разрешение на ребенка

[gigvin]

Добрый день!

В тиматике написано что если несовершеннолетний выезжает с одним из родителей, то требуется нотариальное разрешение на португальском языке.
http://www.timaticweb.com/cgi-bin/tim_c ... r=AEROSVIT

Это верная информация? На сайте бразильского консульства нет информации по этому поводу.

[merial]

В тиматике написано что если несовершеннолетний выезжает с одним из родителей, то требуется нотариальное разрешение на португальском языке.

ХМ, вроде написано что если путешествует с одним из родителей или опекуном, то как раз не требуется.

[gigvin]

parents/guardians state that the minor may travel alone; if
traveling with one parent/guardian, notarized authorization from the absent parent/guardian is required.

Вроде четко написано если путешествует с одним родителем от другого требуется разрешение.

[merial]

Вроде четко написано если путешествует с одним родителем от другого требуется разрешение.

Извините. Смотрел наверное черти куда. ))

На несовершеннолетних детей, которые путешествуют в сопровождении одного из родителей либо третьих лиц, необходимо предоставить нотариально заверенную и переведенную на португальский язык доверенность от остающегося родителя.

[gigvin]

Звонил в консульство подтвердили что требуется разрешение на португальском