Ефросинья Улётова » 26 сен 2014, 06:32
делюсь личным опытом.
Была в Японии в августе, Йокогама, скрутило довольно сильно. Был вариант почечная колика или что похуже. Проблема в том что в Японии вы не можете купить в аптеке обезболивающие или антибиотики без рецепта. Я конечно попыталась, но фармацевт был непреклонен - госпиталь!
Страховалась я в компании "Цюрих", ассистанс АП-компанис ap-companies.ru. Как умная Маша я пыталась подстраховаться, узнать с какими клиниками/госпиталями сотрудничает сей ассистенс, заимела список. Но мне это помогло лишь отчасти))
Первое что я делаю - пишу асситенсу, ответ - ваш запрос получен, координаторы трудятся. Прошло 2 часа, тишина... тогда я открываю список и вижу, что рядом находится госпиталь Йокогамы, пишу им - ребятки, этот госпиталь в 5 минутах от меня ползком, может туда, а?
Минут через 40 ответ - приходите завтра с 11:00 до 11:30 там будет сотрудник который, цитата, «говорит немного по-английски... Но к сожалению вы должны оплатить сами и потом подать на возмещение.» - ничё так, да? Главное ни слова о том куда меня записали))
Пришлось уточнить, а можно ли найти мне госпиталь где работают с их страховками пусть даже и не говорят по английски, мы и по-японски договоримся?
В ответ тишина, тут прилетает в отель мой родной человечек, который бежит в госпиталь, договаривается обо мне и в 17:00 по местному времени меня там принимают.
Осмотр, анализы, лекарства мне обошлись что-то около 130 баксов. По возвращению в гостиницу наконец получила ответ: «Мы нашли для Вас клинику ... записали завтра в 15:00. доктор говорит по английски» ...
такое ощущение что для многих компаний, страховка в Японии это просто срубить бабла ни за что.
На возмещение пока не подавала, каждый знает, что когда наступает облегчение ты становишься довольным ленивым пофигистом и радуешься что так легко отделался. Надо конечно напрячься, но было много других дел.
Насчет англоговорящих врачей в Японии, личное наблюдение из того же приключения -
собрались вокруг несколько японских медиков (может из них не все врачи, а кто-то младший медперсонал, по форме не разобрала) и первый вопрос одного из них нам - вы говорите по английски?
мы радостно - да!)
они переглянулись и между собой уже по-японски, - а что кто-то из нас сможет вести беседу с пациентом по-английски?
И ржут... врачебный юмор))