Как ориентироваться в городе (Япония)?

[Варвара2]

Может быть, глупый вопрос для людей знакомых с Японией...
Я еду туда в первый раз и не могу понять, как ориентироваться в Токио и Киото? В других странах всё просто - я смотрю название улицы и номер дома, потом на карте нахожу это место и у меня нет проблем. На googl-maps Токио я не вижу ни названий, ни номеров. Даже в Китае названия улиц всё-таки есть...
Неужели абсолютно необходим навигатор, который бы показывал току на карте, в которой я нахожусь?

[senator]

MAPS.ME: офф-лайн карта для путешествий

[Варвара2]

Я пользуюсь maps.me. Вопрос был: как понять, где я нахожусь, если нет на улицах табличек с названиями и номерами домов?

[senator]

Есть остановки, магазины, заправки, торговые центры, мосты, развязки...

[mfr]

Может проблема в том, что в японии нет улиц, и у зданий используются названия, а не номера ))

[mfr]

Таблички есть, но например чем вам поможет табличка
六本木1-2-3? )))

[Дмитрий Костин]

Я еду туда в первый раз и не могу понять, как ориентироваться в Токио и Киото?

Как-то не ощущал проблем с ориентированием, т.к. если не гулять бесцельно "куда глаза глядят", то заблудится трудно.
Неподалёку от рядом находящихся достопримов почти всегда висят указатели на котором дублируется их название на латинице.
Дорожные указатели также дублируются на латинице, вот пример чего-то типа такого:

Т.е. если Вы до этого посмотрели карты Гугла или просто более-менее запомнили местность куда хотите отправится, то дорожные указатели могут помочь.
Названия станций метро, ж/д станций также дублируются латиницей.
На некоторых станциях метро и ж/д можно увидеть лежащие брошюрки путеводителей окрестностей.
На выходе со станцией рядом может висеть карта местности, на котором указаны находящиеся рядом интересные места.

Вопрос был: как понять, где я нахожусь, если нет на улицах табличек с названиями и номерами домов?

Допустим, Вы заблудились в Киото вечером, когда стемнело.
Это нормально, т.к. вечером здесь заблудится легче, чем в Токио(меньше ориентиров, больше одинаковых построек, хуже освещение, меньше указателей).
В Киото, как и в Токио гуляет много иностранцев(туристы/экспаты), как правило неплохо знающих английский.
Также, дорогу почти всегда можно узнать у служителей станций, у полицейских и у таксистов.
"Почти всегда", т.к. не все японцы терпимо знают английский. Поэтому, вопросы лучше задавать прямые простые односложные.
Японцы, как правило, часто готовы прийти на помощь заблудившемуся иностранцу, даже если они заняты.
Если вообще ничего не помогло, и перед Вами стоит японец не понимающий Ваш английский и не знающий как Вам помочь, а Вы отчаялись из него что-то вытянуть, то может помочь следующая вопросительная конструкция:
"Точное название достоприма/станции/места куда Вы хотите попасть" wa doko desu ka (?)
Например: Sumimasen! Kyoto eki wa doko desu ka(?) = Извините. Где находится станция Киото? и жестом попросите отправить Вас по нужному направлению.
Гласная "U" в DESU "проглатывается" - т.е. звучать desu ka будет как "дэс КА" при этом тонизация делается на последнем слоге КА.
Со стороны это может выглядеть смешно...но меня это выручало, в других местах Японии.
Как-то так получилось, что я очень старомоден и мне легче спросить на месте у человека, ...а на всякий случай, на телефоне будет картинка из карт гугла....если человека встретить не получится
В Японии ничего сложного нет. Поезжайте и ничего не бойтесь.

[jttravel]

Время уже прошло, все детали не припоминаю но проблем с ориентированием в Киото, Осаке и Токио не было, пользовался какой-то бумажной продукцией (теперь лень лезть в закрома искать). А с разными смартфонами/планшетами вообще нет проблем.

[Lapine]

Иногда помогало просто-напросто считать повороты на карте и на местности.

[Garina]

Удалён оффтоп.