель индивидуального лица,
Безжалостный император пожелал, чтоб войско все ушло с ним навсегда,
Помимо войска, огромное количество людей никому не жалко было умертвить,
Лишь для того, чтоб духи их в загробном мире продолжали императору служить.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Захоронение считают чудом света,
И оно
Действительно, конкретно, впечатление произвело.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Потом сказали гиду мы: «Си си» от всей души,
В аэропорт водитель пообещал нас утром отвезти,
А чтобы время даром не терять решили выйти просто погулять…
Мы прокатились с велорикшей, насладились вечерком,
И в ресторан на дегустацию пельменей все бегом.

Хотим сказать вам без насмешки: в Сиане лучшие пельмешки.
Цзяо цзы - мы заказали много разных видов, все слопали, хозяев не обидев.
Как оказалось, цзяо цзы в Китае блюдо номер раз, любимая и ритуальная еда.
Все праздники, застолья не обходятся без них,
Цзяо цзы в Китае – символ единения семьи.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Как утром не хотелось рано нам вставать,
Мы все хотели очень- очень спать,
Но ждать не будет самолет…
А это первый по Китаю был наш перелет.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Стандартно процедуру всю в аэропорту прошли,
И лучшим видом транспорта мы самолет «нашли».
И пусть чуть-чуть дороже вышел нам билет,
Мы время сэкономили, и избежать смогли длиннющий переезд.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Ченду оставил в нашем сердце четкий след:
Огромный чистый город, хотя других в Китае просто нет,
Остановиться знали где, бронировали гест,
Таксист по счетчику туда нас с радостью отвез

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Там на reception оплатили за два дня и сразу заказали самолет до Гуйлиня.
Затем договорились, оплатили минивэн,
Решили утром отправляемся к Будде в Лэшань.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Теперь по плану панды впереди…
Примерно часик были мы в пути,
Без пробок, как всегда не обошлось, немного нам понервничать пришлось,
Но куплены билеты в кассе без труда,
И вот стоим все дружно в «Центре разведения панд».

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

А так как прибыли сюда не к девяти,
Пришлось изрядно потрудиться, чтобы панд найди…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Весь день гуляли в парке, наслаждались красотой
Большая территория, ухоженный такой.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Ченду решили в интересную кафешку заглянуть.
Мечтали по-китайски с комфортом отдохнуть.
С трудом нашелся столик, все заняты места,
И нашему восторгу не было конца:
В огромной комнатушке стоит закусок ряд,
Все, что душе угодно берешь, выносишь в зал.
Потом на столик ставят огромный чан двойной,
И можешь наслаждаться ты выбранной едой.
Варили с вдохновением все: кто чего хотел,
И палочками ловко справлялись без проблем.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Лэшань с утра готовы ехать, везет нас минивэн,
Но, оказалось, долго жить не можем без проблем.
Проехали за город, мы где-то час в пути,
И тут нашу машину начало трясти.
Сигналят нам со всех сторон, водитель тормозит,
И что?
Мы видим, что пробито колесо…

Выходим из машины мы, дорога с двух сторон,
Картина: мы приехали…
Ни у кого нет слов…
Водитель просто в панике.
А почему? Пока не можем мы понять,
Не знает он английского, и что-то непонятно по-китайски начинает объяснять.
Потом водила стал названивать, в руках вертя часы,
Достал все инструменты, запаску притащил.
Приходит понимание…Понятно все без слов,
Что к смене колеса водитель просто не готов.
В глазах его отчаянье и просто дикий страх,
Наверно, видел все он это в самых страшных снах,
Не знает, как менять его: пробитое заднее колесо…

Потом, как россияне меняли колесо, снимали мы на камеру,
Водиле было любопытно все…
И тут хотелось вспомнить добрым словом нашу Родину,
На каждой из ее дорог, где встретишь не одну колдобину,
Всегда и ко всему готов, и нас не испугать каким-то там пробитым колесом.

Когда же все закончилось, китаец долго нам кивал,
С китайским уважением всем руки пожимал,
Сгонял, принес водички и снова мы в пути.
В Лэшань без приключений доехать мы смогли.

С древности пейзажами славился Лэшань ,
Очень много яблок китайских здесь цвело,
Название Сенгу - «Ароматный город» было у него.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

На пересечение трех огромных рек, усмиряя их когда-то бурный нрав
Гордо так сидит Большой Будда, выдолблен в одной вечных скал.
Самый в мире, оказалось, он большой, из сидящихБудд:
Составляет 71 метр в высоту.
Не один монах трудился тут девяносто лет,
Защищает земли эти Будда от разных бед.

Чтоб приблизиться к Будде нехилый лабиринт,
Упорядочить, который помогает очередь всю впереди.
По ступенькам весь народ вниз, ну-у очень медленно идет.
Фоткают, что попадается без конца: ухо у Будды, руку, часть огромного лица…
В пробку мы попали на своем пути,
Но не разу мы не пожалели, что до конца смогли пройти…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Как оказалось позже на территории есть храм,
С огромным интересом мы походили там…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)



Мы были в этом месте очень долго,
Усталости же не испытали мы ни сколько, хотя шагали столько…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Нам этот день прибавил очень много сил,
Мы были как паломники и каждый у Будды чего-то для себя просил…
Огромной энергетикой пропитаны все здешние места,
Поток людской сюда не иссякает никогда.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пока мы ехали, нас удивляло очень, что
Заканчивается только город, начинается село,
По трассе не увидишь, чтоб была незаселенная земля.
Уже неделю по Китаю были мы в пути,
В душе тревога стала вдруг расти:
Китайцев столько, что не хватит им своих земель,
Все города сравнимы лишь с Москвою площадью своей.
Китайцы, при желании, могут мир завоевать.
Да-а, хорошо б, конечно, такому не бывать…

Ченду - прикольный город, он - маленький Пекин,
Название «Поднебесной зажиточной столицы» получил…
Огромные природные ресурсы и благоприятный климат,
Чтоб осмотреть весь город сил, конечно, не хватило.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)


А вечером, когда в Ченду прогуливались мы по парку,
Увидели огромную китайскую толпу и бледную такую маленькую китаянку,
Та без движения лежит, народ вокруг нее собрался и о чем-то говорит…
Мы тут же оказали помощь, вызвав у народа изумление,
Побрызгали ее водой, а внешним видом явно подняли ее давление,
Намазали ей тайской штучкой у виска, понюхать дали ей специальные масла,
И стала проявлять китайка к жизни интерес,
Наверно, долго смаковал народ случившийся процесс.
И много что кричали нам китайцы в след,
«Си си» лишь поняли мы без труда, а остальное нет.

И в этот вечер поняли мы ясно, китайцы нас не завоюют,
Волновались мы напрасно.
Пусть их в Китае целая орда: их вводит в шок, какая-то простая смена колеса, они толпою могут просто так стоять,
И помощь первую не могут оказать…
С такими мыслями мы завалились спать…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

С Ченду по плану впереди, наш перелет в Гуйлинь.
Летим…
Последний раз редактировалось O&E 26 ноя 2011, 21:05, всего редактировалось 1 раз.
Безумцы прокладывают пути, по которым следом пройдут рассудительные. К. Досси
________________________________________________________________________________________
Аватара пользователя
O&E
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 18.06.2010
Город: Rostov on Don
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 120 раз.
Возраст: 48
Страны: 27
Отчеты: 17

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #9

Сообщение O&E » 12 июл 2011, 18:28

Viachik писал(а):Интересно было бы познакомиться с частушечным народно-матюгальным вариантом. Разумеется не с листа, а под гармонь и фотослайды


Viachik если соберетесь Вы частушки распевать,
Зовите, мы возьмем гармонь и будем подпевать!!!!


Гуйлинь.

В Гуйлинь с задержкой прилетел наш самолет,
Мы прилетели поздно ночью, за городом аэропорт.
Таксисты с наглостью надменной высокую назвали цену,
Ведь в город ехать далеко, но …
В этот раз нам повезло: до центра нас домчал автобус,
С аэропорта туристов он каких-то забирал…
А так как город крепко спал,
То вариант искать дешевое жилье отпал.
Мы в первый же отель зашли большой,
Там быстро расселили и отбой…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Гуйлинь лежит, как на ладони - на равнине,
Горами окружен со всех сторон,
И необычно смотрятся дома Гуйлиня среди рассыпанных по городу холмов.
Здесь чистый воздух, живописны скалы, пещеры необычные и камни разных форм.
Гуйлинь нам показался самым поэтичным,
Из всех увиденных до этого Китайских городов.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Чтоб осмотреть весь город,
И то, что мы хотели, к несчастью, выделили мало времени,
Об этом, несомненно, пожалели, и вот в итоге, что увидеть мы успели:

Находится она от города недалеко,
Проехали мы это расстояние быстро и легко…
Пещера Лудиянь - крупнейшая из карстовых пещер в Гуйлине,
Из тростника, который окружил пещеру со всех ее сторон.
Ремесленники флейтами снабжают многочисленный народ,
Пещера Тростниковой флейты отсюда название свое берет.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пещера Лудиянь - прекрасный «Дворец природы»,
Под двести метров глубина ее,
Пятьсот же метров составляют все ее извилистые разные проходы.
Здесь сталактиты, сталагмиты непередаваемых цветов и форм,
Столетиями сформированы причудливые парки, залы и сады…
Вкрапления в известняковые породы стен из яшмы и агата,
Так смотрятся красиво, переливаются богато.
Под светом взявшихся откуда-то рассеянных лучей,
Все это создает волшебный фон,
Как будто сниться сказочный какой-то сон.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Есть в Гуйлине сто метровая скала,
Напоминающая всем обычный хобот,
Который есть у каждого слона.
Название скала Сянбишань - «Слон, пьющий воду» получила,
И стала основным пейзажным символом Гуйлиня.

К скале Сянбишань мы шли через огромный парк,
Везде встречались нам слонята по пути,
И это доставляло удовольствие идти.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)



В далекой древности священные слоны спустились с неба,
А это сделать разрешил владыка им Небесный.
Когда же всем вернуться приказал Нефритовый король,
Гуйлинь покинули слоны с тяжелым сердцем.
Все стадо покорила красота земли Гуйлиня,
Но только лишь один слон тут пожелал остаться навсегда:
Не мог никак покинуть он прекрасные гуйлиньские места.
Разгневался владыка на слона, в него вонзил свой меч без сожаления,
Тем самым пригвоздил священного слона к реке Лицзян он крепко-крепко,
Как водится в легенде:
И превратился слон в скалу, и вечно будет хобот наклонен его ко дну.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Прошли по набережной, заглянули в магазины,
Потом немного отдохнули мы в тени.
Прошлись по мостикам, и по аллеям прошагали,
Затем желанье загадили, и повязали ленту красную на дереве любви.
Слоновий парк нам приглянулся, однозначно,
И если честно, мы напомнили себе священного слона:
Гуляли, наслаждались окружающей нас красотой,
И ощущали спокойствие и счастье,
И даже проскользнула мысль сюда вернуться,
Чтобы остаться тут, в Гуйлине навсегда.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Необычной красоты Дусюфэн гора -
Грандиозная и неприступная, совсем одна,
Возвышается в центре города она.
На вершину Дусюфэн мы взобрались без труда,
Хотя на склонах тормозили иногда:
Триста ступеней прошагали мы в пути и до беседки Дусютин смогли дойти.
На пике Дусюфэн так много высеченных надписей на скалах,
Что даже воздух здесь наполнен стариной династии Мин
Мы с удовольствием всем этим наслаждались,
И в Самурая смог на время превратиться сын.
И вот награда за подъем: вид потрясающий открылся с четырех сторон:
Внизу, как на ладони город, лес горных пик и сжатая холмами со всех сторон река,
Настолько живописно, что смотрели долго на эту красоту, не отрывая глаз.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Потом полюбовались мы горою Фубошань издалека,
Взобраться по ее ступеням на вершину уже не успевали мы никак…
Хотя нам было любопытно на огромный колокол и котел взглянуть,
Пещеры посетить ее, увидеть 200 статуй Будд.
Нам показалось, Фубошань плывет как будто по реке,
До этого читали, что большая часть ее находится в воде…
И точно неспроста зовут ее китайцы - Сокрушающей Волны гора.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Затем мы посетили и другие парки, куда водитель нас завез.
Со знанием дела он по городу рулил,
Показывал нам все вокруг и долго что-то по-китайски говорил.
Нам показалось, что водитель от Гуйлиня без ума,
И мы по-русски были с ним согласны,
Подумали тогда, что слава по всему Китаю о Гуйлине справедливая идет,
Что это – «первый город в Поднебесной по красоте и гор, и вод».

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

По плану переезд в Яншо
И все, конечно, хорошо, но…
За время, проведенное в пути, количество вещей смогло конкретно возрасти.
А чтобы не тянуть с собой ненужный груз,
Решили в камеру хранения вещи на вокзале сдать.
И заодно заранее билеты на автобус до Шэньчжэня
заказать.
Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)


Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)
Последний раз редактировалось O&E 26 ноя 2011, 21:13, всего редактировалось 1 раз.
Безумцы прокладывают пути, по которым следом пройдут рассудительные. К. Досси
________________________________________________________________________________________
Аватара пользователя
O&E
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 18.06.2010
Город: Rostov on Don
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 120 раз.
Возраст: 48
Страны: 27
Отчеты: 17

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Сообщение: #10

Сообщение O&E » 12 июл 2011, 18:54

Denis_Wanderer писал(а):По времени - сколько всего были в пути и когда (месяц, время года)??


Denis_Wanderer - спасибо Вам, именно после того, как были прочитаны Ваши классные отчеты по Гонконгу и Филиппинам наш план потерпел изменения (до этого планировали только Китай).

Итак, наше путешествие:

с 19.04.2011г. -29.04.2011г.- по Китаю

с 29.04.2011г. - 01.05.2011г. - Гонконг

с 01.05.2011г.- 06.05.2011г. - Филиппины

ЯНШО

Все получилось быстро и это даже удивило нас:
Билеты до Шеньчжэня мы приобрели в одной и маленьких каких-то касс.
Автобусы же до Яншо, как поняли мы, «ходят» хорошо,
Недолго были мы в пути, билеты у кондуктора смогли приобрести.
В Яншо мы в центре сняли новенький отель,
И сразу же на Западную улицу скорей…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Китайские поэты о Яншо:
«Край вечного покоя и познания истины через красоту»
«Здесь реки — синие пояса, Пики гор — нефритовые шпильки».

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Яншо вокруг холмами окружен, и из-за этого похож на лотос он,
Между холмами вьется змейкою издалека,
Напоминая всем драконий хвост прекрасная Ли река,
Ее Драконьей в городишке называют иногда.

Яншо – безумно милый городок -
Нам не понравиться который, ну никак не мог
Он как-то сразу, очень быстро стал для нас родным,
Нам захотелось воедино слиться с ним.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Яншо – здесь от природы просто кругом голова,
От фантастических пейзажей сердце замирало иногда,
Здесь хочется творить: писать и рисовать,
На велике туда – сюда гонять.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Давно уже решили, что будем обязательно сплавляться по реке,
Мы самый длинный выбрали маршрут себе:
Сплавлялись от Драконьего моста,
Какие дивные вокруг места…
Вокруг холмы, чистейшая река, и кроме нас,
Всего лишь рядом два плота.
Сплав долгим был, и так же он запомнится надолго,
Нам было здорово, мы были все в восторге…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Затем заехали мы в парк Большое дерево Баньяновое заценили,
Немного погуляли по округе, атмосферой насладились.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Яншо решили посетить мы Лунный холм,
Нас не смущало, что крутой к нему подъем,
Готовы все ступени были до одной преодолеть,
Чтобы отверстие – луну поближе разглядеть.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Подъехали к шлагбауму, парковка впереди,
Билеты всем купили и приготовились идти.
И вдруг на нас стремительно в атаку понеслась,
Хоть это абсолютно ничего не предвещало,
Толпа бабулек шустрых.
И не было толпе конца и не было начала.
Просили воду нас у них приобрести,
И даже обещали, что помогут нам наверх ее нести.
Купили мы…
Но бабушки не отстают, за нами следом по тропинке прут.
Путь оказался непростым для нас:
Не раз мы тормозили отдышаться,
Вспотели так, что в душ хотелось искупаться.
Бабульки же, как козлики толпой поблизости скакали, да еще с водой.
В таком составе на вершину,
Еле влезли мы, и очень бодренько вскарабкались они.
Теперь бабульки чем-то принялись махать,
Руками вентиляторы изображать,
При этом ухитрялись воду втридорога всем продавать…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Вид потрясающий на Лунный холм и город развернулся перед нами,
Мы с удовольствием пофоткались, немного поснимали,
И вниз довольные пошли, бабульки следом поскакали.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Есть на Земле такое место,
Где люди просветленные живут в гармонии с природой, и с собой,
Вокруг прекрасные лужайки, горы, пещеры и поля.
Рай на Земле?!
Нет, это - Шангри-Ла - волшебная страна,
Как жаль, подумали, что лишь придумана она.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Парк в рай земной мы посетили, и в Шангри- Ле китайской погостили:
Да, что там говорить природа вызывает изумленье,
Но поразило больше нас китайское уменье.
Активно так эксплуатируют они
Загадочный волшебный образ сказочной страны.
Нам показалось, что никак не сочетается торговля с раем,
Но это показалось нам, и так не кажется китайцам,
Наверное, в китайском пониманье рай совсем другой,
Они не могут без работы счастьем наслаждаться.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Чтоб просто к выходу пройти,
Пришлось нам через магазинчики идти, другого просто не было пути.
И это нас в уныние все привело,
Поэтому поездка в рай земной понравилось, не более того…

Три дня, которые в Яншо мы провели,
Так быстро пролетели,
Но отдохнули так, как будто жили тут неделю.

С Яншо в Гуйлинь приехали в обед,
Заранее лежал в кармане купленный билет.
До отправления в Шеньчжэнь полдня,
Поэтому решили, отправляемся гулять…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Мы накупили много сувениров, прикупили чай,
Покушали на улице: набрали всякой всячины…

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

И только вечером вернулись на вокзал,
Свои забрали вещи, устроились автобус до Шеньчжэня ждать.
Немного нас смущало, лишь одно, что у конторы были только мы,
И больше никого.
Не видно и автобусов, причем ни одного.
Когда ж до отправления автобуса остался где-то час,
К нам вышел парень из конторы и странно посмотрел на нас...
Потом он глянул на билеты, чего-то по-китайски нам сказал,
Затем куда-то с этими билетами он убежал.
Минут через пятнадцать вернулся паренек,
Какую-то бабусю с собою приволок.
Он что-то с возбуждением ей быстро говорил,
С каким-то возмущеньем кому-то позвонил.
Потом схватили рюкзаки и сумок наших пару,
Без слов рванули наутек бабуля, следом паренек…
У нас был просто шок… И по-другому не сказать,
Что делать нам, мы не могли понять?!
Решили парня с бабкой догонять.

Как это выглядело все со стороны:
Несутся два китайца с нашими вещами, а за ними с детьми, с вещами мы…
Мы «пронеслись» через дорогу, через толпу по тротуарам,
Какой-то оббежали мост и проскочили переездов пару...
Не знаем, что подумали китайцы все вокруг,
Но это было что-то…
Когда остановились, не могли дышать и еле все «переводили дух».
И тут нам парень что-то стал опять «чесать»,
И пальцем тыкать вдаль, и что-то по-китайски объяснять.
Мы ничего не поняли, да он и понимать нас не просил,
Трындел-трындел, что было сил…
Пока автобус двухэтажный к нам не подкатил.
Когда китаец нам с командным видом пройти в автобус предложил,
Ему сопротивляться не было ни у кого желания, и не осталось просто сил.
Мы попытались у водителя спросить, туда ли едем мы,
Но тот тактично промолчал…
Тогда решили, если вдруг автобус не туда, на месте разберемся мы тогда.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В автобус мы влетели, разуваясь на ходу,
Увидели, что заняты передние места,
Прошли тогда через салон мы дружно до конца,
Там разместились, заняли свободные места,
И завалились спать без задних ног, конечно, до утра…

Всю ночь мы ехали…
И были станции в пути, где можно было из автобуса на время отойти.
Но где в три утра автобус наш сломался …
И мы подумали, что это злой какой-то рок,
Преследовал на каждой из китайских нас дорог.
Как делали автобус это просто страшно описать,
Там что-то отрезали, вынимали из деталей, вешали опять
Потом водилы думали, курили, и жевали,
Зачем-то ездили куда-то, и о чем-то толковали.
Нам повезло, и что-то там наладили они,
Но очень много времени с поломкой потеряли мы.

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

В Шеньчжэнь добрались, трудности все позади,
Мы к выходу спешим, быстрей стараемся пройти.
Но злоключения не оставляют, ну никак нас на пути:
Исчезли шлепки, не в чем одному из нас идти.
Такое испытанье приготовила судьба,
Нарочно не придумаешь,
И так…
Конкретно, что не знали мы предпринимать,
И принялись мы шлепки по автобусу искать.
Водителя лицо, смешно сейчас нам это вспоминать,
Пыталось хоть чуть-чуть чего-то понимать…
Но тут увидели, стоит на улице китайская семья,
И собирает куда-то с сумками стремительно уйти.
Мы видим, что китайского главу семьи
На три размера больше шлепки могут «увести».
И дети понеслись к нему толпой, перепугав китайскую маман,
Потом китаец долго делал вид иль правда ничего не понимал….
Нас удивило: абсолютно не смутил его размер,
И что болтались шлепки по ноге,
На нас невинными глазами он смотрел, моргал,
А с ними расстаться не хотел.
Тогда немного убедительнее высказались мы,
Китаец понял, до него дошло: не снимет шлепки,
Может получить в табло...
И шлепки все-таки китаец нам отдал,
Во что обуется он сам, не показал.

В Шеньчжэне на вокзале взяли мы такси,
Водителю подробно объяснили, что хотим в Гонконг границу перейти.
Мы быстро погрузились и вперед
Итак, по плану был у нас Гонконг.

И в тот момент мы были в середине нашего пути.
Китай уже остался позади…

Китай запомнится, конечно же, на долгие года,
С восторгом и улыбкой будем вспоминать его всегда.

Продолжение следует....[/i]
Последний раз редактировалось O&E 16 янв 2012, 14:39, всего редактировалось 2 раз(а).
Безумцы прокладывают пути, по которым следом пройдут рассудительные. К. Досси
________________________________________________________________________________________
Аватара пользователя
O&E
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 18.06.2010
Город: Rostov on Don
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 120 раз.
Возраст: 48
Страны: 27
Отчеты: 17

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #11

Сообщение Viachik » 12 июл 2011, 20:02

O&E писал(а):
Viachik писал(а):Интересно было бы познакомиться с частушечным народно-матюгальным вариантом. Разумеется не с листа, а под гармонь и фотослайды


Viachik если соберетесь Вы частушки распевать,
Зовите, мы возьмем гармонь и будем подпевать!!!!

Может вам еще и текст частушек сочинить?
Впервые стало жаль Якубовича , у него там меньше по обьему , но чаще ..
Типа, - Всем селом вам шлем привет , и кусочек сыра...
Были же у вас отчеты, нормальные -текстовые , и так вас угораздило
Но , ваше дело.
Просто, свое отношение выразил к вашему лубочному оформлению
Аватара пользователя
Viachik
Старожил
 
Сообщения: 24521
Регистрация: 01.08.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 495 раз.
Поблагодарили: 3050 раз.
Возраст: 62
Отчеты: 18

Re: Пекинская утка по-филиппински

Сообщение: #12

Сообщение O&E » 04 сен 2011, 23:35

Итак, продолжим…
Свои эмоции от Китая мы выразили стихами, но хотелось бы также поделиться полезной информацией, которая может пригодиться при расчете бюджета поездки.
Перелет Москва-Пекин-Москва (Аэрофлотом)- билеты по 17800руб.
Пекин.
прилет в 9.30.
• Трансфер аэропорт- ж/д вокзал- повезло, встретили китайские друзья и отвезли на вокзал, где помогли купить билеты до Лояна.
• Багаж-25¥,5¥(1 место)
• Поездка на такси на Great Wall (участок Бадалин)-500¥ с западного вокзала туда и обратно.
• Билет на стену -45 ¥,25¥дет.
• Билет на поезд К269 3-классом Пекин-Лоян –взр.106¥, дет.-54¥
• Пекин-Лоян-812км, время в пути 10ч.15мин.
Лоян.
Прибытие в 7.50 (поезд опоздал на час)
• Багаж-25¥,5¥(1 место)
• Билеты Лоян-Сиань поезд К317 2-классом–взр.109¥-нижняя полка, 106¥-верхняя, дет.-82,5¥.
• Аренда минивэна-360¥(на две семьи) до Лунмэньских грот и обратно.
• Билет в гроты-120¥взр., дети до 140см-бесплатно.
• Билет на электропоезд по 2¥, на кораблик по реке 25¥
• Парк цветов-50¥.
• Лоян-Сиань -387км, время в пути 05ч.31мин.
Сиань.
Прибытие в 21.12(поезд опоздал на 50мин)
• Расположились в гесте рядом с вокзалом(10мин. пешком) названия не срисовали –табличка только на китайском.
• 2 ночи-420¥на 4-х, утром заказали билеты до Чэнду.
CHINA EASTERN AIRLINE Departure City: XI AN [ 07:40 ] Economy Arrival city: CHENGDU [ 09:05 ] 740¥-взр. и 350¥дет.
• Взяли стандартный тур «В», за 300¥на человека, в который входит:
1. Banpo Neolithic village(c фабрикой шелка )
2. Терракотовая армия-(один билет 100¥-входил в стоимость экскурсии)
3. Обед.
• Вечерний променад на тук-туке вокруг крепости-50¥
• Минивэн до аэропорта -350¥
• Сиань –Чэнду 787км.
Чэнду .
Прилет в 9.30
• Такси до геста -60¥
• 1ночь в гесте Sim's Cozy Garden Hostel - 成都老沈青年旅舍 -140¥чел.
Tel:(028)83355322 / (0)13330965557
Fax:++86 (0)28 83376882
Address:No.211 North Section 4, First Ring Rd., Chengdu, Sichuan, China 610081
Address in Chinese:中国四川省成都市一环路北四段211号 邮编610081
Email: simscozy@hotmail.com(英語のみ)
• Такси до Центра разведения панд -90¥(туда и обратно)
• Билет к пандам-58¥
• Аренда минивэна на целый день в Лэшень-1340¥(на две семьи)
• Билет к Статуи Будды Майтрейи- 90 ¥взр., и 50¥-дет.
• В гесте заказали билеты до Гуйлинь.
CZ3242 - CHINA SOUTHERN AIRLINES Departure City: Chengdu(CTU) [ 21:05 ] Economy Arrival city: (Gui Lin-桂林市)[ 22:30 ] 940¥-взр и 450¥дет.
• Минивэн до аэропорта -280¥

• Чэнду - Гуйлинь -1412км.
Гуйлинь .
Прилет в 22.30

• Автобус от аэропорта до ж/д вокзала в Гуйлине-20¥чел.
• Такси в Яншо- 350¥с машины(ночью)
• Остановились в гостинице Guilin Angel hotel **** -300¥(family room) NO.9 Shanghai road,Guilin,Guangxi,China, Железнодорожный Вокзал, Гуйлинь, Китай 541002
• Аренда минивэна на целый день 100¥(две семьи)
• Билет в Solitary Beauty Peak-70¥
• Билет в пещеру тростниковой флейты -65¥, дети бесплатно.
• Билет в Elephant Trunk Hill (Xiangbishan)-40¥
• Автобус Гуйлинь –Яншо-18 ¥-72км. 1,5ч

Яншо.
• Гостиница West street vista hotel (Напротив автовокзала), No.31 Pantao Road, Yangshuo Town, Яншо-320¥(family room)
• Аренда минивэна на целый день 100¥(две семьи)
• Посещение деревни Шангрила-100¥ взр., дети бесплатно.
• Сплав на плотах от Dragon Bridge-350¥( плот на двоих+ребенок)-4 часа.
• Вход к дереву Banyan Tree-20¥
• Вход к moon hill-20¥
Автобус (sleeping bus) Гуйлинь- Шэньчжэнь-180¥ с человека.-690км.9ч.20мин.
Безумцы прокладывают пути, по которым следом пройдут рассудительные. К. Досси
________________________________________________________________________________________
Аватара пользователя
O&E
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 18.06.2010
Город: Rostov on Don
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 120 раз.
Возраст: 48
Страны: 27
Отчеты: 17

Re: Пекинская утка по-филиппински(отчет в стихах)

Сообщение: #13

Сообщение N@tty » 20 дек 2011, 23:31

Очень необычный формат отчета. Своя изюминка)))
Аватара пользователя
N@tty
путешественник
 
Сообщения: 1235
Регистрация: 20.12.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
Возраст: 96
Страны: 110
Отчеты: 7
Пол: Женский




Список форумовАЗИЯ форумКИТАЙ форумОтзывы о поездках в Китай



Включить мобильный стиль