Да тут дело не в цене (или качестве отделки), дело в самом товаре. Одно дело, мечь для частых тренировок, с удобной ручкой, с определенным (предписанным тренером или правилами) весом, составом металла. (Иногда дерево тоже годится для тренировок.) Другое дело - меч, красивый по виду, но совершенно неудобный в обращении, особенно ручка, и обычно довольно тяжелый.
Сразу оговорюсь, я не знакома с 斩马刀, но вот вам пример про классический китайский прямой меч 剑 jian . Тренировочный вариант (ушу) имеет вес не более 0.5 кг, делается из гибкого металла, т.н. wushu steel, с гладкой ручкой (которую для удобства еще и обматываем изолентой) и стоит в Китае ну порядка 30-40 юаней. Сувенирный (collectable) вариант делается из стали, с ним не попрыгаешь, он не гнется, и можно запросто повредить кисть если заниматься с таким тяжелым оборудованием. Стоимость его сотни юаней +++++ (потолка тут нет).
Магазины с оружием для тренировок можно найти в Пекине, возле Пекинского Спортивного Университета (北京体育大学), около Южных Ворот (南门). НО вашего типа меча в магазинах оборудования ушу я в Китае не видела, но именно в пекинских магазинах сама не была, может, в Пекине он есть. Вот сайт одного из таких магазинов, ассортимент и цены там типичные, можете посмотреть в разделе дао:
http://www.herowushu.cn/wsdao.htmМагазинов с оружием для сувениров по всему Китаю куда больше, их даже искать не нужно, набредете в тур районах.
В Китае есть одна контора которая продает мечи по интернету, хорошего качества, и на английском. Там даже есть ваш 斩马刀. Цен они не публикуют на сайте, вы им напишите.
http://www.enlightenmentswords.com/product/dao.html (вес: 1650 гр; если нормально и ручка удобная, то можете с таким и тренироваться, только осторожно )
PS Если рассматривать японскую катану, то новички занимаются с деревом. Дешево и безопасно. Катаны из стали стоят сотни долларов, выше цена не лимитирована - по крайней мере, в Японии.
Добавлено спустя 17 минут 6 секунд:Кстати, если для тренировок, то каким стилем? Вот например этот zhan ma dao (tanglang quan) совсем не похож на катану
http://www.youtube.com/watch?v=VUxKMItDdyI