Пьяная драка россиян с канадцем и тайкой

[AshShor]

...Вот к чему приводит плохое знание языков...

"Факинг" или "факен" или еще как-то- толком никогда не разберешь, т.к. практически все англоязычные иностранцы глотают окончания (такое ощущение, что у них тотальная дизартрия). Поэтому- вот к чему приводит невнятная дИкция

То есть вы канадцев анлийскому учить будете еще? нюню.

Да дело не в окончании. Fucking russian - не надо делать кальку с русского мата, это слово считается неприличным, но но не считается табу. Соответственно, смысл фразы отличается от того, который вкладываете вы. В английском, по сути, есть только одно слово - табу, само употребление которого оскорбительно - cunt. Все остальное, повторюсь - от интонации и ситуации.

[barski]

Постов, подобных вашему много. Хотелось бы спросить, где находятся упомянутые вами места, судя по карте ваших путешествий - в Киргизии, Узбекистане, Кении? Белоруси?[/quote]

В моей карте указаны только страны где я был без тур пакетов и во всех из никто мне ничего не говорил плохого про русских, в той же Киргизии ,Узбекистане, Таджикистане ко мне на улице подходили маленькие дети и говорили, что любят Россию, все остальные говорили, что они за счет неё живут.
А в те в которые я ездил по турпутевкам (Тайланд,Турция,Египет, Греция,Болгария) прямо и многие говорили про русские бабки.
В чем проблема то?

[JackD]

AshShor
Все остальное, повторюсь - от интонации и ситуации.

Вы серьезно допускаете, что канадец высказал, например, восхищение, а его не так поняли?

[Mr.SAVVA]

Одна правда есть в обвинениях:

Определённая часть русских действительно рассисты и абсолютно не уважают традиции и правила посещаймой ими страны. Незнание английского это не грех, но некоторые ведут себя так, как будто все остальные обязаны понимать по-русски. Пару тройку банальных фраз считаю должен знать каждый турист. И было бы очень уважительно начинать разговор с фраз типо "Exscuse me! Do you speak russian?". А не сразу грузить по-русски.

Меня самого жутко раздражает когда америкосы или другие иностранцы ко не подходят и сходу начинают что-то спрашивать, не поинтересовавшись разговариваю ли я на английском.

Иногда просто удивляюсь куда у наших бывших советских людей делась любовь и интерес лицам других национальнастей, столько долбили в нас это, чтоб это просто исчезло???

Любите и уважайте другие нации и получите тоже самое в ответ


Ну а канадец думаю тоже не без вины был, за это и отхватил. Хотя опять же, на*уя ложить в больницу??? Уе*бали бы разок, он бы думаю сразу бы и заткнулся, я не по наслышке знаю иностранцев и очень мало из них кто будет фыркать после первой пилюлины. Вот это уже варварство.

А за это и не любят русских что меры не знают ни где, ни в алкоголе, ни в агрессии, не в веселье....

[cremedecreme]

Он сказал сочуственно - fucked up Russians. Мол, подзаебались уже русские бухать

[AshShor]

AshShor
Все остальное, повторюсь - от интонации и ситуации.

Вы серьезно допускаете, что канадец высказал, например, восхищение, а его не так поняли?

Нет. Но вполне возможно не вкладывал того смысла, который услышали (а скорее всего, ожидали услышать). Повторюсь - замените на "чертовы русские" - и сразу многое меняется?

А вообще, ненавижу сявоту, вне зависимости от национальности.

[SenV]

И было бы очень уважительно начинать разговор с фраз типо "Exscuse me! Do you speak russian?". А не сразу грузить по-русски.

Ну наши обычно почти так и делают повторяют по слогам и в три раза громче и ведь понимают иногда )) у меня теща обычно со всеми так общается и ведь понимают, как то в Италии плавала с полчаса с немкой и болтала одна на русском другая на немецком, приплыла ее спрашивают о чем вы там трепались? Ну как о семьях я ей рассказывала о своих, она мне о своих детях)) обе были довольны

[JackD]

Но вполне возможно не вкладывал того смысла, который услышали (а скорее всего, ожидали услышать).

как сказал однажды Луис Бунюэль, "слова- это худшее средство для выражения мыслей" © так что, думаю, интонацию и мимику ребята интерпретировали верно.

[barski]

Кстати в английском языке есть слово и черт и дерьмо и тупые и вонючие и т.д. и т.п.

[AshShor]

Но вполне возможно не вкладывал того смысла, который услышали (а скорее всего, ожидали услышать).

как сказал однажды Луис Бунюэль, "слова- это худшее средство для выражения мыслей" © так что, думаю, интонацию и мимику ребята интерпретировали верно.

С интонацией и мимикой в отношении иностранцев можно еще сильнее ошибиться. И жестами, кстати.

[AshShor]

Кстати в английском языке есть слово и черт и дерьмо и тупые и вонючие и т.д. и т.п.

И что?
Жалоба была, что канадец их "по маме назвал", и другого ответа на слово, как избить женщину и сломать канадцу челюсть, не нашлось.
А я объяснил, что "факинг рашин" - это не "по маме", что своим неадекватом они любое данное им оскорбительное определение только подтвердили, и их защищающие недалеко от них ушли.

Отвечающие на слова, которые показались оскорбительными, и косые взляды кулаками - уроды, объяснить поведение которых можно только лагерными традициями.

[Mrloyalty]

Повторюсь - замените на "чертовы русские" - и сразу многое меняется?

И это абсолютно верно, этот дебильный факинг как подметил AshShor, в 80% случаев означает как раз "чертовы русские". А так если по сути, боятся значит уважают.

[slish]

Отвечающие на слова, которые показались оскорбительными, и косые взляды кулаками - уроды, объяснить поведение которых можно только лагерными традициями.

Я так понимаю у вас что-то личное с этим связано? "вам показалось"... "я пошутил" а эти уроды все не верят и продолжают
Иначе трудно понять, почему канадец не урод, а наши - уроды Не открыл бы один урод свой хлебальник, и ситуация бы в этом баре развивалась в мирном, курортном русле...продолжали бы пить пиво мирно, причем не только в тот день, а и в другие, причем все участники истории. А так из-за одного оленя, не умеющего себя культурно вести в мало знакомом обществе, неприятности у всех действующих лиц. Ну и кто тут урод после этого?

[li@m]

Не ну всё понимаю конешн, но английский язык учить надо. А то стыдно блин за неразвитых, в натуре

[makrorv]

Кстати по поводу исчтоника с которого началась тема этого топика. Примамедиа у нас частенько отжигает в подобном духе. Я имею ввиду броский заголовок с заявкой на сенсацию. В местном жж сообществе (vladivostok) их уже даже не высмеивают. Прима, такая Прима .

[AshShor]

Отвечающие на слова, которые показались оскорбительными, и косые взляды кулаками - уроды, объяснить поведение которых можно только лагерными традициями.

Я так понимаю у вас что-то личное с этим связано? "вам показалось"... "я пошутил" а эти уроды все не верят и продолжают
Иначе трудно понять, почему канадец не урод, а наши - уроды Не открыл бы один урод свой хлебальник, и ситуация бы в этом баре развивалась в мирном, курортном русле...продолжали бы пить пиво мирно, причем не только в тот день, а и в другие, причем все участники истории. А так из-за одного оленя, не умеющего себя культурно вести в мало знакомом обществе, неприятности у всех действующих лиц. Ну и кто тут урод после этого?

1. нет не личное. Можете считать убеждениями - рай на земле наступит, когда соберутся все хорошие люди и убъют всех плохих людей А гражданство я как раз не подчеркивал.

2. когда я еду за границу, я стараюсь уважать правила... учитывая, что я могу их не знать. И, хотя это не обязательно, жена с дочкой по глубинке того же Каира ходили в хиджабе (точнее, платке

3. что там происходило, так похоже, никто и не знает достоверно, да и не узнает. Так что судить только по результатам. Но. Слова - это одно. Сломанная челюсть - это другое. Избитая женщина - тоже другое. Из-за того, что кому-то показалось, что их "не уважают". Возможно, вина канадца в том, что он рассчитывал на что, что общается с цивилизованными людьми, а оказалось с "дикарями". Да-да, все эти вопли про "патриотизм", "чтоб нас боялись", "чтоб хлебальник не разевали" - дикарство. В чистом виде.

И рассуждения о том, что "вот такие мы есть, это наша загадочная душа" - такое же дикарство.

[slish]

3. что там происходило, так похоже, никто и не знает достоверно, да и не узнает. Так что судить только по результатам. Но. Слова - это одно. Сломанная челюсть - это другое. Избитая женщина - тоже другое. Из-за того, что кому-то показалось, что их "не уважают". Возможно, вина канадца в том, что он рассчитывал на что, что общается с цивилизованными людьми, а оказалось с "дикарями". Да-да, все эти вопли про "патриотизм", "чтоб нас боялись", "чтоб хлебальник не разевали" - дикарство. В чистом виде.

И рассуждения о том, что "вот такие мы есть, это наша загадочная душа" - такое же дикарство.

Еще раз повторюсь и заканчиваю тут: если показатель цивилизованности, это оскорблять другие нации, да еще и для убедительности пластиковой бутылкой швырять в людей - ну его нахуй такую цивилизацию. Пусть у себя цивилизуются и между собой в таком цивилизованном тоне общаются. А попытаются мне такую цивилизацию привить - будут штифты в челюсти вставлять и жидким питаться сквозь трубочку

После вашего поста, слово "дикарство" прям как комплимент звучит Прям по всем позициям - я дикарь, более того сие дикарство (в виде патриотизма и загадочной русской души) еще и детям своим прививать буду. А вы поступайте как вам заблагорассудится, можете факами друг друга цивилизованно покрывать, детей своих к этому приучать, тут главное оглядываться чтоб "дикарей" рядом не было.

[lelischna]

Напомнило эпизод из "залечь на дно в Брюгге". Там тоже был канадец, его подруга и бутылка)

яркий пример того,что люди не умеют договариваться.

отвратная сцена. героев нет. имхо.

[Denizco]

Еще раз повторюсь и заканчиваю тут:

Наконец то

[li@m]

Да, сломать в трёх местах челюсь, да ещё и бабу отпиздить докучи, из за того, что там кого-то нахуй послали - это реально по-русски. Четкие поцоны прям. Даги или чечены ещё четче разруливают - сразу из травмата или ножом.... тоже блять, россияне...