Музей находится на перекрестке Латрун. Кроме музея бронетанковых войск и мини-Израиля ,там ещё монастырь молчальников в который можно зайти ,с магазином неплохого вина которое они сами делают и раскопки города Эммаус.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Эммаус_(Никополь)
Из Иерусалима сесть на 404/434 автобус на центральной автостанции и до перекрестка Латрун ехать 40 минут.
Из Тель-Авива с центральной автостанции сесть на 411 ,пересесть на перекрестке "Мехлаф Нешарим (Нешарим интерчейндж)" на 403/404/433 и ехать до остановки 61192 - "7 танковая бригада/Латрун".
Поставьте в телефоне приложение moovit или воспользуйтесь сайтом
https://moovitapp.com и сможете подбирать себе маршрут из точки вашего местонахождения в Израиле до точки куда вам надо.(аппликация видит ваше местоположение и предупреждает когда выйти из автобуса ,и визуально по карте видно сколько ещё ехать-удобно) В вашем случае в качестве "финиша" напишите на английском Mini Israel и система вам выдаст кучу вариантов. А остальное там рядом ,пешком дойти можно.